Yume Nikki (2004)
🔧Розробник: Kikiyama
⚙️Версія гри: Остання (0.10a)
💎Локалізація: Roavello
Встановлення:
1. Завантажте та розпакуйте архів,
2. Перемістіть з нього теку "
...
Посібник Steam| Github | Завантажити тут
🔧Розробник: Kikiyama
⚙️Версія гри: Остання (0.10a)
💎Локалізація: Roavello
Встановлення:
1. Завантажте та розпакуйте архів,
2. Перемістіть з нього теку "
yumenikki" у папку з грою (з ЗАМІНОЮ),...
\Steam\steamapps\common\Yume Nikki
3. Запускайте гру та насолоджуйтесь.Посібник Steam| Github | Завантажити тут
👍63❤12🤯8❤🔥4👀1
Forwarded from 🍉UkrGameCommunity🌅 (𝙺𝚎𝚟𝚒𝚗 𝕆𝕥𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕘)
Редактор спільноти UkrGameCommunity українізував гру
Crashy Laps - це аркадні перегони в яких вся траса вміщається на екран, адаптовані для гри в самітному та локальному багатокористувацькому режимі. У грі доступний вибір різних видів камери
Наш редактор повністю переклав гру і локалізація з'явиться з релізом!
Тому якщо вас гра зацікавила, то можете додати її в список бажаного.
Зараз наш редактор перекладає ряд розмаїтих ігор різного масштабу, якщо ви хочете підтримати його мотивацію, ось його банка: https://send.monobank.ua/jar/2ubbdaa7y7
UkrGC - новини ґейм та ґік культури
Crashy Laps - це аркадні перегони в яких вся траса вміщається на екран, адаптовані для гри в самітному та локальному багатокористувацькому режимі. У грі доступний вибір різних видів камери
Наш редактор повністю переклав гру і локалізація з'явиться з релізом!
Тому якщо вас гра зацікавила, то можете додати її в список бажаного.
Зараз наш редактор перекладає ряд розмаїтих ігор різного масштабу, якщо ви хочете підтримати його мотивацію, ось його банка: https://send.monobank.ua/jar/2ubbdaa7y7
UkrGC - новини ґейм та ґік культури
👍35❤🔥5🥰5🔥2
Antichamber (2013)
🔧Розробник: Alexander Bruce
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Melkin, Ripper1692
Інформація про переклад:
З англійської мови переклав Melkin. Допомога з перекладом, робота з файлами, редакція - Ripper1692.
Переклад тестувався на останній актуальній версії гри в Steam.
Встановлення:
1. Скопіювати та замінити файл Startup.upk в каталозі
Посібник Steam | Google Диск | Завантажити тут
🔧Розробник: Alexander Bruce
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Melkin, Ripper1692
Інформація про переклад:
З англійської мови переклав Melkin. Допомога з перекладом, робота з файлами, редакція - Ripper1692.
Переклад тестувався на останній актуальній версії гри в Steam.
Встановлення:
1. Скопіювати та замінити файл Startup.upk в каталозі
/UDKGame/CookedPC
2. ГратиПосібник Steam | Google Диск | Завантажити тут
👍51❤🔥7❤5
Black The Fall (2017)
🔧Розробник: Sand Sailor Studio
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Встановлення:
1. Запустити Black The Fall - Ukrainian.exe.
2. Встановити, дотримуючись вказівок інсталятора.
3. Грати.
Посібник Steam | Google Диск| Завантажити тут
🔧Розробник: Sand Sailor Studio
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
Встановлення:
1. Запустити Black The Fall - Ukrainian.exe.
2. Встановити, дотримуючись вказівок інсталятора.
3. Грати.
Посібник Steam | Google Диск| Завантажити тут
👍33❤5❤🔥4🤔1
Brothers - A Tale of Two Sons (2013)
🔧Розробник: Starbreeze
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
Встановлення:
1) Скопіюйте теки Binaries і P13 до кореневої теки гри, замінивши наявні файли;
2) Запустіть гру через BrothersLauncher.exe.
Посібник Steam | Google Диск| Завантажити тут
🔧Розробник: Starbreeze
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
Встановлення:
1) Скопіюйте теки Binaries і P13 до кореневої теки гри, замінивши наявні файли;
2) Запустіть гру через BrothersLauncher.exe.
Посібник Steam | Google Диск| Завантажити тут
👍65❤🔥19❤10👎1🔥1🤣1
Пан @benbaerprojects поділився файлами незакінченої української локалізації першої частини Borderlands. Зараз він не може працювати над перекладом, тому вирішив поділитись тим що вже є, в надії знайти бажаючих продовжити роботу. Також зазначив що ті хто візьмуться за роботу можуть спиратись на Borderlands wiki Ukraine для пошуку необхідних термінів.
❤85👍9❤🔥6
Forwarded from ➔ Цісарська Вікторія (Victoria 3) | #УкрТґ (Андрій)
Переклад для Victoria 3.zip
44.6 MB
Короткий перелік змін:
Переклад у стимі
Переклад на ґуґл диску
Підтримати переклад копійкою
Канал про Вікторію 3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍43❤7❤🔥3
Forwarded from Падон 🎮
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні реліз Darkest Dungeon II
Що важливо - в гри буде офіційна українська локалізація! 🇺🇦
Тож, хто цікавиться стильними рогаликами - підтримуйте українську локалізацію фінансово на релізі, це допоможе в майбутньому отримувати все більше і більше локалізацій 🔥
Що важливо - в гри буде офіційна українська локалізація! 🇺🇦
Тож, хто цікавиться стильними рогаликами - підтримуйте українську локалізацію фінансово на релізі, це допоможе в майбутньому отримувати все більше і більше локалізацій 🔥
👍129❤🔥21❤18🔥2🍌1
Українізатори ігор
Photo
Оновлення у версії 0.801 beta:
- Українізатор адаптовано до останнього оновлення (версія гри 1.0.5. 0);
- Частково перекладено інтерфейс;
- Повернено переклад фіналу доповнення "Залишені позаду", який раніше було втрачено з технічних причин.
Перед інсталяцією цього оновлення може знадобитися перевірка оригінальності всіх файлів гри. Для цього клікніть правою кнопкою миші по грі, виберіть Властивості - Локальні файли - Перевірка цілісності файлів гри...
Завантажити:
текст і озвучення прологу | тільки текст
- Українізатор адаптовано до останнього оновлення (версія гри 1.0.5. 0);
- Частково перекладено інтерфейс;
- Повернено переклад фіналу доповнення "Залишені позаду", який раніше було втрачено з технічних причин.
Перед інсталяцією цього оновлення може знадобитися перевірка оригінальності всіх файлів гри. Для цього клікніть правою кнопкою миші по грі, виберіть Властивості - Локальні файли - Перевірка цілісності файлів гри...
Завантажити:
текст і озвучення прологу | тільки текст
❤30👍4❤🔥2
Forwarded from UKRMate — Переклади Українською!🌷
Українізатор SJSM.rar
308.5 MB
🎉💥🎉💥 Ось те, чого ви так чекали: реліз українізатора Spooky's JumpScare Mansion! 💥🎉💥🎉
Це тільки перша версія, тому можуть бути помилки у тексті, якщо ви знайдете їх - будь ласка, напишіть нам. 😊
У цій грі є платні DLC, які я теж хочу перекласти, тому якщо у вас є зайві пару гривень, то будь ласка - 4441114430051274💰
Також, просимо поширювати наш канал та переклад серед інших людей та ставити реакції на пости, це дуже мотивує працювати далі. 🙌
Встановлення: Завантажити rar-архів, розпакувати його у будь яку папку або робочий стіл. Починати грати! 🎮
Дякуємо всім, хто зіграє в наш переклад та дякуємо всім, хто нас підтримував. Ви найкращі! ❤️
Це тільки перша версія, тому можуть бути помилки у тексті, якщо ви знайдете їх - будь ласка, напишіть нам. 😊
У цій грі є платні DLC, які я теж хочу перекласти, тому якщо у вас є зайві пару гривень, то будь ласка - 4441114430051274💰
Також, просимо поширювати наш канал та переклад серед інших людей та ставити реакції на пости, це дуже мотивує працювати далі. 🙌
Встановлення: Завантажити rar-архів, розпакувати його у будь яку папку або робочий стіл. Починати грати! 🎮
Дякуємо всім, хто зіграє в наш переклад та дякуємо всім, хто нас підтримував. Ви найкращі! ❤️
👍39❤10❤🔥7
Forwarded from СОЛОВ'ЇНА КОМАНДА — ПЕРЕКЛАД ВІДЕОІГОР УКРАЇНСЬКОЮ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ГОТОВНІСТЬ ПЕРЕКЛАДУ PSYCHONAUTS 2: 10%! 🧠
👍72❤22🔥3❤🔥1
Forwarded from СОЛОВ'ЇНА КОМАНДА — ПЕРЕКЛАД ВІДЕОІГОР УКРАЇНСЬКОЮ
Persona 5: Royal 🃏
Рядків оригіналу: 242578
Українізовано рядків: 9777
Готовність: 4,03%
Підтримка:
— Diaka: https://solovina.diaka.ua/donate
— Donatello: https://donatello.to/solovina_ua
— Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/solovina/membership
Дякуємо!
Рядків оригіналу: 242578
Українізовано рядків: 9777
Готовність: 4,03%
Підтримка:
— Diaka: https://solovina.diaka.ua/donate
— Donatello: https://donatello.to/solovina_ua
— Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/solovina/membership
Дякуємо!
👍86❤12🤯9❤🔥1