Forwarded from Учу грузинский язык
Эхех. Проблема сложной фонетики не только в грузинском есть. Вот в иврите, например, тоже совсем всё не просто:
Forwarded from Эйзе суслик (Vary)
Но самая моя ужасная боль это буква ה.
Я её уже 3 года не могу выговорить. Хорошо, что типа в современном иврите её можно и не выговаривать, то есть просто глотать, чем я и занимаюсь. Но задача научиться выговаривать. Точнее как, академия иврита ругает израильтян за то, что они глотают ה и призывает её проговаривать. Но те, кто преподают иврит русским, говорят - лучше проглатывайте и пусть академия иврита вас ругает, как и всех, так хоть будете как рядовые израильтяне, чем выговаривать её как х или как фрикативное г из украинского. Потому что ה (hей) это не х, а как будто ты дышишь на стекло и чуть-чуть придыхаешь. Если там получается хоть какое-то х, то это ужас и кошмар, слова совсем другие, например вместо טהור (таhор - ритуально чистый) получается טחור (тхор - геммороидальная шишка) и прочие радости.
Ужасная буква, бедный я котёночек.
Интересно, чем таким вдохновлялись древние евреи, когда так придыхали? Может, это от жары, типа идёшь по пустыне и такой הההה..
#ивритсофакаша
Я её уже 3 года не могу выговорить. Хорошо, что типа в современном иврите её можно и не выговаривать, то есть просто глотать, чем я и занимаюсь. Но задача научиться выговаривать. Точнее как, академия иврита ругает израильтян за то, что они глотают ה и призывает её проговаривать. Но те, кто преподают иврит русским, говорят - лучше проглатывайте и пусть академия иврита вас ругает, как и всех, так хоть будете как рядовые израильтяне, чем выговаривать её как х или как фрикативное г из украинского. Потому что ה (hей) это не х, а как будто ты дышишь на стекло и чуть-чуть придыхаешь. Если там получается хоть какое-то х, то это ужас и кошмар, слова совсем другие, например вместо טהור (таhор - ритуально чистый) получается טחור (тхор - геммороидальная шишка) и прочие радости.
Ужасная буква, бедный я котёночек.
Интересно, чем таким вдохновлялись древние евреи, когда так придыхали? Может, это от жары, типа идёшь по пустыне и такой הההה..
#ивритсофакаша
😁7🥰2
Спасибо всем, кто пришёл убирать сегодня на ул. Шартава! Отдельное спасибо семьям с детьми, это суперпример на будущее.
Статистика:
17 взрослых, 3 детей, 2 км улицы и примерно час времени.
Собрали 2 кг алюминия
1 мешок пластика
Полмешка стекла
13 мешков сборного мусора
Последние два видео — было-стало в клумбах.
Статистика:
17 взрослых, 3 детей, 2 км улицы и примерно час времени.
Собрали 2 кг алюминия
1 мешок пластика
Полмешка стекла
13 мешков сборного мусора
Последние два видео — было-стало в клумбах.
❤11👏4🔥1
А сегодня волонтёрили в @parkiarminda (ещё пара дней — и у них каникулы; если вы хотели сдать вторсырьё, то самое время). 34 человека за два часа, гараж был вполовину "пустее".
Семейная шутка: как понять, что человек недавно приехал из Москвы или Петербурга? У него в макулатуре упаковки от Атаракса и Фенибута.
Семейная шутка: как понять, что человек недавно приехал из Москвы или Петербурга? У него в макулатуре упаковки от Атаракса и Фенибута.
🔥5😁3
Forwarded from Dogs Ambulance "Ar Idardo"
YouTube
Она курит и ругается матом. Ее обожают люди и собаки. Лена Березина строит город собак.
Героиня фильма Лена Березина. Она россиянка, сейчас живет в Грузии. В какой-то момент она переехала из России туда, чтобы возить туристов в очень классные авторские туры по Грузии, и пока ездила ей бросались в глаза толпы бездомных собак повсюду. И вот теперь…
❤4🤔1
И вообще канал классный. Люблю, как Елена Березина, мама приюта, пишет и говорит. "Кочерыжки противные" 😂
Forwarded from Dogs Ambulance "Ar Idardo"
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Утро
😁3
Forwarded from Dogs Ambulance "Ar Idardo"
Школа грузинского языка Azri School два года назад опубликовала пост про нас и вот такой словарик.
У них интересные программы, кстати.
" ..если вы встретите собаку в Грузии, вероятнее всего, она вас не поймет. Вам придется разговаривать с ней на грузинском. На этот случай мы подготовили список слов, который может пригодиться:
собака — ძაღლი
щенок — ლეკვი
пёсик (обращение) — ცუგა
собачий — ძაღლის
кошка — კატა
котёнок — კნუტი
киса (обращение) — ფისო
кошачий — კატის
усы — ულვაშები
лапы — თათები
хвост — კუდი
порода — ჯიში
какой он породы? — რა ჯიშისაა?
кавказская овчарка — კავკასიური ნაგაზი
грузинская пастушья — ქართული ნაგაზი
дворняжка — ქოფაკი, ეზოს ძაღლი
бездомная собака — უპატრონო ძაღლი
приют — თავშესაფარი
кусаться — კბენა
не кусается — არ იკბინება
лаять — ყეფა
лает — ყეფს
меня беспокоит, мне мешает лай — ყაფა მაწუხებს
защитник — მცველი
осторожно, во дворе злая собака — ფრთხილად, ეზოში ავი ძაღლია
боюсь собаки — ძაღლის მეშინია
не бойся — ნუ გეშინია
сидеть — დაჯექი
место — ადგილზე
дай лапу — თათი მომე
ко мне — ჩემთან
рядом — გვერდით
пойдём гулять — წამო სასეირნოდ
пёсик, иди ко мне — მოდი, ცუგა
ветеринар — ვეტერინარი
ветклиника — ვეტკლინიკა
ветаптека — ვეტაფთიაქი
зоомагазин — ზოომაღაზია
доктор, врач — ექიმი
медсестра — ექთანი
лекарство — წამალი
прививка — აცრა
он привит — აცრილია
корм — საკვები, საჭმელი
ошейник — საყელო
намордник — სადრუნჩე
лежанка — საწოლი
поводок — საბმელი
У них интересные программы, кстати.
" ..если вы встретите собаку в Грузии, вероятнее всего, она вас не поймет. Вам придется разговаривать с ней на грузинском. На этот случай мы подготовили список слов, который может пригодиться:
собака — ძაღლი
щенок — ლეკვი
пёсик (обращение) — ცუგა
собачий — ძაღლის
кошка — კატა
котёнок — კნუტი
киса (обращение) — ფისო
кошачий — კატის
усы — ულვაშები
лапы — თათები
хвост — კუდი
порода — ჯიში
какой он породы? — რა ჯიშისაა?
кавказская овчарка — კავკასიური ნაგაზი
грузинская пастушья — ქართული ნაგაზი
дворняжка — ქოფაკი, ეზოს ძაღლი
бездомная собака — უპატრონო ძაღლი
приют — თავშესაფარი
кусаться — კბენა
не кусается — არ იკბინება
лаять — ყეფა
лает — ყეფს
меня беспокоит, мне мешает лай — ყაფა მაწუხებს
защитник — მცველი
осторожно, во дворе злая собака — ფრთხილად, ეზოში ავი ძაღლია
боюсь собаки — ძაღლის მეშინია
не бойся — ნუ გეშინია
сидеть — დაჯექი
место — ადგილზე
дай лапу — თათი მომე
ко мне — ჩემთან
рядом — გვერდით
пойдём гулять — წამო სასეირნოდ
пёсик, иди ко мне — მოდი, ცუგა
ветеринар — ვეტერინარი
ветклиника — ვეტკლინიკა
ветаптека — ვეტაფთიაქი
зоомагазин — ზოომაღაზია
доктор, врач — ექიმი
медсестра — ექთანი
лекарство — წამალი
прививка — აცრა
он привит — აცრილია
корм — საკვები, საჭმელი
ошейник — საყელო
намордник — სადრუნჩე
лежанка — საწოლი
поводок — საბმელი
❤9
Обожаю монументальную советскую мозаику. Думаю, как художник я отчасти из неё и выросла — в моём детстве из яркого были книги, мультфильмы и мозаика. Все эти цветные кусочки вблизи — это же очень живописно. Жаль, последняя мозаика сфоткана очень издалека, обещаю, что сделаю и выложу поближе, она шикарная
❤2
Forwarded from Тбилиси для людей и про людей
👨🎨 Тбилисские мозаики
Мозаика на улицах Тбилиси очень разная, большинство объектов относится к советскому периоду.
🔸 Бывший Дом Политпросвещения
На проспекте Агмашенебели, сложно не заметить яркую мозаику с абстрактным сюжетом во всю ширину здания. Это бывший Дом Политпросвещения. Сейчас в нем бизнес-центр «Мозаика».
🔸 «Девушка с голубями»
Недалеко от от метро Дидубе на Чкондидели, 56, находится один из красивейших объектов – «Девушка с голубями». Собственник здания врезал дверь и разрушил половину изображения.
🔸 Рельефная мозаика на здании бывшего посольства
К бывшему посольству на проспекте Агмашенебели стекаются все гости столицы Грузии, так как оно находится на улице в центре города и выделяется на фоне прохожих.
🗺 Нино Сирадзе создала целую карту с мозаиками Грузии.
«Сейчас я боюсь, что вскоре, мало-помалу, большая их часть будет уничтожена. Я решила сфотографировать все мозаики, которые я могу найти на улицах Тбилиси и других мест по всей Грузии, и сохранить их здесь.» – пишет Нино.
Мозаика на улицах Тбилиси очень разная, большинство объектов относится к советскому периоду.
🔸 Бывший Дом Политпросвещения
На проспекте Агмашенебели, сложно не заметить яркую мозаику с абстрактным сюжетом во всю ширину здания. Это бывший Дом Политпросвещения. Сейчас в нем бизнес-центр «Мозаика».
🔸 «Девушка с голубями»
Недалеко от от метро Дидубе на Чкондидели, 56, находится один из красивейших объектов – «Девушка с голубями». Собственник здания врезал дверь и разрушил половину изображения.
🔸 Рельефная мозаика на здании бывшего посольства
К бывшему посольству на проспекте Агмашенебели стекаются все гости столицы Грузии, так как оно находится на улице в центре города и выделяется на фоне прохожих.
🗺 Нино Сирадзе создала целую карту с мозаиками Грузии.
«Сейчас я боюсь, что вскоре, мало-помалу, большая их часть будет уничтожена. Я решила сфотографировать все мозаики, которые я могу найти на улицах Тбилиси и других мест по всей Грузии, и сохранить их здесь.» – пишет Нино.
❤9🔥3👍1