Грузия и рефлексия – Telegram
Грузия и рефлексия
815 subscribers
1.83K photos
205 videos
8 files
422 links
Я Анна, художница из России, @annarosliakovaartist, с 2021 живу в Тбилиси. Это был весёлый канал про достопримечательности и изучение грузинского, но после начала полномасштабной войны России в Украине — ещё и про волонтёрские проекты. Победы Украине!
Download Telegram
#Грузинскиекниги
Это книга издательства Artanuji, фамилию художника не нашла, как ни искала. Книга очень классная, бумага подобрана так, как будто это правда крафт, и илюстрации так отсканированы и обработаны, что кажется, будто живой коллаж в руках держишь.
1👍1
Это мы сходили вчера в Expo Georgia на фестиваль детской книги. Рабочее время было заявлено до восьми вечера, мы пришли в шесть и еле успели, потому что через полчаса все потихоньку начали собираться :) К счастью, там был один зал и в целом впечатление удалось составить.

Что очень понравилось — было много не переведённых, а своих, полностью сделанных в Грузии, книг. Что удивило — сувенирка: на книжном фестивале полностью оправданы книжные закладки, паззлы с азбукой, магнитные буквы, наклейки с цитатами и тд. Но что делают на детском книжном фестивале кожаные хендмейд сумки — не знаю (впрочем, этого было мало).

Все говорят на английском, можно было пообщаться; а можно было бы и побольше, если бы мы пришли днём. Мне уже после фестиваля пришел в голову такой вопрос — сколько за один нарисованный разворот получают иллюстраторы в Грузии. Книги стоят в два раза дешевле, чем в Москве, и исходя из этого можно представить, что грузинские книжные иллюстраторы зарабатывают на книгах в два раза меньше российских (а куда уж меньше, книги — это и так самая низкооплачиваемая иллюстраторская работа). Но на самом деле я пока не знаю, как здесь обстоят дела.

Прошу прощения за качество фото, но если бы я не сделала этот отчёт тяп-ляп, я бы его вообще не сделала. Отдельно извиняюсь за то, что не выяснила фамилии художников, не успела, но будем считать это знакомством с современной грузинской книжной графикой вообще. Конечно, были книги и более классические, и модные-миленькие, но я люблю авангард, хулиганство и всё то, что даёт мне новый зрительский опыт, поэтому поделюсь с вами скорее таким (сейчас ещё книг запосчу).
И напоминаю, что сегодня и завтра в Тбилиси в галерее Artarea проходит выставка книжной иллюстрации (выше в канале есть перепост и инфа про это событие).