سفر به #ترکیه

🛕برج مسحور کننده #گالاتا (Galata) و محله اطراف آن

✅ برج گالاتا، برج سنگی قرون وسطایی هست با ارتفاع ۶۷ متر که با بالا رفتن از اون میتونید مناظر پانورامایی خیره کننده‌ای از خط افق #استانبول، از جمله تنگه #بسفر و شبه جزیره تاریخی رو ببینید. این نقطه نه فقط برای علاقه‌مندان به عکاسی، بلکه مکانی برای دیدن فرهنگ غنی ترکیه هم هست.

📍قیمت بلیط برای ترک‌ها ۱۵۰ لیر و برای توریست‌ها ۳۵۰ لیر هست (در تاریخ ۲۰۲۳).

🔆این برج توی #محله_بی‌اوغلو و تقریبا انتهای #خیابان_استقلال (سمت جنوب) قرار داره. قبلا بالای برج رستوران بود اما الان طبقه بالا رو کلا فضای نمایشگاهی کردن و با رفتن روی دورتادور برج میشه دید ۳۶۰ درجه ای به کل شهر استانبول داشت. بالا رفتن از برج از طریق آسانسور هست و برگشت هم بهتره از پله ها بیایید.

🔆عصرها و شب‌ها توی محله اطراف برج گالاتا که منطقه‌ای پرجنب‌وجوش هست نوازنده‌ها ساز میزنن، مردم و #توریست‌ها نشسته پشت میزها و صندلی‌های بیرون کافه‌ها دارن معاشرت می کنن، و محله پر هست از کلی بوتیک‌های‌ مدرن،‌گالری‌های هنری، و کافه‌های دنج.

به ترتیب «چاقو، چنگال، قاشق» به ترکی چی میشن؟

لغات مناسب برای #مکالمه_روزانه و #سفر

💥 Bıçak - Çatal - Kaşık
[بیچاک - چاتال - کاشیک]
چاقو - چنگال - قاشق

مثال بیشتر:

Kaşık ve bıçak, çatalın yanında.
[کاشیک وِ بیچاک، چاتالین یانیندا.]
قاشق و چاقو کنار چنگال هست.

Kaşık, çatal ve bıçak temiz.
[کاشیک، چاتال وِ بیچاک تِمیز.]
قاشق، چنگال و چاقو تمیز هستن.

🔹لغات دیگر برای وسایل #آشپزخانه
Çaydanlık - قوری
Tava - ماهی‌تابه
Tabak - بشقاب
Tencere - قابلمه
Bardak - لیوان

لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish

Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende
Gül rengi şarap içilmez mi böyle günde?
Seher yeli eser, yırtar eteğini gülün
Güle baktıkça çırpınır yüreği bülbülün
ابری گذر کرد، شبنم چشمانش بر چمن ماند
در چنین روزی، شرابِ رُز ‌رنگ ننوشیم؟
نسیم سحر که می‌وَزد، دامن گل چه می‌دَرَد
به گل نظر که می‌کُند، دلِ بلبل می‌تپد
Bu yıldızlı gökler ne zaman başladı dönmeye?
Kimse bilmez, kimse bilmez
آسمان پرستاره زِ کِی به گردش درآمد؟
کَس ندانَد، کَس ندانَد

@GeneralTurkish
Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende
Gül rengi şarap içilmez mi böyle günde?
Seher yeli eser, yırtar eteğini gülün
Güle baktıkça çırpınır yüreği bülbülün
ابری گذر کرد، شبنم چشمانش بر چمن ماند
در چنین روزی، شرابِ رُز‌ رنگ ننوشیم؟
نسیم سحر که می‌وَزد، دامن گل چه می‌دَرَد
به گل نظر که می‌کُند، دلِ بلبل می‌تپد

@GeneralTurkish
Bu yıldızlı gökler ne zaman başladı dönmeye?
Kimse bilmez, kimse bilmez
آسمان پرستاره زِ کِی به گردش درآمد؟
کَس ندانَد، کَس ندانَد

«مسافر» به ترکی چی میشه؟

لغات مناسب برای #مکالمه_روزانه و #سفر

💥 Yolcu
[یُلجو]
مسافر

مثال بیشتر:

Yolcu, yolculuk için hazırlıklarını tamamladı.
[یُلجو، یُلجولوک ایچین حاضیرلیک‌لارینی تاماملادی.]
مسافر برای سفر آمادگی‌های خودش رو تکمیل کرد.

Yolcu gemisi limana yanaştı.
[یُلجو گِمی‌سی لیمانا یاناشتی.]
کشتی مسافربری به بندر نزدیک شد.

🔹لغات دیگر در زمینه سفر
Seyahat - سفر
Gidiş-dönüş bileti - بلیط رفت و برگشت
Kalkış uçuşları - پروازهای خروجی
Varış uçuşları - پروازهای ورودی
Harita - نقشه

لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish

به ترکی به «حقوق، دستمزد» چی میگن؟

لغات مناسب برای #مکالمه_روزانه و #کار

💥 Maaş
[مااش]
حقوق، دستمزد

مثال بیشتر:

Bu ay maaşımı henüz almadım.
[بو آی مااشی‌می هِنوز آلامادیم.]
این ماه حقوق‌ام رو هنوز نگرفتم.

Maaşımı aldığım zaman borçlarımı ödeyeceğim.
[مااشی‌می آلدیعیم زامان بُرچلاریمی اُدِیِجِعیم.]
به محض اینکه حقوق‌ام رو گرفتم، بدهی (قرض)هام رو پرداخت می‌کنم.

🔹لغات دیگر در زمینه کار و درآمد

Ücret - دستمزد
Zam - افزایش حقوق
Gelir - درآمد
Bordro - فیش حقوقی
Emeklilik - بازنشستگی

لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish

🔅 یکی از ارزشمندترین درس‌هایی که زندگی به ما یاد میده، این که چطور از لحظات و چیزهای کوچک توی زندگی‌مون لذت ببریم. گاهی اوقات، شادی واقعی توی جزئیاتی هست که به راحتی از کنارشون می‌گذریم؛ مثل یک چای داغ توی یک صبح سرد، لبخند یک دوست، یا حتی صدای باران که به شیشه پنجره می‌زنه.
‌
🔅 در کنار لذت بردن از چیزهای کوچک، دونستن ارزش دوستان و آدمهای مهم زندگی‌مون و نگهداری از اونا هم خیلی مهمه. اونایی که با ما توی شادی‌ها شریک می‌شن و توی غم‌ها کنارمان می‌ایستن. اما این روابط معنادار، بدون گذشت و فداکاری پایدار نمی‌مونه. نگهداری از دوستی‌ها نیازمند وقت گذاشتن، صبر، درک متقابل هست.

✅ لغات مهم اين ویدئو به فارسی و انگلیسی:

📍Hayat: زندگی
📣 [حایات]
🔖 (Life)

📍Önemli: مهم
📣 [اُنِملی]
🔖 (Important)

📍Küçük: کوچک
📣 [کوچوک]
🔖(Small)

@GeneralTurkish
📍Mutlu: خوشحال
📣 [موتلو]
🔖 (Happy)

📍Yaş: سن
📣 [یاش]
🔖 (Age)

📍Bardak: لیوان
📣 [بارداک]
🔖 (Glass)

@GeneralTurkish
📍Su: آب
📣 [سو]
🔖 (Water)

📍(Kalbi) Kırmak: شکستن (دل کسی)
📣 [کیرماک]
🔖 (Break)

به ترکی به «گردو» چی میگن؟

لغات مناسب برای #مکالمه_روزانه

💥 Ceviz
[جِویز]
گردو

مثال بیشتر:

Ceviz, beyin sağlığı için faydalı bir besindir.
[جِویز، بِین ساعلیعی ایچین فایدالی بیر بِسین‌دیر.]
گردو، یک غذای مفید برای سلامت مغز است.

Annem, pastanın içine ceviz koyarak lezzetini arttırıyor.
[آننِم، پاستانین ایچینِه جِویز کُیاراک لِذّتینی آرتّیریُر.]
مادرم با اضافه‌کردن گردو به کیک، طعم اون رو بهتر می‌‌کنه.

🔹لغات دیگر برای آجیل

Kestane - شاه‌بلوط
Fıstık - پسته
Badem - بادام
Fındık - فندق
Kaju - بادام‌هندی

لغات بیشتر در👇👇👇
Instagram.com/GeneralTurkish

🔴 جملات کاربردی برای #مکالمه

🔺Telefonla randevu almak istiyorum!
[تِلِفُنلا راندِوو آلماک ایستی‌یُروم!]
می‌خوام با تلفن (تلفنی) وقت بگیرم!

🔺Telefonumu şarja takmayı unuttum.
[تِلِفُنومو شارژا تاکمایی اونوتتوم.] 
فراموش کردم که تلفنم رو به شارژ بزنم (وصل کنم).

🔺Telefonu kapat!
[تِلِفُنو کاپات!]
تلفن (تماس) رو قطع کن!

🔺Telefonum çalıyor, kim arıyor acaba?
[تِلِفُنوم چالی‌یُر، کیم آری‌یُر عجابا؟]
تلفنم زنگ می‌زنه، کی می‌تونه باشه؟

یادگیری جملات بیشتر در پیچ اینستاگرام
👇👇👇
instagram.com/GeneralTurkish

♨️ Nankör insan sen ne yaparsan yap, yine de nankör insandır.

آدم قدرنشناس رو هر کاری هم که بکنی باز هم قدرنشناس هست.

#آموزش_رایگان_زبان #آموزش_ترکی #ترکی_استانبولی #زبان_ترکی
#turkish

به ترکی به «تخت، تشک» چی میگن؟