Forwarded from 🍉
Moonshades: RPG-Підземелля
👨💻Розробник: BaldrickSoft RPG Games
🇺🇦📃Локалізація зроблена: SwEikil
Перекладено всі діалоги, а також весь інтерфейс (меню, підказки, рецепти тощо). Гра повністю локалізована. Як тільки з'являється щось нове, то одразу перекладається і у оновлені гри вже буде присутнє. Локалізація офіційна, вам лише потрібно обрати її у налаштуваннях гри.
P.S. Якщо знайдете десь помилку в перекладі, будь ласка, напишіть мені в пп. Я виправлю це і в наступному оновлені поправка вже буде у грі.
Play Market and App Store
👨💻Розробник: BaldrickSoft RPG Games
🇺🇦📃Локалізація зроблена: SwEikil
Перекладено всі діалоги, а також весь інтерфейс (меню, підказки, рецепти тощо). Гра повністю локалізована. Як тільки з'являється щось нове, то одразу перекладається і у оновлені гри вже буде присутнє. Локалізація офіційна, вам лише потрібно обрати її у налаштуваннях гри.
P.S. Якщо знайдете десь помилку в перекладі, будь ласка, напишіть мені в пп. Я виправлю це і в наступному оновлені поправка вже буде у грі.
Play Market and App Store
❤69👍13🔥2
Terraria
Це неофіційна українізація Террарії яка на даний момент виконана приблизно на 95%. Створена в проміжках між відключеннями світла на основі оригінальної англійської локалізації з обережним додаванням українських великодок.
Встановлення:
1) Підпишіться на локалізацію натиснувши кнопку підписатися вище.
2) Запустіть гру і оберіть англійську мову гри у налаштуваннях.
3) Зайдіть в майстерню у головному меню гри та активуйте пакет ресурсів з українізацією
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2897994382
Це неофіційна українізація Террарії яка на даний момент виконана приблизно на 95%. Створена в проміжках між відключеннями світла на основі оригінальної англійської локалізації з обережним додаванням українських великодок.
Встановлення:
1) Підпишіться на локалізацію натиснувши кнопку підписатися вище.
2) Запустіть гру і оберіть англійську мову гри у налаштуваннях.
3) Зайдіть в майстерню у головному меню гри та активуйте пакет ресурсів з українізацією
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2897994382
Steamcommunity
Steam Workshop::Ukrainization
👍96🔥14❤6👎1
Forwarded from Падон 🎮
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Допоможіть додати українську в Judas
В Steam створили обговорення, мета якого привернути увагу розробників, щоб ті додали на виході українську локалізацію 🇺🇦
Не знаю, чи таке спрацює, але ризикнути можна, напишіть від себе кілька милих слів. Долучитися до обговорення 👈
Гра від авторів Біошоку, та й сама гра виглядає як наступна частина Біошоку)
В Steam створили обговорення, мета якого привернути увагу розробників, щоб ті додали на виході українську локалізацію 🇺🇦
Не знаю, чи таке спрацює, але ризикнути можна, напишіть від себе кілька милих слів. Долучитися до обговорення 👈
Гра від авторів Біошоку, та й сама гра виглядає як наступна частина Біошоку)
👍106❤15
Падон 🎮
Допоможіть додати українську в Judas В Steam створили обговорення, мета якого привернути увагу розробників, щоб ті додали на виході українську локалізацію 🇺🇦 Не знаю, чи таке спрацює, але ризикнути можна, напишіть від себе кілька милих слів. Долучитися…
Також було створене обговорення https://steamcommunity.com/app/990080/discussions/0/3370405530904947555/ для Hogwarts Legacy з проханням додати українську в майбутню гру.
Steamcommunity
Українська Мова. Ukrainian language. #AddLocalization #AddUkrainian :: Hogwarts Legacy General Discussions
Доброго дня, додайте Українську мову Будь Ласка! Add the Ukrainian language to the game, please! #AddLocalization #AddUkrainian Підписуй Петицію! https://www.change.org/p/%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%83…
❤🔥91👍15❤4
Hikitzu та Каменяр створюють переклад Don’t Starve Together
Перші 50 тисяч слів було перекладено приблизно за 10 днів. Загалом гра містить приблизно 360 тисяч слів.
Оскільки проєкт є відкритим кожен може допомогти у створенні українізації.
Доєднатися до колективного перекладу
Перші 50 тисяч слів було перекладено приблизно за 10 днів. Загалом гра містить приблизно 360 тисяч слів.
Оскільки проєкт є відкритим кожен може допомогти у створенні українізації.
Доєднатися до колективного перекладу
👍181❤45🎉4🔥2🤯2❤🔥1😢1
Українізатори ігор
Українізатор GTA V.exe
❗Оновлення у версії 0.92 beta:
- Українізатор адаптовано до останнього завантажуваного вмісту для GTA Online "Нарковійни Лос-Сантоса" (версія гри 1.0.2802.0);
- Виправлено помилки з визначенням версії гри в скрипті інсталятора перекладу;
- Виправлено деякі помилки та неточності в попередній версії локалізації.
https://drive.google.com/file/d/1jttW8__SC0z61P4-6oNHEOJKnMd1WQIg
- Українізатор адаптовано до останнього завантажуваного вмісту для GTA Online "Нарковійни Лос-Сантоса" (версія гри 1.0.2802.0);
- Виправлено помилки з визначенням версії гри в скрипті інсталятора перекладу;
- Виправлено деякі помилки та неточності в попередній версії локалізації.
https://drive.google.com/file/d/1jttW8__SC0z61P4-6oNHEOJKnMd1WQIg
👍45🔥6👎1
Darksiders 2: Deathinitive edition (2015)
🔧Розробник: Vigil Games, Gunfire Games, THQ Nordic
⚙️Необхідна версія гри: Steam та GOG
💎Локалізація: Starychok
Встановлення:
1.Завантажити інсталятор.
2.Запустити отриманий файл та обрати теку із встановленою грою (якщо вона некоректно визначилась автоматично).
3.(При необхідності) Обрати англійську мову для гри (в налаштуваннях Steam, через селектор мови, що встановлюється з GOG-версією etc).
4.Грати.
Видалення:
Для видалення українізатора та відновлення оригінальних файлів гри запустіть створений "
Посібник Steam
Google Drive
🔧Розробник: Vigil Games, Gunfire Games, THQ Nordic
⚙️Необхідна версія гри: Steam та GOG
💎Локалізація: Starychok
Встановлення:
1.Завантажити інсталятор.
2.Запустити отриманий файл та обрати теку із встановленою грою (якщо вона некоректно визначилась автоматично).
3.(При необхідності) Обрати англійську мову для гри (в налаштуваннях Steam, через селектор мови, що встановлюється з GOG-версією etc).
4.Грати.
Видалення:
Для видалення українізатора та відновлення оригінальних файлів гри запустіть створений "
Uninstall_Ukr" в папці з грою.Посібник Steam
Google Drive
Steamcommunity
Steam Community :: Guide :: Українізатор Darksiders II Deathinitive Edition
Українізатор Darksiders II Deathinitive Edition.
Перекладено текст + перемальовано текстури карт.
Переклад виконано з англі
Перекладено текст + перемальовано текстури карт.
Переклад виконано з англі
👍82❤15👎2
Killing Floor (2009)
🔧Розробник гри:
Tripwire Interactive
⚙️Необхідна версія гри:
перевірено в Steam
Переклад гри "Місце забиття?" робився з англійської мови.
Перемістіть усі файли в теку з грою, замініть.
Архів (Google Drive)
Посібник Steam
🔧Розробник гри:
Tripwire Interactive
⚙️Необхідна версія гри:
перевірено в Steam
Переклад гри "Місце забиття?" робився з англійської мови.
Перемістіть усі файли в теку з грою, замініть.
Архів (Google Drive)
Посібник Steam
👍63
Door Kickers Ukr.zip
1.4 MB
Door Kickers: Action Squad (2018)
🔧Розробник: PixelShard , KillHouse Games
⚙️Необхідна версія гри: будь-який
💎Локалізація: @VsevolodStopchanskyi
Українзатор до гри Door Kickers: Action Squad
Перекладений весь текст, відредаговані шрифти, елементи меню з текстом, які були у файлах png.
Переклад має бути повним, якщо знайдете щось не перекладене, або помилки - пиши
Як встановити
В архіві, який ви скачаєте, буде тека "
Google Drive
🔧Розробник: PixelShard , KillHouse Games
⚙️Необхідна версія гри: будь-який
💎Локалізація: @VsevolodStopchanskyi
Українзатор до гри Door Kickers: Action Squad
Перекладений весь текст, відредаговані шрифти, елементи меню з текстом, які були у файлах png.
Переклад має бути повним, якщо знайдете щось не перекладене, або помилки - пиши
Damglador#3663
Можливо в перекладі буде дубляж, але це якщо хтось буде, хто буде озвучувати (Також можете написати в Discord, якщо зацікавлені)Як встановити
В архіві, який ви скачаєте, буде тека "
media", закидайте її в файли гри з заміною і ви будете готові.Google Drive
🔥31👍6❤2
Forwarded from GameStreetUA (Hotaka ✙)
Завтра EGS буде роздавати кацапську гру 💩
Іконки зійшлися, тож є всі шанси на це лайно. Encased не беремо та передайте це друзям!
GameStreetUA | Ігрова спільнота
Іконки зійшлися, тож є всі шанси на це лайно. Encased не беремо та передайте це друзям!
GameStreetUA | Ігрова спільнота
🤬122👍13👎1
Forwarded from Падон 🎮
🔥 Зомбівбивальне!
Ютубер Edzik створив модифікацію для Left 4 Dead 2 про російських окупантів, які вдерлись до України.
У Чорнобилі російські військові окопалися в Рудому лісі – одній із найрадіоактивніших точок на планеті. В результаті вони отримали надмірну дозу радіації і мутували. Тепер ваша черга рятувати світ від зомбованих росіян.
Веселіться і набийте своїх 100 000 мертвих окупантів. Поки що готовий один рівень.
Встановити з майстерні стім.
Ютубер Edzik створив модифікацію для Left 4 Dead 2 про російських окупантів, які вдерлись до України.
У Чорнобилі російські військові окопалися в Рудому лісі – одній із найрадіоактивніших точок на планеті. В результаті вони отримали надмірну дозу радіації і мутували. Тепер ваша черга рятувати світ від зомбованих росіян.
Веселіться і набийте своїх 100 000 мертвих окупантів. Поки що готовий один рівень.
Встановити з майстерні стім.
👍104🔥31❤3😁2😱1🎉1
Українізатори ігор
Українізатор GTA V.exe
❗️Виправлено зміщення деяких рядків тексту.
https://drive.google.com/file/d/1jbZ_ICm5-gqgTn9aRJJnPyqPC6UIPK8x
https://drive.google.com/file/d/1jbZ_ICm5-gqgTn9aRJJnPyqPC6UIPK8x
👍46👎2