Какие стикеры красивые! Мне вчера прислала @kartuli_li, а собрал их @tot_samy_pavelog, и это грузинские мозаики
❤9🔥4🙏1
Знаете, почему мало пишу? Потому что вписалась в небольшой литературный курс и пишу по 1,5-2 страницы каждый день туда. Курс вообще-то не про Грузию, про дневниковые записи, но неудивительно, что у меня там про Грузию половина.
Дневник мой изначально не очень личный, потому что результатами можно делиться в специальном чате. Вы, наверное, и не заметите разницу с моей писаниной для канала, потому что я специально не пишу задания "литературным" языком. Но мне всё равно немного неловко показывать тексты с курса, потому что там не что-то конкретное, не что-то полезное, а какая-то рефлексия и поток сознания. С другой стороны, у меня канал про рефлексию, имею право. Сейчас один текстик выложу.
Дневник мой изначально не очень личный, потому что результатами можно делиться в специальном чате. Вы, наверное, и не заметите разницу с моей писаниной для канала, потому что я специально не пишу задания "литературным" языком. Но мне всё равно немного неловко показывать тексты с курса, потому что там не что-то конкретное, не что-то полезное, а какая-то рефлексия и поток сознания. С другой стороны, у меня канал про рефлексию, имею право. Сейчас один текстик выложу.
Задание было про наблюдение за людьми: пойти в общественное место, послушать реплики, посмотреть на людей. Подумать, кто из них кажется инородным.
Никуда я сегодня не успеваю, поэтому вышла на балкон. Балкон у нас по-тбилисски незастеклённый и большой. Ещё наш балкон на втором этаже почему-то шире верхних балконов в доме, поэтому он - «одеялоуловитель». В этом году весна поздняя, пока что мы ловили только носки и банковскую карту. Написала объявление на двух языках, за картой пришёл сосед на костылях, за детскими носочками никто не пришёл — расходники, видимо. Ничего, скоро начнётся сезонное проветривание одеял на ветру, снова буду общаться с соседями сверху чуть не каждый день.
На балконе у меня «дача» - два стула и перевёрнутый короб с традесканциями. Я эти цветы не люблю, но их никто не забрал с цветочного свопа, и мужу стало так жалко бедолаг, что он принёс их домой. Теперь ращу неприкаянных, что делать. Хожу «на дачу» пить кофе, смотрю во двор и на соседей. Вот в доме напротив вышел «мой друг» в красных шортах, почесал живот, увидел меня, вспомнил, что у меня тоже летний сезон, застеснялся, ушёл за угол (квартира угловая, балкон тоже). Он точно не выглядит инородным. Он выглядит ровно так, как должен выглядеть стереотипный дядька в Сабуртало. Вот идёт группка индийских девочек в джинсах в тридцатиградусную жару — мы живём за медунивером, это студентки, тоже абсолютно свои здесь. Как и полностью покрытые арабские девчонки — это тоже студентки.
О, а вот кто-то поинтереснее: три европейские девушки, все в каком-то походном и бежевом, фоткают мушмулу (уже поспела), срывают себе по штучке, пробуют, обсуждают. Вот они отличаются. Так, наверное, и я выгляжу, когда ем тутовник с дерева - выгляжу туристкой. Или когда иду, не глядя под ноги, рискуя вляпаться белыми тапками в тот же тутовник на асфальте, и смотрю, как сильно уже распустились олеандры. Стараюсь не дышать глубоко рядом с ними — где-то вычитала, что они дико ядовитые. Но не могу не задирать на них голову — такие красивые! Так и не поняла, как я себя здесь чувствую: никогда не буду здесь родной и понятной, но с другой стороны, слишком сильно интегрировалась для туристки или временного жителя. Но иногда я точно инородна.
Я могу почувствовать себя своей в русскоязычных кафе, но не люблю: там опять за соседними столиками будут говорить о работе, о страшных новостях, о крипте, визах, гуманитарных визах, о том, кто уже уехал, о скандалах в твиттере. Не хочу всё это слушать: когда я выхожу из дома и из интернета, я хочу отдохнуть. Я не против побыть инородной. Иногда, например, у бабушек на стихийном рыночке на Асатиани, я бываю в статусе «это наша чужая», и это для меня комфортнее.
У детей (кроме старшеклассников) начались каникулы. Мы живём напротив сквера и детской площадки. Крик стоит — не могу передать, какой. Я не вижу детей за густой листвой, но я запомнила их имена. Эленэ, Эка, Гиорги. Особенно хорошо я запомнила Хугу, которого всё время зовёт бабушка. С детьми поменьше, которые не могут гулять сами, гуляют бабушки и тёти, сидят сейчас в сквере. Элегантные, в длинных юбках, с сумочками. В кардиганах в жару, конечно же, потому что к вечеру будет «прохладно», +28. Мужчины соорудили себе «биржу» из двух скамеек — поставили их друг напротив друга. Но мужчины придут позже. Когда-то «биржи» во дворах были местом, где предлагали работу и находили работников, менялись инструментами. Теперь мужчины там просто болтают и бездельничают, но вечерами. Сейчас там девчонки разложили кукол, у них домик или детский сад.
Никуда я сегодня не успеваю, поэтому вышла на балкон. Балкон у нас по-тбилисски незастеклённый и большой. Ещё наш балкон на втором этаже почему-то шире верхних балконов в доме, поэтому он - «одеялоуловитель». В этом году весна поздняя, пока что мы ловили только носки и банковскую карту. Написала объявление на двух языках, за картой пришёл сосед на костылях, за детскими носочками никто не пришёл — расходники, видимо. Ничего, скоро начнётся сезонное проветривание одеял на ветру, снова буду общаться с соседями сверху чуть не каждый день.
На балконе у меня «дача» - два стула и перевёрнутый короб с традесканциями. Я эти цветы не люблю, но их никто не забрал с цветочного свопа, и мужу стало так жалко бедолаг, что он принёс их домой. Теперь ращу неприкаянных, что делать. Хожу «на дачу» пить кофе, смотрю во двор и на соседей. Вот в доме напротив вышел «мой друг» в красных шортах, почесал живот, увидел меня, вспомнил, что у меня тоже летний сезон, застеснялся, ушёл за угол (квартира угловая, балкон тоже). Он точно не выглядит инородным. Он выглядит ровно так, как должен выглядеть стереотипный дядька в Сабуртало. Вот идёт группка индийских девочек в джинсах в тридцатиградусную жару — мы живём за медунивером, это студентки, тоже абсолютно свои здесь. Как и полностью покрытые арабские девчонки — это тоже студентки.
О, а вот кто-то поинтереснее: три европейские девушки, все в каком-то походном и бежевом, фоткают мушмулу (уже поспела), срывают себе по штучке, пробуют, обсуждают. Вот они отличаются. Так, наверное, и я выгляжу, когда ем тутовник с дерева - выгляжу туристкой. Или когда иду, не глядя под ноги, рискуя вляпаться белыми тапками в тот же тутовник на асфальте, и смотрю, как сильно уже распустились олеандры. Стараюсь не дышать глубоко рядом с ними — где-то вычитала, что они дико ядовитые. Но не могу не задирать на них голову — такие красивые! Так и не поняла, как я себя здесь чувствую: никогда не буду здесь родной и понятной, но с другой стороны, слишком сильно интегрировалась для туристки или временного жителя. Но иногда я точно инородна.
Я могу почувствовать себя своей в русскоязычных кафе, но не люблю: там опять за соседними столиками будут говорить о работе, о страшных новостях, о крипте, визах, гуманитарных визах, о том, кто уже уехал, о скандалах в твиттере. Не хочу всё это слушать: когда я выхожу из дома и из интернета, я хочу отдохнуть. Я не против побыть инородной. Иногда, например, у бабушек на стихийном рыночке на Асатиани, я бываю в статусе «это наша чужая», и это для меня комфортнее.
У детей (кроме старшеклассников) начались каникулы. Мы живём напротив сквера и детской площадки. Крик стоит — не могу передать, какой. Я не вижу детей за густой листвой, но я запомнила их имена. Эленэ, Эка, Гиорги. Особенно хорошо я запомнила Хугу, которого всё время зовёт бабушка. С детьми поменьше, которые не могут гулять сами, гуляют бабушки и тёти, сидят сейчас в сквере. Элегантные, в длинных юбках, с сумочками. В кардиганах в жару, конечно же, потому что к вечеру будет «прохладно», +28. Мужчины соорудили себе «биржу» из двух скамеек — поставили их друг напротив друга. Но мужчины придут позже. Когда-то «биржи» во дворах были местом, где предлагали работу и находили работников, менялись инструментами. Теперь мужчины там просто болтают и бездельничают, но вечерами. Сейчас там девчонки разложили кукол, у них домик или детский сад.
❤15🔥2
Продолжение вот этого ⬆️, формата телеграма не хватило.
Я плохо знаю грузинский, разве что «магазинный», уличные разговоры подслушать не могу. Я слышу только самое простое: «иди сюда», «не хочу», «брат мой», «моя девочка». (И опять - «Хуга, Хуга, Хууугааа». Хуга, да подойти ты уже к бабушке, может, орехов даст или каду.) Моя любимая история про то, что я не понимаю язык, случилась не сегодня: две женщины на остановке громко сплетничают, и одна после слов «И я ему говорю» переходит на грузинский. Что, что же там было, как так можно! Мы уже всей остановкой слушаем, ты чего? И после долгой истории она, уже снова по-русски, добавляет «и в конце она извинилась».
Я плохо знаю грузинский, разве что «магазинный», уличные разговоры подслушать не могу. Я слышу только самое простое: «иди сюда», «не хочу», «брат мой», «моя девочка». (И опять - «Хуга, Хуга, Хууугааа». Хуга, да подойти ты уже к бабушке, может, орехов даст или каду.) Моя любимая история про то, что я не понимаю язык, случилась не сегодня: две женщины на остановке громко сплетничают, и одна после слов «И я ему говорю» переходит на грузинский. Что, что же там было, как так можно! Мы уже всей остановкой слушаем, ты чего? И после долгой истории она, уже снова по-русски, добавляет «и в конце она извинилась».
😁15❤12😢1
Господь, есть и хорошие новости: Тихановского, и ещё 13 политзаключённых Беларуси, отпустили! Ну вы читали уже, наверное, но вот как-то не могу молчать тоже. Беларусы, дорогие, поздравляю!
Свободы всем политзаключённым!
Свободы всем политзаключённым!
❤25
Forwarded from SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
Авлабарские скалы. Центр города.
Снималось с противоположного берега Мтквари (Куры), на расстоянии 90 метров» — гласит подпись к этим удивительным фотографиям Дмитрия Зверева!
Какая-то фантастическая сессия! При том, что снято без фильтров (лишь подбор света) и отнюдь не ночью, как можно было подумать. Это вечер – фотограф подгадал один час времени, «когда тень уже набрасывается на скалы, а скользящий свет попадает на цапель, заставляя их практически светиться на таком фоне». Завораживающее мастерство!
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🥰7
Честно - не уверена, что сама пойду (суббота очень занятая), но денег задоначу:
Forwarded from CATEBI
Совместная гаражка с Volunteers Tbilisi
🏡 Где: «Бродячая собака», Петра Меликишвили, 25, Тбилиси (адрес на карте)
⏰ Когда: 29 июня, с 16:00 до 21:00
Уже в это воскресенье встречаемся в «Бродячей собаке» — на большой гаражной распродаже, где осознанное потребление встречается с добрыми делами!
💫 Приносите вещи, которыми не пользуетесь — вся выручка с гаражки пойдет на благотворительность.
💫 Приходите покупать осознанно — и у нас будет МНОГО всего, от мелочей до дома и одежды до электроники и штучек для животных!
💫 Всё, что не найдёт новых владельцев, будет передано в благотворительные организации.
Также вас ждут:
— маркет с украшениями и аксессуарами,
— вкусная еда,
— живая и электронная музыка,
— общение и хорошее настроение.
🐈 На площадке будут котики, ищущие дом — можно поиграть, приютить или передать корм и игрушки.
💙💛 Мы также собираем гуманитарную помощь для украинцев на русско-грузинской границе:
— нескоропортящиеся продукты,
— медикаменты,
— средства гигиены.
Наша цель — собрать 1000 лари на поддержку украинцев и ещё 1000 лари на стерилизацию кошек.
🏡 Где: «Бродячая собака», Петра Меликишвили, 25, Тбилиси (адрес на карте)
⏰ Когда: 29 июня, с 16:00 до 21:00
Уже в это воскресенье встречаемся в «Бродячей собаке» — на большой гаражной распродаже, где осознанное потребление встречается с добрыми делами!
💫 Приносите вещи, которыми не пользуетесь — вся выручка с гаражки пойдет на благотворительность.
💫 Приходите покупать осознанно — и у нас будет МНОГО всего, от мелочей до дома и одежды до электроники и штучек для животных!
💫 Всё, что не найдёт новых владельцев, будет передано в благотворительные организации.
Также вас ждут:
— маркет с украшениями и аксессуарами,
— вкусная еда,
— живая и электронная музыка,
— общение и хорошее настроение.
🐈 На площадке будут котики, ищущие дом — можно поиграть, приютить или передать корм и игрушки.
💙💛 Мы также собираем гуманитарную помощь для украинцев на русско-грузинской границе:
— нескоропортящиеся продукты,
— медикаменты,
— средства гигиены.
Наша цель — собрать 1000 лари на поддержку украинцев и ещё 1000 лари на стерилизацию кошек.
❤🔥2👍1
Собственно, где я буду занята в субботу. Но стендап будет старый, потому что я не планировала выступать, и только накануне кааак запланировала!
❤6
Forwarded from Небинарность и рефлексия
Нарисовала Квире плакат.
В субботу 28 июня отмечаем др Квиры, два года. В 15:00 будем стендапить, а дальше ещё программа разнообразная.
Вход - 30 лари, вот сюда надо написать админам, чтобы они с вами чуть-чуть познакомились (это в целях общей безопасности).
В субботу 28 июня отмечаем др Квиры, два года. В 15:00 будем стендапить, а дальше ещё программа разнообразная.
Вход - 30 лари, вот сюда надо написать админам, чтобы они с вами чуть-чуть познакомились (это в целях общей безопасности).
❤11🔥6
Ничего пока не поняла. Я работаю на иностранную компанию (мне ничего подавать не надо), но я грузинский ИП (тогда надо?).
Особенно смешно про 2500 лари (минимум для работающего иностранца), учитывая, что тут полно зарплат по 1000 лари.
Особенно смешно про 2500 лари (минимум для работающего иностранца), учитывая, что тут полно зарплат по 1000 лари.
Forwarded from Paper Kartuli
Иностранцам (даже самозанятым) нужно будет получать разрешение на работу. Разбираем новое нормы миграционного законодательства — сегодня их приняли в третьем чтении
Парламент Грузии в третьем и окончательном чтении принял поправки, касающиеся трудоустройства иностранцев. Затрагивают они как наемных работников, так и самозанятых, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей — всех иностранцев без разрешения на постоянное проживание в Грузии (не путать с ВНЖ).
Подробный разбор поправок опубликовали Just Advisors. Paper Kartuli также ознакомилась с содержанием законопроекта. В законопроекте сказано, что он вступит в силу с 1 марта 2026 года.
Что меняется для самозанятых:
▫️Нужно подать заявку на получение разрешения на работу в министерство по делам вынужденно перемещенных лиц с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты. Срок ее рассмотрения — не более 30 дней.
Какие документы нужно будет подавать, пока не сообщалось. Подача заявки будет платной — до 500 лари, но точную цену установит дополнительное распоряжение правительства.
Что меняется для наемных работников:
▫️Им также нужно получать разрешение. Но за них заявку должен будет подать работодатель.
Получение ВНЖ/визы станет необходимой процедурой как для наемных работников, так и для самозанятых.
▫️В случае одобрения заявки на работу, необходимо также получить трудовой ВНЖ или ВНЖ для занятых в сфере IT (заявку на них нужно будет подать через 10 дней после получения разрешения на работу). Или, если заявитель находится за пределами страны, подать заявку на иммиграционную визу категории D1 в течение 30 дней.
Ответственность за невыполнение:
▫️штраф для работодателя или организатора услуг — 2000 лари (за каждого иммигранта);
▫️штраф для наемного работника — 2000 лари;
▫️штраф для самозанятого иностранца (ИП) — 2000 лари.
Повторное нарушение в течение года удваивает сумму штрафа, а последующее — утраивает.
Исключения. Необходимости в получении разрешения нет, если иностранцу для осуществления деятельности необязательно въезжать на территорию Грузии.
Когда поправки вступят в силу. Согласно тексту законопроекта, с 1 марта 2026 года.
Однако те, кто к 1 марта 2026 года будут зарегистрированы в электронной системе Labourmigration.moh.gov.ge, должны будут получить новое «разрешение на трудовую деятельность» и соответствующий ВНЖ до 1 января 2027 года.
Фото: Ministry of Internal Affairs of Georgia / Facebook 🔗
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Парламент Грузии в третьем и окончательном чтении принял поправки, касающиеся трудоустройства иностранцев. Затрагивают они как наемных работников, так и самозанятых, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей — всех иностранцев без разрешения на постоянное проживание в Грузии (не путать с ВНЖ).
Подробный разбор поправок опубликовали Just Advisors. Paper Kartuli также ознакомилась с содержанием законопроекта. В законопроекте сказано, что он вступит в силу с 1 марта 2026 года.
Что меняется для самозанятых:
▫️Нужно подать заявку на получение разрешения на работу в министерство по делам вынужденно перемещенных лиц с оккупированных территорий, труда, здравоохранения и социальной защиты. Срок ее рассмотрения — не более 30 дней.
Какие документы нужно будет подавать, пока не сообщалось. Подача заявки будет платной — до 500 лари, но точную цену установит дополнительное распоряжение правительства.
Что меняется для наемных работников:
▫️Им также нужно получать разрешение. Но за них заявку должен будет подать работодатель.
Получение ВНЖ/визы станет необходимой процедурой как для наемных работников, так и для самозанятых.
▫️В случае одобрения заявки на работу, необходимо также получить трудовой ВНЖ или ВНЖ для занятых в сфере IT (заявку на них нужно будет подать через 10 дней после получения разрешения на работу). Или, если заявитель находится за пределами страны, подать заявку на иммиграционную визу категории D1 в течение 30 дней.
Ответственность за невыполнение:
▫️штраф для работодателя или организатора услуг — 2000 лари (за каждого иммигранта);
▫️штраф для наемного работника — 2000 лари;
▫️штраф для самозанятого иностранца (ИП) — 2000 лари.
Повторное нарушение в течение года удваивает сумму штрафа, а последующее — утраивает.
Исключения. Необходимости в получении разрешения нет, если иностранцу для осуществления деятельности необязательно въезжать на территорию Грузии.
Когда поправки вступят в силу. Согласно тексту законопроекта, с 1 марта 2026 года.
Однако те, кто к 1 марта 2026 года будут зарегистрированы в электронной системе Labourmigration.moh.gov.ge, должны будут получить новое «разрешение на трудовую деятельность» и соответствующий ВНЖ до 1 января 2027 года.
Фото: Ministry of Internal Affairs of Georgia / Facebook 🔗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from камышовый кот в Грузии
Котаны, приходите в наш чудесный онлайн-разговорный клуб грузинского языка «ბირჟა» ‼️
Будем обсуждать самые актуальные темы в дружественной и приятной обстановке💬 💬 🐱
Репосты приветствуются🩷
Вступить в клуб
#разговорныйклуб
#обучениегрузинскому
#мывСакартвело
#სალაპარაკოკლუბი
#ჩვენვართსაქართველოში
Будем обсуждать самые актуальные темы в дружественной и приятной обстановке
Репосты приветствуются
Вступить в клуб
#разговорныйклуб
#обучениегрузинскому
#мывСакартвело
#სალაპარაკოკლუბი
#ჩვენვართსაქართველოში
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
#изжизни, солнце дали
Дети высыпали во двор и издают ну очень интенсивные звуки (а я на тишину и в обычные-то дни не жалуюсь), кажется, они играют в джунгли 😅
Как называется широкий шоти, кажется, сванский, у него есть название? В общем, вчера видела бабушку, которая шла по улице и прикрывалась таким шоти от внезапно вышедшего солнца.
Дети высыпали во двор и издают ну очень интенсивные звуки (а я на тишину и в обычные-то дни не жалуюсь), кажется, они играют в джунгли 😅
Как называется широкий шоти, кажется, сванский, у него есть название? В общем, вчера видела бабушку, которая шла по улице и прикрывалась таким шоти от внезапно вышедшего солнца.
❤10😁6