✍️ «از نظرِ»، «از دیدگاهِ»، یا «از جنبۀ»؟
🔍 انتخابِ دقیقِ واژه مرز میان نویسندۀ حرفهای و تازهکار است. برای بیان «زاویۀ دید»، هریک از عبارات زیر کاربرد و جایگاه خاصی در متن دارند.
🟢 ۱) از نظرِ
▫️ توضیح: رایجترین و روانترین گزینه در فارسی
▫️ کاربرد: استفادۀ عمومی در تمامی متون
▫️ مثال: این تصمیم از نظر اقتصادی بهصرفه نیست.
🎓 ۲) از دیدگاهِ / از دیدِ / از منظرِ (پیشنهاد نمیشود.)
▫️ توضیح: نگاه تخصصی و چارچوبمند
▫️ کاربرد: ارجاع به مکاتب فکری و نظریات علمی
▫️ مثال: موضوع باید از دید / از دیدگاه روانشناسی بررسی شود.
📐 ۳) از جنبۀ
▫️ توضیح: تفکیک و جداسازی ابعاد موضوع
▫️ کاربرد: تمرکز بر یک وجه خاص از یک کل
▫️ مثال: این فیلم از جنبۀ بصری کمنظیر است.
⚠️ یادآوری: «از لحاظِ» / «به لحاظِ» پیشنهاد نمیشوند.
▫️ توضیح: صورتی نشاندار و برگرفته از عربی (گردهبرداریاند.)
▫️ کاربرد: متون اداری، حقوقی، و گزارشها
❌ پیشرفت پروژه از لحاظ / به لحاظ زمانی
✅ پیشرفت پروژه از نظر زمانی
#ویرایش_زبانی
سید محمد بصام
@Matnook_com
🔍 انتخابِ دقیقِ واژه مرز میان نویسندۀ حرفهای و تازهکار است. برای بیان «زاویۀ دید»، هریک از عبارات زیر کاربرد و جایگاه خاصی در متن دارند.
🟢 ۱) از نظرِ
▫️ توضیح: رایجترین و روانترین گزینه در فارسی
▫️ کاربرد: استفادۀ عمومی در تمامی متون
▫️ مثال: این تصمیم از نظر اقتصادی بهصرفه نیست.
🎓 ۲) از دیدگاهِ / از دیدِ / از منظرِ (پیشنهاد نمیشود.)
▫️ توضیح: نگاه تخصصی و چارچوبمند
▫️ کاربرد: ارجاع به مکاتب فکری و نظریات علمی
▫️ مثال: موضوع باید از دید / از دیدگاه روانشناسی بررسی شود.
📐 ۳) از جنبۀ
▫️ توضیح: تفکیک و جداسازی ابعاد موضوع
▫️ کاربرد: تمرکز بر یک وجه خاص از یک کل
▫️ مثال: این فیلم از جنبۀ بصری کمنظیر است.
⚠️ یادآوری: «از لحاظِ» / «به لحاظِ» پیشنهاد نمیشوند.
▫️ توضیح: صورتی نشاندار و برگرفته از عربی (گردهبرداریاند.)
▫️ کاربرد: متون اداری، حقوقی، و گزارشها
❌ پیشرفت پروژه از لحاظ / به لحاظ زمانی
✅ پیشرفت پروژه از نظر زمانی
#ویرایش_زبانی
سید محمد بصام
@Matnook_com
❤12👍6🙏4👌1
Matnook | ﻣﺘﻨﻮک
Photo
🔥 لذت یعنی، بعد از همکاری با یک ناشر یا مؤسسۀ معتبر، کتابی را ورق بزنید که ردپای هنر شما در آن میدرخشد!
👨🏻💻 شما هم میتوانید با گذراندن موفقیتآمیز «دورۀ جامع ویرایش متنوک» از خانۀ خود با ما یا هر ناشری بهعنوان ویراستار همکاری داشته باشید و نام خود را در شناسنامۀ کتابها ثبت کنید.
✍️ با ویرایش هر کتابی، بیشتر دیده میشوید و این حس لذتبخش را بارها تجربه میکنید... 😊🩷
🎞 ویدیو این دوستمان اینجاست: 👇
t.me/Matnook_01/1286
@Matnook_com
👨🏻💻 شما هم میتوانید با گذراندن موفقیتآمیز «دورۀ جامع ویرایش متنوک» از خانۀ خود با ما یا هر ناشری بهعنوان ویراستار همکاری داشته باشید و نام خود را در شناسنامۀ کتابها ثبت کنید.
✍️ با ویرایش هر کتابی، بیشتر دیده میشوید و این حس لذتبخش را بارها تجربه میکنید... 😊🩷
🎞 ویدیو این دوستمان اینجاست: 👇
t.me/Matnook_01/1286
@Matnook_com
❤14👌4🙏1
سقوط کلمات؛ چرا آگهینماهای شهر به زبان «زیرشکم» سخن میگویند؟
این مسئله را در گفتاری کوتاه بررسی کردهایم. فایل آن را از اینجا بارگیری کنید و بخوانید: 👇
t.me/Matnook_com/5367
@Matnook_com
این مسئله را در گفتاری کوتاه بررسی کردهایم. فایل آن را از اینجا بارگیری کنید و بخوانید: 👇
t.me/Matnook_com/5367
@Matnook_com
👌19👍4🙏2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎬 مستند کوتاه و دیدنی عیّار تنها
🔍 نگاهی به زندگی و زمانهٔ استاد بهرام بیضایی
🔄 بازنشر به مناسبت درگذشت وی (۵ دی ۱۴۰۴)
✍🏻 نویسنده و کارگردان: علاء محسنی
📡 تهیهکننده: رادیو فردا
#منهای_ویرایش #ادبیات
سید محمد بصام
@Matnook_com
🔍 نگاهی به زندگی و زمانهٔ استاد بهرام بیضایی
🔄 بازنشر به مناسبت درگذشت وی (۵ دی ۱۴۰۴)
✍🏻 نویسنده و کارگردان: علاء محسنی
📡 تهیهکننده: رادیو فردا
#منهای_ویرایش #ادبیات
سید محمد بصام
@Matnook_com
❤37🔥3🕊1
آسیابان: از این زن اندیشهام نیست، زیرا پیش از این بارها به آغوش مردمان رفتهاست.
زن: نامرد!
آسیابان: بیخبر نیستم.
زن: هرکس را مشتریانی است.
آسیابان: همسایگان؟
زن: اگر من نمیرفتم، پس که نانمان میداد؟
دختر: تو با پدرم چه بد که نکردی!
زن: بد کردم که در سال بیبرگی از گرسنگی رهاندمتان؟
موبد: آه، اینان چه میگویند! سخن از پلیدی چندان است که جای مزدا اهورا نیست. گاهِ آن است که ماه از رنگ بگردد و خورشید نشانههای سهمناک بنماید. دانش و دینم میستیزند و خِرد با مهر. گویی پایان هزارهٔ اهورایی است. باید به سراسر ایرانزمین پندنامه بفرستیم.
زن: پندنامه بفرست، ای موبد. اما اندکی نان نیز بر آن بیفزای. ما مردمان از پند سیر آمدهایم و بر نان گرسنهایم.
(بهرام بیضایی، مرگ یزدگرد، ص ۵۱ و ۵۲)
#پرسه_در_متون
سید محمد بصام
@Matnook_com
زن: نامرد!
آسیابان: بیخبر نیستم.
زن: هرکس را مشتریانی است.
آسیابان: همسایگان؟
زن: اگر من نمیرفتم، پس که نانمان میداد؟
دختر: تو با پدرم چه بد که نکردی!
زن: بد کردم که در سال بیبرگی از گرسنگی رهاندمتان؟
موبد: آه، اینان چه میگویند! سخن از پلیدی چندان است که جای مزدا اهورا نیست. گاهِ آن است که ماه از رنگ بگردد و خورشید نشانههای سهمناک بنماید. دانش و دینم میستیزند و خِرد با مهر. گویی پایان هزارهٔ اهورایی است. باید به سراسر ایرانزمین پندنامه بفرستیم.
زن: پندنامه بفرست، ای موبد. اما اندکی نان نیز بر آن بیفزای. ما مردمان از پند سیر آمدهایم و بر نان گرسنهایم.
(بهرام بیضایی، مرگ یزدگرد، ص ۵۱ و ۵۲)
#پرسه_در_متون
سید محمد بصام
@Matnook_com
👍47❤26👏12👌11
زندگی، عزیز دل من، پوچ نیست؛ گریستنی هست، اما پوچ نیست. (سیمین دانشور)
📌 دو نکتهٔ نشانهگذاری:
۱) اگر منادا میان جمله آمد، قبل و بعد از آن ویرگول میآید.
۲) قبل از جملهای که نهاد آن به قرینهٔ لفظی حذف شده و نمیتواند بهتنهایی به کار رود نقطهویرگول میآید.
👀 ببینید: ۴ کاربرد مهم نقطهویرگول.
#نشانهگذاری
سید محمد بصام
@Matnook_com
📌 دو نکتهٔ نشانهگذاری:
۱) اگر منادا میان جمله آمد، قبل و بعد از آن ویرگول میآید.
۲) قبل از جملهای که نهاد آن به قرینهٔ لفظی حذف شده و نمیتواند بهتنهایی به کار رود نقطهویرگول میآید.
👀 ببینید: ۴ کاربرد مهم نقطهویرگول.
#نشانهگذاری
سید محمد بصام
@Matnook_com
❤23👍10👏1🙏1
Four Spelling Terms in Editing 4041011L.pdf
846.6 KB
چهار اصطلاح املایی در ویرایش
(بر پایۀ شیوهنامۀ متنوک)
+ فهرستی از غلطهای رایج در فارسی امروز
#زبانشناسی #املا_رسمالخط
سید محمد بصام
@Matnook_com
(بر پایۀ شیوهنامۀ متنوک)
+ فهرستی از غلطهای رایج در فارسی امروز
#زبانشناسی #املا_رسمالخط
سید محمد بصام
@Matnook_com
❤15👍9👏4🙏3
✅ این ۳ پیوند مرکب همیشه با نیمفاصله:
✍🏻 بهطوریکه،
✍🏻 درحالیکه،
✍🏻 درصورتیکه.
👀 ببینید: فاصلهگذاری ۱۵۵ پیوند مرکب.
#فاصلهگذاری
سید محمد بصام
@Matnook_com
✍🏻 بهطوریکه،
✍🏻 درحالیکه،
✍🏻 درصورتیکه.
👀 ببینید: فاصلهگذاری ۱۵۵ پیوند مرکب.
#فاصلهگذاری
سید محمد بصام
@Matnook_com
👍10🙏7❤6
Matnook | ﻣﺘﻨﻮک
✅ این ۳ پیوند مرکب همیشه با نیمفاصله: ✍🏻 بهطوریکه، ✍🏻 درحالیکه، ✍🏻 درصورتیکه. 👀 ببینید: فاصلهگذاری ۱۵۵ پیوند مرکب. #فاصلهگذاری سید محمد بصام @Matnook_com
📣 تمایل دارید در یک ویدیوی آموزشیِ کوتاه نکات نشانهگذاری و زبانی این سه پیوند را بگویم؟
Anonymous Poll
95%
نیکی و پرسش؟! 😍
5%
نه، خودم بلدم! 😎
❤14👍5
base.apk
85.4 MB
فیلترشکن V2rayNG
ابتدا این برنامه را نصب کنید. سپس از طریق ربات زیر کانفیگ رایگان یکروزه با حجم ۳۰۰ مگابایت دریافت کنید. 👇
@Vpn_Red_bot
همچنین میتوانید فیلترشکن رایگان و دائمی JumpJumpVPN را از پیوند زیر دانلود و نصب کنید. 👇
B2n.ir/wy2259
#منهای_ویرایش
سید محمد بصام
@Matnook_com
ابتدا این برنامه را نصب کنید. سپس از طریق ربات زیر کانفیگ رایگان یکروزه با حجم ۳۰۰ مگابایت دریافت کنید. 👇
@Vpn_Red_bot
همچنین میتوانید فیلترشکن رایگان و دائمی JumpJumpVPN را از پیوند زیر دانلود و نصب کنید. 👇
B2n.ir/wy2259
#منهای_ویرایش
سید محمد بصام
@Matnook_com
❤18👍3🙏3
👏41❤19🕊17👍7🔥2🤩2