OctoGram | News – Telegram
OctoGram | News
4.77K subscribers
49 photos
43 links
🕯 OctoGram is an unofficial messaging app that uses Telegram's API.

💭 Group: @OctoGramGroup
📦 APK: @OctoGramAPKs
🧪 βeta: @OctoGramBeta
🔗 Website: octogramapp.github.io
Download Telegram
🐙 OctoGram 2.2.0 (3450) Stable

Just over a year ago OctoGram was born. Thank you all for your support during this year of development!

🆕 What's new?
- Set your custom device name
- Show users icons in chats list
- Export your settings (with granular import)
- Select your favorite shape for stickers. you can manage it at Settings => OctoGram Settings => Appearance => Stickers Shape.
- Delete your account directly in-app. You can do that here: Settings => Privacy and Security => If away for => Delete this account now.
- Introducing the ability to enable smart notifications also for private chats.

👇 Downloads
Website, AppCenter, Github, APKs
🐙 Now in the latest stable!

Now you can add, in the search phase, a filter to have a more precise search. Choose from: 🖼 Photos, 📷 Videos, 🎤 Voice messages, 📷 Video messages, 👁 Files, 🎞 Music, 🔗 links and much more.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!

You can now customize the built-in in-app translation as best you can with new options. More details in Settings => OctoGram Settings => Translator.

Specifically:
- 💪 Mode: choose how the client will make the translated text appear
- 🗺 Provider: choose which provider will handle the translation of the message
- 📁 Formality: choose how formal the translated text should be (available just with DeepL)
- 👀 Keep formatting: choose whether to apply formatting to the translated message as well

This feature is under continuous development to make each individual translator as reliable as possible. More providers will soon be available, and it will also be possible to translate a message before it is sent.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!

Now you can update your client directly from settings! More details in Settings => OctoGram Settings => Updates.

👀 In addition, you can manage automatic updates to keep up with the latest app update.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!
🥇 For the first time on an Android client!

You can now choose to activate OctoGram's power-saving mode at the same time as activating power saving on your device. More details in Settings => Power Saving.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 OctoGram 2.3.1 (3465) Stable

🆕 What's new?
- 13 more filters for a granular search
- Customizable translator for your messages
- OTA updates in real time
- Sync battery saver with device
- Select default emoji button action on click. You can manage it at Settings => OctoGram Settings => General => Emoji button action.
- Added "archive" button in chats preview.
- Hide pinned messages by 📌 long click.
- Added bitrate in video details.

⚠️ Please note: the official OctoGram domain is now octogramapp.github.io. The previous domain is no longer available and has been replaced wherever we could.

👇 Downloads
Website, AppCenter, Github, APKs
🐙 Now in the latest stable!

Now you can translate any message before sending it by holding down on the send button.

👀 In addition, you can choose a custom target language by holding down on the translation button.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 OctoGram 2.3.2 (3475) Stable

🆕 What's new?
- Translate before sending in any language
- See the latest downtime or moment of lag in a Telegram datacenter. More details by clicking on a datacenter in Datacenter Status section.
- Translations are now much more reliable and Yandex now supports the "Keep formatting" option.

👇 Downloads
Website, AppCenter, Github, APKs
🐙 Now in the latest stable!

The alternative navigation has been completely revamped and is now fully customizable.

👀 You can now choose the smoothness of all animations and whether to activate some additional effects at the top of the screens (action bar).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!

We are working on a complete reorganization of the OctoGram settings menu. Most of the changes are already visible in this stable, others will come in the next version.

The appearance menu is now divided into 3 main sections:
- 👥 Chats: customize the appearance of chats
- 📦 Drawer: customize the appearance of the drawer
- 🍔 Context menu Elements: customize the elements in message's context menu

More details in Settings => OctoGram Settings => Appearance.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!

The drawer is now more customizable than ever before.

As for the header part of the drawer:
- 🖼 you can choose the background (and you can darken or blur it with a percentage to your liking),
- 👥 you can hide the profile picture (and you can also set it as the background of the entire header),
- 🏆 you can choose the preferred option that will be shown instead of the theme change icon.

👀 In addition, you can now rearrange all the elements in the drawer to your liking.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 OctoGram 2.4.1 (3497) Stable

🆕 What's new?
- Alternative navigation is now far more customizable
- Complete settings reorganization
- Customizable drawer and rearrangeable items
- You can now choose the cases in which updates will be downloaded automatically. You can manage automatic downloads at Settings => OctoGram Settings => Updates.
- Force smartphone interface on tablet or vice versa. Now in a more granular way in Settings => OctoGram Settings => Experimental Options.
- "Translate before sending" now remembers the selected language and is available in any message field in the app.
- Now all OctoGram options are part of the search in settings making it easier to find any option in any menu.

👇 Downloads
Website, AppCenter, Github, APKs
🐙 OctoGram 2.4.2 (3500) Stable

🆕 What's new?
- Several bug and crash fixes

👇 Downloads
Website, AppCenter, Github, APKs
INTRODUCING KITSUGRAM ⚡️

We are thrilled to announce that the Octogram team has developed an experimental client for Telegram X.
Starting today, we are opening enrolments for the internal testing group of KitsuGram!

📱 What is it?
Our new experimental client is designed to bring an enhanced experience to Telegram X users, just as we have done with stock Telegram client until now.
This is your chance to get an early look and help shape the future of this alternative client.

🔗 Let's open the internal testing group from now! Submit your request to join the group by clicking here
📣 ... and join the official channel: @KitsuGram

Thank you for your continued support and enthusiasm. We can't wait to hear your thoughts and feedback!
See you soon with a new OctoGram update!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!

You can now choose to centre the noscript in the app, just as it has been on Telegram for iOS since forever. Furthermore, you can choose whether to centre it everywhere or only in chats or only in settings.

More details in Settings => OctoGram Settings => Experimental Options.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!

Now you can choose the style you prefer for the switches & checkboxes that will apply everywhere within the app.

More details in Settings => OctoGram Settings => Experimental Options.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!

You can now add a list of favourite domains for which the app will not ask for confirmation before opening.

👀 Please note that the same behaviour already applies to the list of domains that are part of the official Telegram whitelist.

More details in Settings => Chat Settings => In-App Browser => Never ask for confirmation.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐙 Now in the latest stable!

Now you can choose your favourite set of icons that will appear throughout the app.

You can choose between the Solar Icons (powered by @TierOhneNation for @Design480) and the Material Design 3 Icons (powered by Google).

More details in Settings => OctoGram Settings => Experimental Options.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM