Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до Might & Magic: Clash of Heroes.
(Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
#ШтурханняРозробників
(Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
ethnic slur" або "off-top".)#ШтурханняРозробників
Steamcommunity
Please consider adding Ukrainian localization :: Might & Magic: Clash of Heroes - Definitive Edition General Discussions
Dear devs, as a fan of the original game I'm humbly asking you to consider adding Ukrainian localization to your game. Please consider, that Heroes of Might and Magic series is very popular in our country (for example, Paul Anthony Romero is giving three…
🔥40👍6❤🔥1❤1
Forwarded from Sandigo_Studio UA
Привіт, Ґеймер(к)и 😎
Нарешті! У грі «Кіберпанк 2077» зʼявиться офіційна текстова локалізація 🥳 Вона буде доступна 26 вересня, цього року! Обовʼязково підтримайте та подякуйте розробникам 💙💛
https://youtu.be/NdXBEW6tC0s
А поки можете оцінити наш переклад відео. Ми дуже старалися 🥹
Будемо дуже вдячні за вподобайку під відео та будь-який коментар
💙💛
Підтримати команду на Buy Me a Coffee та Моно, Донателло
Нарешті! У грі «Кіберпанк 2077» зʼявиться офіційна текстова локалізація 🥳 Вона буде доступна 26 вересня, цього року! Обовʼязково підтримайте та подякуйте розробникам 💙💛
https://youtu.be/NdXBEW6tC0s
А поки можете оцінити наш переклад відео. Ми дуже старалися 🥹
Будемо дуже вдячні за вподобайку під відео та будь-який коментар
💙💛
Підтримати команду на Buy Me a Coffee та Моно, Донателло
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤136👍15👎2❤🔥1🤬1
Якщо ви мали попередню Layers Of Fear то нова частина коштуватиме для вас всього 330 гривень, але якщо ні то 510. Акція діятиме до 22 червня.
Нагадаю що гра має текстову українську локалізацію 🇺🇦
Придбати
Нагадаю що гра має текстову українську локалізацію 🇺🇦
Придбати
❤80👍10❤🔥3
Українізатори ігор
Photo
Оновлено, додано та змінено:
> - Змінено деякі назви блоків (Гіроскоп, Конектор, З'єднувач)
> - Повністю перекладено функції керування колесами та підвіскою
> - Повністю перекладено Функції керування парашутами
> - Повністю перекладено функції керування антенами
> - Повністю перекладено функції керування маяками
> - Повністю перекладено функції дистанційного керування
> - Повністю перекладено функції керуванням гіроскопом
> - Повністю перекладено функції медичної кімнати
> - Перекладено екран відродження (медичні кімнати)
Переклад готовий на: 45%
> - Змінено деякі назви блоків (Гіроскоп, Конектор, З'єднувач)
> - Повністю перекладено функції керування колесами та підвіскою
> - Повністю перекладено Функції керування парашутами
> - Повністю перекладено функції керування антенами
> - Повністю перекладено функції керування маяками
> - Повністю перекладено функції дистанційного керування
> - Повністю перекладено функції керуванням гіроскопом
> - Повністю перекладено функції медичної кімнати
> - Перекладено екран відродження (медичні кімнати)
Переклад готовий на: 45%
👍39🤯2❤🔥1
Forwarded from PlayUA Official
Підтримайте, будь ласка, збір нашого Антона для свого близького друга, що зараз на передовій.
Гривнею, поширенням, вподобайкою — все це допоможе!
Треба зібрати 120 000 на купу батарей для дронів взводу розвідки 413 батальйону.
Банка (ПУМБ): https://mobile-app.pumb.ua/znaC8hPwyk1o5jfZ8
Дякуємо!
Оригінальний пост у Твіттері:
https://twitter.com/AtorZn/status/1669271655347109889
Гривнею, поширенням, вподобайкою — все це допоможе!
Треба зібрати 120 000 на купу батарей для дронів взводу розвідки 413 батальйону.
Банка (ПУМБ): https://mobile-app.pumb.ua/znaC8hPwyk1o5jfZ8
Дякуємо!
Оригінальний пост у Твіттері:
https://twitter.com/AtorZn/status/1669271655347109889
👍55❤6❤🔥1
Forwarded from Аномальний Притулок
Аномальний Притулок | YouTube
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤103❤🔥5
Українізатори ігор
Space Engineers (2013) 🔧Розробник: Keen Software House ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: W.U.S Гайд по інсталяції локалізатора 1.Перш за все необхідно завантажити локалізатор з джерела. 2. Необхідно перейти в папку з грою по маршруту SpaceEngineers\C…
Оновлено додано та змінено:
- Замінено на більш точні деякі назви та описи.
- Повністю перекладено DLS Heavy Industry (Важка Промисловість)
- Перекладено групу блоків Конв./Вантажні Конвеєри, назву та опис блоків з цієї групи
- Перекладено список функцій Сортувальника
- Перекладено список функцій Конектора
- Перекладено функції автоматичних блоків з DLC Automatons
Переклад готовий на 50% 🇺🇦
- Замінено на більш точні деякі назви та описи.
- Повністю перекладено DLS Heavy Industry (Важка Промисловість)
- Перекладено групу блоків Конв./Вантажні Конвеєри, назву та опис блоків з цієї групи
- Перекладено список функцій Сортувальника
- Перекладено список функцій Конектора
- Перекладено функції автоматичних блоків з DLC Automatons
Переклад готовий на 50% 🇺🇦
🔥29❤🔥2
ULTRAKILL (2020)
🔧Розробник: Arsi "Hakita" Patala
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: MACANN UA
Текст, текстури, так і голос персонажів будуть перекладені українською мовою.
Встановлення:
Вміст папки закинути в кореневу папку з грою (ULTRAKILL).
Приклад адреси з кореневою діректорією: "Диск (D:)
ЗМІСТ ПЕРЕКЛАДУ
Хоч ми й виставляємо переклад, він не є повністю завершеним.
Може містити випадки, де присутні помилки, та не мати перекладених моментів.
В основному, ці моменти стосуються секретів, а не більшої частини гри.
Тому, все повинно виглядати презентабельно!
Що не перекладено на даний момент:
Лор предметів та монстрів
Новела з Міраж
Музей розробників
Це все, що тимчасово перебуває у розробці.
Discord | Google Диск | Посібник Steam | Завантажити тут
🔧Розробник: Arsi "Hakita" Patala
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: MACANN UA
Текст, текстури, так і голос персонажів будуть перекладені українською мовою.
Встановлення:
Вміст папки закинути в кореневу папку з грою (ULTRAKILL).
Приклад адреси з кореневою діректорією: "Диск (D:)
\Steam\steamapps\common\ULTRAKILL"ЗМІСТ ПЕРЕКЛАДУ
Хоч ми й виставляємо переклад, він не є повністю завершеним.
Може містити випадки, де присутні помилки, та не мати перекладених моментів.
В основному, ці моменти стосуються секретів, а не більшої частини гри.
Тому, все повинно виглядати презентабельно!
Що не перекладено на даний момент:
Лор предметів та монстрів
Новела з Міраж
Музей розробників
Це все, що тимчасово перебуває у розробці.
Discord | Google Диск | Посібник Steam | Завантажити тут
❤🔥84🔥6👍3🤔3
The Park (2015)
🔧Розробник: Funcom
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: 3dll
Встановлення та важлива інформація:
Дотримуйтеся вказівок інсталятора. Переклад замінює англійську мову, тож обираємо в меню (укр.субтитри|анг.озвучка) і насолоджуємося.
Google Диск | Завантажити тут
🔧Розробник: Funcom
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: 3dll
Встановлення та важлива інформація:
Дотримуйтеся вказівок інсталятора. Переклад замінює англійську мову, тож обираємо в меню (укр.субтитри|анг.озвучка) і насолоджуємося.
Google Диск | Завантажити тут
👌31👍11❤6🤯2❤🔥1
Українізатори ігор
Photo
Оновлено додано та змінено:
- Перекладено повністю двигуни та їх опис з функціоналом
- Перекладено функції турелей
- Перекладено крамницю та інтерфейс зі всіма функціями
- Перекладено контрактний блок та інтерфейс зі всіма функціями
Переклад готовий на 56% 🇺🇦
- Перекладено повністю двигуни та їх опис з функціоналом
- Перекладено функції турелей
- Перекладено крамницю та інтерфейс зі всіма функціями
- Перекладено контрактний блок та інтерфейс зі всіма функціями
Переклад готовий на 56% 🇺🇦
❤31👍6❤🔥1🤯1
Lies of P Demo (2023)
🔧Розробник: NEOWIZ
⚙️Версія гри: демо
💎Локалізація: 3dll
Встановлення та важлива інформація:
Дотримуйтеся вказівок інсталятора. Переклад замінює англійську мову, тож обираємо в меню (Мова-Англійська) і насолоджуємося. Звертаю вашу увагу що це не Повноцінна гра а леше її демо-версія, якщо буде попит то і гру на релізі також перекладу.
Google Диск| Завантажити тут
🔧Розробник: NEOWIZ
⚙️Версія гри: демо
💎Локалізація: 3dll
Встановлення та важлива інформація:
Дотримуйтеся вказівок інсталятора. Переклад замінює англійську мову, тож обираємо в меню (Мова-Англійська) і насолоджуємося. Звертаю вашу увагу що це не Повноцінна гра а леше її демо-версія, якщо буде попит то і гру на релізі також перекладу.
Google Диск| Завантажити тут
❤86👍16❤🔥3🌚3🔥2🤯1
Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до The Elder Scrolls Online.
(Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
#ШтурханняРозробників
(Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
ethnic slur" або "off-top".)#ШтурханняРозробників
❤147👍16❤🔥5🥴2🤔1🤯1
Forwarded from ➔ Цісарська Вікторія (Victoria 3) | #УкрТґ (Андрій)
🇸🇪 Слава Україні, панство! Я обіцянку стримав, а ви тримайте переклад щоденника Hearts of Iron 4 про історичну Швецію!
Не вчиняйте рейвахів, а краще візьміть андрути, мармеляду, чоколяду і, звісно, гарбату, й сідайте читати новий щоденник від Парадоксів українською у перекладі від Godresky.
▶️ ▶️ Поклик на щоденник про Шведчину
— — — — — — — — — — —
🇫🇮 Вартий уваги ще переклад щоденника від пана Letōn про Фінляндію. Не забудьте заглянути і до нього!
▶️ ▶️ Поклик на щоденник про Фінляндію
🏦 Підтримати Godresky
🏦 Підтримати Letōn
Канал про Вікторію 3 🔱 Наш чат | #щоденникиHoi4
Не вчиняйте рейвахів, а краще візьміть андрути, мармеляду, чоколяду і, звісно, гарбату, й сідайте читати новий щоденник від Парадоксів українською у перекладі від Godresky.
— — — — — — — — — — —
🇫🇮 Вартий уваги ще переклад щоденника від пана Letōn про Фінляндію. Не забудьте заглянути і до нього!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤53👍11🤯2❤🔥1