Doom Eternal (2020)
🔧Розробник: id Software, Bethesda Softworks
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Darkil
Як і усі моди перекидувати у папку Mods, та потім запустити EternalModInjector
На даний момент перекладено 27%
1. Головне меню
2. Меню Налаштувань
3. Назви рівнів складності
4. Деякі кодекси з 2 доповнення і також деякі з основної компанії
А також інші дрібниці
Discord перекладача: Darkil#5083
Велика подяка таким людям:
1. Zwip-Zwap Zapony, за допомогу у пошуку потрібних ресурсів та виправлення моїх помилок.
2. powerball253, за допомогу в створенні мода та надання мені потрібних ресурсів
Nexus Mods | Google Диск | Завантажити тут
🔧Розробник: id Software, Bethesda Softworks
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Darkil
Як і усі моди перекидувати у папку Mods, та потім запустити EternalModInjector
На даний момент перекладено 27%
1. Головне меню
2. Меню Налаштувань
3. Назви рівнів складності
4. Деякі кодекси з 2 доповнення і також деякі з основної компанії
А також інші дрібниці
Discord перекладача: Darkil#5083
Велика подяка таким людям:
1. Zwip-Zwap Zapony, за допомогу у пошуку потрібних ресурсів та виправлення моїх помилок.
2. powerball253, за допомогу в створенні мода та надання мені потрібних ресурсів
Nexus Mods | Google Диск | Завантажити тут
🔥130❤9👍9🫡2❤🔥1⚡1🥱1
VRising більше не має української локалізації. Її прибрали бо переклад був недороблений.
Якщо хтось бажає допомогти, можете це зробити за посиланням.
Якщо хтось бажає допомогти, можете це зробити за посиланням.
😢157👍3👎3❤🔥2🤯1
Українізатори ігор
У Steam з'явився посібник до перекладу The Last of Us Part I https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2956636265
Оновлення у версії 0.804 beta:
- Українізатор адаптовано до останнього оновлення (версія гри 1. 0. 5.1);
- Частково виправлено помилки в текстах субтитрів, які були спричинені перенесенням тексту на ПК версію гри;
Завантажити:
текст і озвучення | тільки текст
- Українізатор адаптовано до останнього оновлення (версія гри 1. 0. 5.1);
- Частково виправлено помилки в текстах субтитрів, які були спричинені перенесенням тексту на ПК версію гри;
Завантажити:
текст і озвучення | тільки текст
❤50👍2❤🔥1
Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до Alone in the Dark.
Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
#ШтурханняРозробників
Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
ethnic slur" або "off-top".)#ШтурханняРозробників
Steamcommunity
Please we want Ukrainian language :: Alone in the Dark General Discussions
I've been a fan of Alone in the Dark for a long time, and I didn't expect the franchise to be revived. I hope the game will be a success, so I will pre-order it. I hope there are also many fans among Ukrainians who are familiar with the AitD series. We will…
❤63👍11❤🔥4
Українізатори ігор
Sons-Of-The-Forest-UA-Translate.zip
Оновлення версії Early Access 35711:
-Переклад адаптовано до нової версії (EarlyAccess 35711)
--Додали кругляк, систему будівництва за допомогою кругляку та кам’яний коминок
--Додали режим важкого виживання
--Додали багато інших цікавих новацій
-Виправлено деякі помилки
-Переклад адаптовано до нової версії (EarlyAccess 35711)
--Додали кругляк, систему будівництва за допомогою кругляку та кам’яний коминок
--Додали режим важкого виживання
--Додали багато інших цікавих новацій
-Виправлено деякі помилки
🔥53👍6❤3❤🔥1🤯1
Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до The Dark World: KARMA. Бажано писати різноманітні коментарі.
Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
#ШтурханняРозробників
Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
ethnic slur" або "off-top".)#ШтурханняРозробників
Steamcommunity
Please add the Ukrainian language 🇺🇦 :: The Dark World: KARMA General Discussions
Dear developers 😊 As a fan of genre psycho-horror I've instantly added your game in follow And as a Ukrainian speaker I would like to make a request for the addition of Ukrainian language support to have pure immersive emotional experience from gameplay.…
🤯47👍11❤🔥2🔥1🫡1
Crisis Core Final Fantasy VII Reunion (2022)
🔧Розробник: Square Enix
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Дракон Сходу
Встановлення:
1. Запустити завантажений файл, та обрати теку встановленої гри
2. Запустити гру з параметром командного рядку "
Google Диск | Завантажити тут
🔧Розробник: Square Enix
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Дракон Сходу
Встановлення:
1. Запустити завантажений файл, та обрати теку встановленої гри
2. Запустити гру з параметром командного рядку "
-fileopenlog"Google Диск | Завантажити тут
🔥80👍14❤🔥6❤4
Forwarded from 𝙺𝚎𝚟𝚒𝚗 𝕆𝕥𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕘
New Project.gif
15.4 MB
Збір на озвучення майбутнього українізатору ENA: Dream BBQ
*стук-стук* В етері Lacki23, Всі бачать текст?
Раз українське озвучення першої частини мультсеріалу ENA завершено. То чому не піти далі і досягти цього в грі-продовженні?
Справка:
ENA - це анімаційний сюрреалістичний серіал, зроблений аніматором із Перу Джоелом Ґуеррою.
Для тих хто вперше чує, можете переглянути:
СЕРІЯ 1
СЕРІЯ 2
СЕРІЯ 3
Для тих хто готовий підтримати це, тримайте посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/4c5UbvFxg
*стук-стук* В етері Lacki23, Всі бачать текст?
Раз українське озвучення першої частини мультсеріалу ENA завершено. То чому не піти далі і досягти цього в грі-продовженні?
Справка:
ENA - це анімаційний сюрреалістичний серіал, зроблений аніматором із Перу Джоелом Ґуеррою.
Для тих хто вперше чує, можете переглянути:
СЕРІЯ 1
СЕРІЯ 2
СЕРІЯ 3
Для тих хто готовий підтримати це, тримайте посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/4c5UbvFxg
👍58🤯6👎2❤🔥1❤1💋1
Forwarded from СОЛОВ'ЇНА КОМАНДА — ПЕРЕКЛАД ВІДЕОІГОР УКРАЇНСЬКОЮ
Привіт, солов’їні! 😏
У нас є чудова новина! На нашому YouTube-каналі вийшла демонстрація українізатора для Persona 5: Royal. У цьому відео продемонстрована лише частина того, що уже українізовано нашою командою, але воно гарно показує стан та якість цього перекладу.
Посилання на відео: https://youtu.be/-x3nNYnsQBw
Любі друзі, не забувайте ставити вподобайки, писати коментарі та поширювати це відео. Це дуже підтримає українізацію різноманітних відеоігор.💖
У нас є чудова новина! На нашому YouTube-каналі вийшла демонстрація українізатора для Persona 5: Royal. У цьому відео продемонстрована лише частина того, що уже українізовано нашою командою, але воно гарно показує стан та якість цього перекладу.
Посилання на відео: https://youtu.be/-x3nNYnsQBw
Любі друзі, не забувайте ставити вподобайки, писати коментарі та поширювати це відео. Це дуже підтримає українізацію різноманітних відеоігор.💖
YouTube
Українізатор для Persona 5: Royal — Знайомство з новим життям (переклад від Солов'їної команди)
До вашої уваги перша демонстрація українізатора для Persona 5: Royal! 💙💛
Солов’їна команда продовжує перекладати різноманітні японські ігри, і нещодавно ми почали українізацію відомої на весь світ Persona 5: Royal.
Де нас шукати? 🔥
— Telegram-канал: ht…
Солов’їна команда продовжує перекладати різноманітні японські ігри, і нещодавно ми почали українізацію відомої на весь світ Persona 5: Royal.
Де нас шукати? 🔥
— Telegram-канал: ht…
❤84👍8❤🔥7🔥5🥱1
Дамо знати Ubisoft, що нам потрібна українська локалізація.
https://twitter.com/assassinscreed/status/1662896577273290759
https://twitter.com/assassinscreed/status/1662896577273290759
🔥172👍24❤5❤🔥2
Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON. Бажано писати різноманітні коментарі.
Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
#ШтурханняРозробників
Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "
ethnic slur" або "off-top".)#ШтурханняРозробників
Steamcommunity
Ukrainian Subnoscripts and interface :: ARMORED CORE™ VI FIRES OF RUBICON™ General Discussions
Dear FromSoftware Inc. & Bandai Namco! Game looks really impressive! Many Ukrainian gamers are ready to pre-order it. We see that page of game is translated into Ukrainian language, but we hope to see Ukrainian language (interface and subnoscripts) in a game…
👍56❤🔥8
Car Mechanic Simulator 2018
🔧Розробник: Red Dot Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Hound Helldan
Встановлення:
В інсталяторі вкажіть шлях до гри та натисніть Встановити
GitHub | Завантажити тут
🔧Розробник: Red Dot Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Hound Helldan
Встановлення:
В інсталяторі вкажіть шлях до гри та натисніть Встановити
GitHub | Завантажити тут
🔥63👍9❤🔥2❤2