Forwarded from СТОЯТИ Team | Українська в кожен дім
Локалізацію Fable The Lost Chapter опубліковано в Steam! 🎉
Це був дуже довгий і тернистий шлях, який ми здолали попри всі труднощі. Та попереду ще чимало роботи, зокрема над майбутніми іграми.
Велика подяка @One_Two_F_U за спонсорство, а також усім іншим, хто підтримував мене весь цей час.
Посібник доступний за ось цим посиланням
Це був дуже довгий і тернистий шлях, який ми здолали попри всі труднощі. Та попереду ще чимало роботи, зокрема над майбутніми іграми.
Велика подяка @One_Two_F_U за спонсорство, а також усім іншим, хто підтримував мене весь цей час.
Посібник доступний за ось цим посиланням
❤133🔥23👍8❤🔥3🤣2
Forwarded from Sandigo_Studio UA
Привіт, Ґеймер(к)и 😎
Готові до релізу Diablo IV?
Зробили для вас невелику відео презентацію з ігровим процесом 🤗
https://youtu.be/T-3zHZRZ9mE
За який клас плануєте грати? Та чи плануєте взагалі?)
Підтримати нас:
Моно, Донателло, BMC
Готові до релізу Diablo IV?
Зробили для вас невелику відео презентацію з ігровим процесом 🤗
https://youtu.be/T-3zHZRZ9mE
За який клас плануєте грати? Та чи плануєте взагалі?)
Підтримати нас:
Моно, Донателло, BMC
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤54👍7❤🔥1
Forwarded from СОЛОВ'ЇНА КОМАНДА — ПЕРЕКЛАД ВІДЕОІГОР УКРАЇНСЬКОЮ
Невеличка демонстрація українізатора для Psychonauts 2! 🧠
Посилання на відео: https://youtu.be/uo2juP9R0wc
Любі друзі, не забувайте ставити вподобайки, писати коментарі та поширювати це відео. Це дуже підтримає українізацію різноманітних відеоігор.💖
Посилання на відео: https://youtu.be/uo2juP9R0wc
Любі друзі, не забувайте ставити вподобайки, писати коментарі та поширювати це відео. Це дуже підтримає українізацію різноманітних відеоігор.💖
YouTube
Українізатор для Psychonauts 2 — Таємне місце! (переклад від Солов'їної команди)
До вашої уваги невеличка демонстрація українізатора для Psychonauts 2! 💙💛
— Telegram-канал: https://news.1rj.ru/str/SolovinaUA
— Telegram-чат: https://news.1rj.ru/str/+8ttPBNEnJQc0MjEy
— TikTok: https://www.tiktok.com/@solovina_ua
— Diaka: https://solovina.diaka.ua/donate
— Donatello:…
— Telegram-канал: https://news.1rj.ru/str/SolovinaUA
— Telegram-чат: https://news.1rj.ru/str/+8ttPBNEnJQc0MjEy
— TikTok: https://www.tiktok.com/@solovina_ua
— Diaka: https://solovina.diaka.ua/donate
— Donatello:…
👍60❤🔥16🥰1
Forwarded from Джекбокс Українською | Jackbox Ukraine
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Любі друзі. Сьогодні ми випустили оновлений переклад до гри Малювач 2🦉 у якій тепер повний дубляж!
Відтепер усі коментарі та інші ігрові звуки ви почуєте українською. Тож, якщо хочете насолодитися грою, завантажити українізатор завжди можете ось тут:
👉 jackbox.in.ua/releases
Відтепер усі коментарі та інші ігрові звуки ви почуєте українською. Тож, якщо хочете насолодитися грою, завантажити українізатор завжди можете ось тут:
👉 jackbox.in.ua/releases
❤73👍8🔥4❤🔥1🤯1
Forwarded from Падон 🎮
Український розробник Brenntkopf Studio готує наступну свою гру - Chronicles of Vipers.
Як пише на сторінці стім - це ремейк-демейк шутер від першої особи, що надихався старими іграми з консолей 8 і 16 біт, а також фільмами VHS-епохи. Гра була озвучена ігровими ютуб блогерами (я там теж десь буду😅)
Ви граєте за секретного агента ЦРУ Стівена «Гадюку» Роджерса. Ваше завдання – визволити з полону всіх своїх колег в різних частинах Колумбії, а також знищити нову загрозу – картель «Вільних шукачів нарко».
Додавайте в бажане вже сьогодні: https://store.steampowered.com/app/2410750/Chronicles_of_Vipers/
Як пише на сторінці стім - це ремейк-демейк шутер від першої особи, що надихався старими іграми з консолей 8 і 16 біт, а також фільмами VHS-епохи. Гра була озвучена ігровими ютуб блогерами (я там теж десь буду😅)
Ви граєте за секретного агента ЦРУ Стівена «Гадюку» Роджерса. Ваше завдання – визволити з полону всіх своїх колег в різних частинах Колумбії, а також знищити нову загрозу – картель «Вільних шукачів нарко».
Додавайте в бажане вже сьогодні: https://store.steampowered.com/app/2410750/Chronicles_of_Vipers/
🌚50👍17❤3❤🔥1🤔1
Forwarded from 🍉UkrGameCommunity🌅 (𝙺𝚎𝚟𝚒𝚗 𝕆𝕥𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕘)
Українська гра Great Hopes City отримала сторінку в Steam🇺🇦
Це двовимірна рольова гра в сеттингу України 90-х років. Візьміть під контроль старих друзів: Утопирка та Криса. Досліджуйте місто, бийтеся з супротивниками, спілкуйтеся з дивними жителями та вдосконалюйте свого персонажа!
Атмосфера 90-х – це час розпаду СРСР і становлення незалежної України, водночас – кримінальний світ, де влада визначала все. Дев'яності - десятиліття контрасту: де пережитки минулого існували поруч з мріями про світле майбутнє.
UkrGC - новини ґейм та ґік культури | #ігри
Це двовимірна рольова гра в сеттингу України 90-х років. Візьміть під контроль старих друзів: Утопирка та Криса. Досліджуйте місто, бийтеся з супротивниками, спілкуйтеся з дивними жителями та вдосконалюйте свого персонажа!
Атмосфера 90-х – це час розпаду СРСР і становлення незалежної України, водночас – кримінальний світ, де влада визначала все. Дев'яності - десятиліття контрасту: де пережитки минулого існували поруч з мріями про світле майбутнє.
UkrGC - новини ґейм та ґік культури | #ігри
🔥70❤9👍7❤🔥2
Forwarded from 🍉UkrGameCommunity🌅 (𝙺𝚎𝚟𝚒𝚗 𝕆𝕥𝕖𝕣𝕓𝕖𝕣𝕘)
Редактор спільноти UkrGameCommunity приймає участь в українізації гри
Rain World - Ви кочовий слимак, одночасно хижак та жертва в розхитаній екосистемі. Беріть спис і хоробро блукайте промисловими відходами, добуваючи достатньо їжі для виживання, але будьте обережні - більші істоти мають той самий план... а ви виглядаєте вельми смачно.
Наш редактор є одним з трьох перекладачів і локалізація знаходиться в активній роботі!
Тому якщо вас гра зацікавила, то можете додати її в список бажаного.
Зараз наш редактор перекладає ряд розмаїтих ігор різного масштабу, якщо ви хочете, можете підтримати його мотивацію копійчиною.
Ось його банка: https://send.monobank.ua/jar/2ubbdaa7y7
Ось його кавуся: https://www.buymeacoffee.com/lacki23
Також він відкрив збір на озвучення фан-українізатору гри ENA: Dream BBQ:
https://send.monobank.ua/jar/4c5UbvFxg
UkrGC - новини ґейм та ґік культури
Rain World - Ви кочовий слимак, одночасно хижак та жертва в розхитаній екосистемі. Беріть спис і хоробро блукайте промисловими відходами, добуваючи достатньо їжі для виживання, але будьте обережні - більші істоти мають той самий план... а ви виглядаєте вельми смачно.
Наш редактор є одним з трьох перекладачів і локалізація знаходиться в активній роботі!
Тому якщо вас гра зацікавила, то можете додати її в список бажаного.
Зараз наш редактор перекладає ряд розмаїтих ігор різного масштабу, якщо ви хочете, можете підтримати його мотивацію копійчиною.
Ось його банка: https://send.monobank.ua/jar/2ubbdaa7y7
Ось його кавуся: https://www.buymeacoffee.com/lacki23
Також він відкрив збір на озвучення фан-українізатору гри ENA: Dream BBQ:
https://send.monobank.ua/jar/4c5UbvFxg
UkrGC - новини ґейм та ґік культури
❤60👍16❤🔥5🔥2
Ентузіасти розпочали переклад Danganronpa: Trigger Happy Havoc, до них можеш долучитись навіть ти.
Всі хто мають бажання приєднатись до перекладу можуть писати Telegram: @lonkalsim або ж Discord: @lonkalsim#0151
Всі хто мають бажання приєднатись до перекладу можуть писати Telegram: @lonkalsim або ж Discord: @lonkalsim#0151
👍99❤🔥9🤯4🤔3🥱1
Forwarded from 🇺🇦Free epic store games
#GOG, Нова безкоштовна гра у GOG і цe Amnesia: A Machine For Pigs
Від творців Amnesia: The Dark Descent і Dear Esther представлена нова гра жахів від першої особи, яка затягне вас у глибини жадібності, влади та божевілля. Він уткнеться мордою тобі в ребра і з’їсть твоє серце.
developer: Frictional Games
(Malmo,Sweden)
Publisher: The Chinese Room(London, Uk)
Genre: Adventure - FPP - Horror
Онлайн: відсутній
Rating on Metacritic: 5.9
Rating on steam: 6/10
Українізатор: доступний в телеграм каналі "Українізатори ігор", та на сайті Kuli
Українська мова: відсутня
Покликання/посилання на гру в GOG:https://www.gog.com/en/game/amnesia_a_machine_for_pigs
Від творців Amnesia: The Dark Descent і Dear Esther представлена нова гра жахів від першої особи, яка затягне вас у глибини жадібності, влади та божевілля. Він уткнеться мордою тобі в ребра і з’їсть твоє серце.
developer: Frictional Games
(Malmo,Sweden)
Publisher: The Chinese Room(London, Uk)
Genre: Adventure - FPP - Horror
Онлайн: відсутній
Rating on Metacritic: 5.9
Rating on steam: 6/10
Українізатор: доступний в телеграм каналі "Українізатори ігор", та на сайті Kuli
Українська мова: відсутня
Покликання/посилання на гру в GOG:https://www.gog.com/en/game/amnesia_a_machine_for_pigs
Telegram
Українізатори ігор
Amnesia: A Machine for Pigs (2013)
🔧Розробник: The Chinese Room
⚙️Сумісна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: RippeR
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Для власників гри в Steam, перекладено досягнення.
🔧Розробник: The Chinese Room
⚙️Сумісна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: RippeR
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Для власників гри в Steam, перекладено досягнення.
👍44❤🔥1
Українізатори ігор
В Steam для DayZ створено посібник https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2843523995
Оновлення у версії 1.21:- Українізатор адаптовано до оновлення 1.21.156243.
👍32❤🔥2