Forwarded from Учу грузинский язык
Сегодня умерла Нона
ნონა ქუჩუბერია.
Кто следит и помогает приюту Лены Березиной არ იდარდო, тот понимает, какая это беда.
Вот карта Карта в TBC 4315 7240 0269 5226
На неё можно отправлять и рубли с T-банка и Сбербанка
(платежи->переводы->по номеру карты)
Вместо имени и фамилии получателя укажите -
Dogs Ambulance
Другие реквизиты есть здесь
ნონა ქუჩუბერია.
Кто следит и помогает приюту Лены Березиной არ იდარდო, тот понимает, какая это беда.
Вот карта Карта в TBC 4315 7240 0269 5226
На неё можно отправлять и рубли с T-банка и Сбербанка
(платежи->переводы->по номеру карты)
Вместо имени и фамилии получателя укажите -
Dogs Ambulance
Другие реквизиты есть здесь
💔7
Думаю, все знают, почему в парке Мзиури стоит арт-объект с бегемотом, но вот:
Forwarded from SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
🌧️С разрушительного наводнения в Тбилиси прошло ровно 10 лет. В ночь на, 14 июня, на столицу Грузии обрушился многочасовой ливень. Вызванное им невиданное наводнение унесло жизни 21 человека и фактически полностью уничтожило зоопарк, в котором еще накануне насчитывалось более 600 особей животных со всех уголков мира. Часть зверей сбежала с вольеров. На улицах Тбилиси расхаживали 5 львов, 6 тигров, 13 волков и даже бегемот.
Волонтеры, особенно молодежь, оказали огромную помощь правительству и руководству города в ликвидации последствий стихийного бедствия. 🦛
@SiaxloveGeorgia
Волонтеры, особенно молодежь, оказали огромную помощь правительству и руководству города в ликвидации последствий стихийного бедствия. 🦛
@SiaxloveGeorgia
💔8
Есть о трагедии с наводнением байка (может, правда, но если этого и не было, то её стоило бы придумать), что один пингвин спасся и пытался уплыть. Хорошо уплыл, поймали уже на границе с Азербайджаном.
Для меня это история про жизнь и смех даже на фоне страшной катастрофы.
Для меня это история про жизнь и смех даже на фоне страшной катастрофы.
😁4❤2💔1
Какие стикеры красивые! Мне вчера прислала @kartuli_li, а собрал их @tot_samy_pavelog, и это грузинские мозаики
❤9🔥4🙏1
Знаете, почему мало пишу? Потому что вписалась в небольшой литературный курс и пишу по 1,5-2 страницы каждый день туда. Курс вообще-то не про Грузию, про дневниковые записи, но неудивительно, что у меня там про Грузию половина.
Дневник мой изначально не очень личный, потому что результатами можно делиться в специальном чате. Вы, наверное, и не заметите разницу с моей писаниной для канала, потому что я специально не пишу задания "литературным" языком. Но мне всё равно немного неловко показывать тексты с курса, потому что там не что-то конкретное, не что-то полезное, а какая-то рефлексия и поток сознания. С другой стороны, у меня канал про рефлексию, имею право. Сейчас один текстик выложу.
Дневник мой изначально не очень личный, потому что результатами можно делиться в специальном чате. Вы, наверное, и не заметите разницу с моей писаниной для канала, потому что я специально не пишу задания "литературным" языком. Но мне всё равно немного неловко показывать тексты с курса, потому что там не что-то конкретное, не что-то полезное, а какая-то рефлексия и поток сознания. С другой стороны, у меня канал про рефлексию, имею право. Сейчас один текстик выложу.
Задание было про наблюдение за людьми: пойти в общественное место, послушать реплики, посмотреть на людей. Подумать, кто из них кажется инородным.
Никуда я сегодня не успеваю, поэтому вышла на балкон. Балкон у нас по-тбилисски незастеклённый и большой. Ещё наш балкон на втором этаже почему-то шире верхних балконов в доме, поэтому он - «одеялоуловитель». В этом году весна поздняя, пока что мы ловили только носки и банковскую карту. Написала объявление на двух языках, за картой пришёл сосед на костылях, за детскими носочками никто не пришёл — расходники, видимо. Ничего, скоро начнётся сезонное проветривание одеял на ветру, снова буду общаться с соседями сверху чуть не каждый день.
На балконе у меня «дача» - два стула и перевёрнутый короб с традесканциями. Я эти цветы не люблю, но их никто не забрал с цветочного свопа, и мужу стало так жалко бедолаг, что он принёс их домой. Теперь ращу неприкаянных, что делать. Хожу «на дачу» пить кофе, смотрю во двор и на соседей. Вот в доме напротив вышел «мой друг» в красных шортах, почесал живот, увидел меня, вспомнил, что у меня тоже летний сезон, застеснялся, ушёл за угол (квартира угловая, балкон тоже). Он точно не выглядит инородным. Он выглядит ровно так, как должен выглядеть стереотипный дядька в Сабуртало. Вот идёт группка индийских девочек в джинсах в тридцатиградусную жару — мы живём за медунивером, это студентки, тоже абсолютно свои здесь. Как и полностью покрытые арабские девчонки — это тоже студентки.
О, а вот кто-то поинтереснее: три европейские девушки, все в каком-то походном и бежевом, фоткают мушмулу (уже поспела), срывают себе по штучке, пробуют, обсуждают. Вот они отличаются. Так, наверное, и я выгляжу, когда ем тутовник с дерева - выгляжу туристкой. Или когда иду, не глядя под ноги, рискуя вляпаться белыми тапками в тот же тутовник на асфальте, и смотрю, как сильно уже распустились олеандры. Стараюсь не дышать глубоко рядом с ними — где-то вычитала, что они дико ядовитые. Но не могу не задирать на них голову — такие красивые! Так и не поняла, как я себя здесь чувствую: никогда не буду здесь родной и понятной, но с другой стороны, слишком сильно интегрировалась для туристки или временного жителя. Но иногда я точно инородна.
Я могу почувствовать себя своей в русскоязычных кафе, но не люблю: там опять за соседними столиками будут говорить о работе, о страшных новостях, о крипте, визах, гуманитарных визах, о том, кто уже уехал, о скандалах в твиттере. Не хочу всё это слушать: когда я выхожу из дома и из интернета, я хочу отдохнуть. Я не против побыть инородной. Иногда, например, у бабушек на стихийном рыночке на Асатиани, я бываю в статусе «это наша чужая», и это для меня комфортнее.
У детей (кроме старшеклассников) начались каникулы. Мы живём напротив сквера и детской площадки. Крик стоит — не могу передать, какой. Я не вижу детей за густой листвой, но я запомнила их имена. Эленэ, Эка, Гиорги. Особенно хорошо я запомнила Хугу, которого всё время зовёт бабушка. С детьми поменьше, которые не могут гулять сами, гуляют бабушки и тёти, сидят сейчас в сквере. Элегантные, в длинных юбках, с сумочками. В кардиганах в жару, конечно же, потому что к вечеру будет «прохладно», +28. Мужчины соорудили себе «биржу» из двух скамеек — поставили их друг напротив друга. Но мужчины придут позже. Когда-то «биржи» во дворах были местом, где предлагали работу и находили работников, менялись инструментами. Теперь мужчины там просто болтают и бездельничают, но вечерами. Сейчас там девчонки разложили кукол, у них домик или детский сад.
Никуда я сегодня не успеваю, поэтому вышла на балкон. Балкон у нас по-тбилисски незастеклённый и большой. Ещё наш балкон на втором этаже почему-то шире верхних балконов в доме, поэтому он - «одеялоуловитель». В этом году весна поздняя, пока что мы ловили только носки и банковскую карту. Написала объявление на двух языках, за картой пришёл сосед на костылях, за детскими носочками никто не пришёл — расходники, видимо. Ничего, скоро начнётся сезонное проветривание одеял на ветру, снова буду общаться с соседями сверху чуть не каждый день.
На балконе у меня «дача» - два стула и перевёрнутый короб с традесканциями. Я эти цветы не люблю, но их никто не забрал с цветочного свопа, и мужу стало так жалко бедолаг, что он принёс их домой. Теперь ращу неприкаянных, что делать. Хожу «на дачу» пить кофе, смотрю во двор и на соседей. Вот в доме напротив вышел «мой друг» в красных шортах, почесал живот, увидел меня, вспомнил, что у меня тоже летний сезон, застеснялся, ушёл за угол (квартира угловая, балкон тоже). Он точно не выглядит инородным. Он выглядит ровно так, как должен выглядеть стереотипный дядька в Сабуртало. Вот идёт группка индийских девочек в джинсах в тридцатиградусную жару — мы живём за медунивером, это студентки, тоже абсолютно свои здесь. Как и полностью покрытые арабские девчонки — это тоже студентки.
О, а вот кто-то поинтереснее: три европейские девушки, все в каком-то походном и бежевом, фоткают мушмулу (уже поспела), срывают себе по штучке, пробуют, обсуждают. Вот они отличаются. Так, наверное, и я выгляжу, когда ем тутовник с дерева - выгляжу туристкой. Или когда иду, не глядя под ноги, рискуя вляпаться белыми тапками в тот же тутовник на асфальте, и смотрю, как сильно уже распустились олеандры. Стараюсь не дышать глубоко рядом с ними — где-то вычитала, что они дико ядовитые. Но не могу не задирать на них голову — такие красивые! Так и не поняла, как я себя здесь чувствую: никогда не буду здесь родной и понятной, но с другой стороны, слишком сильно интегрировалась для туристки или временного жителя. Но иногда я точно инородна.
Я могу почувствовать себя своей в русскоязычных кафе, но не люблю: там опять за соседними столиками будут говорить о работе, о страшных новостях, о крипте, визах, гуманитарных визах, о том, кто уже уехал, о скандалах в твиттере. Не хочу всё это слушать: когда я выхожу из дома и из интернета, я хочу отдохнуть. Я не против побыть инородной. Иногда, например, у бабушек на стихийном рыночке на Асатиани, я бываю в статусе «это наша чужая», и это для меня комфортнее.
У детей (кроме старшеклассников) начались каникулы. Мы живём напротив сквера и детской площадки. Крик стоит — не могу передать, какой. Я не вижу детей за густой листвой, но я запомнила их имена. Эленэ, Эка, Гиорги. Особенно хорошо я запомнила Хугу, которого всё время зовёт бабушка. С детьми поменьше, которые не могут гулять сами, гуляют бабушки и тёти, сидят сейчас в сквере. Элегантные, в длинных юбках, с сумочками. В кардиганах в жару, конечно же, потому что к вечеру будет «прохладно», +28. Мужчины соорудили себе «биржу» из двух скамеек — поставили их друг напротив друга. Но мужчины придут позже. Когда-то «биржи» во дворах были местом, где предлагали работу и находили работников, менялись инструментами. Теперь мужчины там просто болтают и бездельничают, но вечерами. Сейчас там девчонки разложили кукол, у них домик или детский сад.
❤15🔥2
Продолжение вот этого ⬆️, формата телеграма не хватило.
Я плохо знаю грузинский, разве что «магазинный», уличные разговоры подслушать не могу. Я слышу только самое простое: «иди сюда», «не хочу», «брат мой», «моя девочка». (И опять - «Хуга, Хуга, Хууугааа». Хуга, да подойти ты уже к бабушке, может, орехов даст или каду.) Моя любимая история про то, что я не понимаю язык, случилась не сегодня: две женщины на остановке громко сплетничают, и одна после слов «И я ему говорю» переходит на грузинский. Что, что же там было, как так можно! Мы уже всей остановкой слушаем, ты чего? И после долгой истории она, уже снова по-русски, добавляет «и в конце она извинилась».
Я плохо знаю грузинский, разве что «магазинный», уличные разговоры подслушать не могу. Я слышу только самое простое: «иди сюда», «не хочу», «брат мой», «моя девочка». (И опять - «Хуга, Хуга, Хууугааа». Хуга, да подойти ты уже к бабушке, может, орехов даст или каду.) Моя любимая история про то, что я не понимаю язык, случилась не сегодня: две женщины на остановке громко сплетничают, и одна после слов «И я ему говорю» переходит на грузинский. Что, что же там было, как так можно! Мы уже всей остановкой слушаем, ты чего? И после долгой истории она, уже снова по-русски, добавляет «и в конце она извинилась».
😁15❤12😢1
Господь, есть и хорошие новости: Тихановского, и ещё 13 политзаключённых Беларуси, отпустили! Ну вы читали уже, наверное, но вот как-то не могу молчать тоже. Беларусы, дорогие, поздравляю!
Свободы всем политзаключённым!
Свободы всем политзаключённым!
❤25
Forwarded from SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
Авлабарские скалы. Центр города.
Снималось с противоположного берега Мтквари (Куры), на расстоянии 90 метров» — гласит подпись к этим удивительным фотографиям Дмитрия Зверева!
Какая-то фантастическая сессия! При том, что снято без фильтров (лишь подбор света) и отнюдь не ночью, как можно было подумать. Это вечер – фотограф подгадал один час времени, «когда тень уже набрасывается на скалы, а скользящий свет попадает на цапель, заставляя их практически светиться на таком фоне». Завораживающее мастерство!
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🥰7
Честно - не уверена, что сама пойду (суббота очень занятая), но денег задоначу:
Forwarded from CATEBI
Совместная гаражка с Volunteers Tbilisi
🏡 Где: «Бродячая собака», Петра Меликишвили, 25, Тбилиси (адрес на карте)
⏰ Когда: 29 июня, с 16:00 до 21:00
Уже в это воскресенье встречаемся в «Бродячей собаке» — на большой гаражной распродаже, где осознанное потребление встречается с добрыми делами!
💫 Приносите вещи, которыми не пользуетесь — вся выручка с гаражки пойдет на благотворительность.
💫 Приходите покупать осознанно — и у нас будет МНОГО всего, от мелочей до дома и одежды до электроники и штучек для животных!
💫 Всё, что не найдёт новых владельцев, будет передано в благотворительные организации.
Также вас ждут:
— маркет с украшениями и аксессуарами,
— вкусная еда,
— живая и электронная музыка,
— общение и хорошее настроение.
🐈 На площадке будут котики, ищущие дом — можно поиграть, приютить или передать корм и игрушки.
💙💛 Мы также собираем гуманитарную помощь для украинцев на русско-грузинской границе:
— нескоропортящиеся продукты,
— медикаменты,
— средства гигиены.
Наша цель — собрать 1000 лари на поддержку украинцев и ещё 1000 лари на стерилизацию кошек.
🏡 Где: «Бродячая собака», Петра Меликишвили, 25, Тбилиси (адрес на карте)
⏰ Когда: 29 июня, с 16:00 до 21:00
Уже в это воскресенье встречаемся в «Бродячей собаке» — на большой гаражной распродаже, где осознанное потребление встречается с добрыми делами!
💫 Приносите вещи, которыми не пользуетесь — вся выручка с гаражки пойдет на благотворительность.
💫 Приходите покупать осознанно — и у нас будет МНОГО всего, от мелочей до дома и одежды до электроники и штучек для животных!
💫 Всё, что не найдёт новых владельцев, будет передано в благотворительные организации.
Также вас ждут:
— маркет с украшениями и аксессуарами,
— вкусная еда,
— живая и электронная музыка,
— общение и хорошее настроение.
🐈 На площадке будут котики, ищущие дом — можно поиграть, приютить или передать корм и игрушки.
💙💛 Мы также собираем гуманитарную помощь для украинцев на русско-грузинской границе:
— нескоропортящиеся продукты,
— медикаменты,
— средства гигиены.
Наша цель — собрать 1000 лари на поддержку украинцев и ещё 1000 лари на стерилизацию кошек.
❤🔥2👍1