Forwarded from ➔ Цісарська Вікторія (Victoria 3) | #УкрТґ (Андрій)
Використаю звичний заклик: заваріть собі смачний чай, закличте усю сім’ю, вмостіться зручніше та читайте новий щоденник розробників.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍45❤🔥2🤯1
Forwarded from СОЛОВ'ЇНА КОМАНДА — ПЕРЕКЛАД ВІДЕОІГОР УКРАЇНСЬКОЮ
Є новини щодо перекладу Yakuza 0.
Члени команди продовжують приділяти свій вільний час перекладу. Зрозуміло, що гра велика, а команда поки що ні.
Тому робота йде повільно, але невпинно. Зараз ми готуємо велике відео з демонстрацією першого розділу, на кшталт того, що було з персоною, необхідний матеріал практично готовий, але його потрібно відредагувати, чим ми й займаємось останні дні.
Наперекір труднощам: від московитів до проблем у житті, ми не здаємось, та робимо все можливе для того, щоб у вас була можливість зіграти солов'їною. Ми постійно працюємо над якістю перекладу і завжди прислуховуємось до вашої критики та побажань.
Точної дати виходу демонстрації немає, але ми робимо все можливе, щоб ви якнайшвидше побачили повноцінний показ.
Якщо ви бажаєте стати частиною нашої команди та перекладати якудзу, надсилайте ваші заявки, ми будем раді прийняти до лав нашої команди талановитих людей!
Надіслати заявку: https://forms.gle/Zd177jzzujwTk23F9.
Попереду ще багато перекладів, нумо робити це разом!
Члени команди продовжують приділяти свій вільний час перекладу. Зрозуміло, що гра велика, а команда поки що ні.
Тому робота йде повільно, але невпинно. Зараз ми готуємо велике відео з демонстрацією першого розділу, на кшталт того, що було з персоною, необхідний матеріал практично готовий, але його потрібно відредагувати, чим ми й займаємось останні дні.
Наперекір труднощам: від московитів до проблем у житті, ми не здаємось, та робимо все можливе для того, щоб у вас була можливість зіграти солов'їною. Ми постійно працюємо над якістю перекладу і завжди прислуховуємось до вашої критики та побажань.
Точної дати виходу демонстрації немає, але ми робимо все можливе, щоб ви якнайшвидше побачили повноцінний показ.
Якщо ви бажаєте стати частиною нашої команди та перекладати якудзу, надсилайте ваші заявки, ми будем раді прийняти до лав нашої команди талановитих людей!
Надіслати заявку: https://forms.gle/Zd177jzzujwTk23F9.
Попереду ще багато перекладів, нумо робити це разом!
👍51❤🔥4🔥3👏2🥰1🤔1🤩1
Forwarded from СТОЯТИ Team | Українська в кожен дім
Локалізацію Fable The Lost Chapter опубліковано в Steam! 🎉
Це був дуже довгий і тернистий шлях, який ми здолали попри всі труднощі. Та попереду ще чимало роботи, зокрема над майбутніми іграми.
Велика подяка @One_Two_F_U за спонсорство, а також усім іншим, хто підтримував мене весь цей час.
Посібник доступний за ось цим посиланням
Це був дуже довгий і тернистий шлях, який ми здолали попри всі труднощі. Та попереду ще чимало роботи, зокрема над майбутніми іграми.
Велика подяка @One_Two_F_U за спонсорство, а також усім іншим, хто підтримував мене весь цей час.
Посібник доступний за ось цим посиланням
❤133🔥23👍8❤🔥3🤣2
Forwarded from Sandigo_Studio UA
Привіт, Ґеймер(к)и 😎
Готові до релізу Diablo IV?
Зробили для вас невелику відео презентацію з ігровим процесом 🤗
https://youtu.be/T-3zHZRZ9mE
За який клас плануєте грати? Та чи плануєте взагалі?)
Підтримати нас:
Моно, Донателло, BMC
Готові до релізу Diablo IV?
Зробили для вас невелику відео презентацію з ігровим процесом 🤗
https://youtu.be/T-3zHZRZ9mE
За який клас плануєте грати? Та чи плануєте взагалі?)
Підтримати нас:
Моно, Донателло, BMC
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤54👍7❤🔥1
Forwarded from СОЛОВ'ЇНА КОМАНДА — ПЕРЕКЛАД ВІДЕОІГОР УКРАЇНСЬКОЮ
Невеличка демонстрація українізатора для Psychonauts 2! 🧠
Посилання на відео: https://youtu.be/uo2juP9R0wc
Любі друзі, не забувайте ставити вподобайки, писати коментарі та поширювати це відео. Це дуже підтримає українізацію різноманітних відеоігор.💖
Посилання на відео: https://youtu.be/uo2juP9R0wc
Любі друзі, не забувайте ставити вподобайки, писати коментарі та поширювати це відео. Це дуже підтримає українізацію різноманітних відеоігор.💖
YouTube
Українізатор для Psychonauts 2 — Таємне місце! (переклад від Солов'їної команди)
До вашої уваги невеличка демонстрація українізатора для Psychonauts 2! 💙💛
— Telegram-канал: https://news.1rj.ru/str/SolovinaUA
— Telegram-чат: https://news.1rj.ru/str/+8ttPBNEnJQc0MjEy
— TikTok: https://www.tiktok.com/@solovina_ua
— Diaka: https://solovina.diaka.ua/donate
— Donatello:…
— Telegram-канал: https://news.1rj.ru/str/SolovinaUA
— Telegram-чат: https://news.1rj.ru/str/+8ttPBNEnJQc0MjEy
— TikTok: https://www.tiktok.com/@solovina_ua
— Diaka: https://solovina.diaka.ua/donate
— Donatello:…
👍60❤🔥16🥰1
Forwarded from Джекбокс Українською | Jackbox Ukraine
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Любі друзі. Сьогодні ми випустили оновлений переклад до гри Малювач 2🦉 у якій тепер повний дубляж!
Відтепер усі коментарі та інші ігрові звуки ви почуєте українською. Тож, якщо хочете насолодитися грою, завантажити українізатор завжди можете ось тут:
👉 jackbox.in.ua/releases
Відтепер усі коментарі та інші ігрові звуки ви почуєте українською. Тож, якщо хочете насолодитися грою, завантажити українізатор завжди можете ось тут:
👉 jackbox.in.ua/releases
❤73👍8🔥4❤🔥1🤯1
Forwarded from Падон 🎮
Український розробник Brenntkopf Studio готує наступну свою гру - Chronicles of Vipers.
Як пише на сторінці стім - це ремейк-демейк шутер від першої особи, що надихався старими іграми з консолей 8 і 16 біт, а також фільмами VHS-епохи. Гра була озвучена ігровими ютуб блогерами (я там теж десь буду😅)
Ви граєте за секретного агента ЦРУ Стівена «Гадюку» Роджерса. Ваше завдання – визволити з полону всіх своїх колег в різних частинах Колумбії, а також знищити нову загрозу – картель «Вільних шукачів нарко».
Додавайте в бажане вже сьогодні: https://store.steampowered.com/app/2410750/Chronicles_of_Vipers/
Як пише на сторінці стім - це ремейк-демейк шутер від першої особи, що надихався старими іграми з консолей 8 і 16 біт, а також фільмами VHS-епохи. Гра була озвучена ігровими ютуб блогерами (я там теж десь буду😅)
Ви граєте за секретного агента ЦРУ Стівена «Гадюку» Роджерса. Ваше завдання – визволити з полону всіх своїх колег в різних частинах Колумбії, а також знищити нову загрозу – картель «Вільних шукачів нарко».
Додавайте в бажане вже сьогодні: https://store.steampowered.com/app/2410750/Chronicles_of_Vipers/
🌚50👍17❤3❤🔥1🤔1
Forwarded from 🍉UkrGameCommunity🌅 (𝙺𝚎𝚟𝚒𝚗 𝕆𝕥𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕘)
Українська гра Great Hopes City отримала сторінку в Steam🇺🇦
Це двовимірна рольова гра в сеттингу України 90-х років. Візьміть під контроль старих друзів: Утопирка та Криса. Досліджуйте місто, бийтеся з супротивниками, спілкуйтеся з дивними жителями та вдосконалюйте свого персонажа!
Атмосфера 90-х – це час розпаду СРСР і становлення незалежної України, водночас – кримінальний світ, де влада визначала все. Дев'яності - десятиліття контрасту: де пережитки минулого існували поруч з мріями про світле майбутнє.
UkrGC - новини ґейм та ґік культури | #ігри
Це двовимірна рольова гра в сеттингу України 90-х років. Візьміть під контроль старих друзів: Утопирка та Криса. Досліджуйте місто, бийтеся з супротивниками, спілкуйтеся з дивними жителями та вдосконалюйте свого персонажа!
Атмосфера 90-х – це час розпаду СРСР і становлення незалежної України, водночас – кримінальний світ, де влада визначала все. Дев'яності - десятиліття контрасту: де пережитки минулого існували поруч з мріями про світле майбутнє.
UkrGC - новини ґейм та ґік культури | #ігри
🔥70❤9👍7❤🔥2