3️⃣ مختصری درباره مقاله
ابژههای التفاتی در فعالیت آگاهانه و دیگر زمینهها: تاریخچهای میان فرهنگی
از ریچارد سرابجی
بحث در مورد مقاله، به شکل تخصصی برای اینجانب امکانپذیر نیست. آنچه مرا جذب این مقاله میکند، در واقع تحلیل و درک روشی است که سرابجی در مطالعه سیر تاریخی تطور یک ایده به کار بسته است. در واقع مفهومی نسبتا مدرن را ریشه یابی کرده است و از مفهوم ابژه یا نقطه توجه به مفهوم معنا شدن و درک صورت بدون هیولی یا ماده توسط ذهن در رساله کندی رسیده است و از آنجا به شروح ارسطو.
این مقاله دگرگونی یک نظریه را در بستر تاریخ و انتقال آن بین تمدن های مختلف از طریق ترجمه را به خوبی بررسی کرده است و می توان همچون دیگر مقالات سرابجی آن را به عنوان الگو مورد بحث قرار داد.
به شخصه علاقه داشتم که آنچه اینجا حیث التفاتی گفته شده را نقاط توجه بخوانم، اما به سنت "احترام به پیشینه ترجمه" پایبند ماندم.
🔸🔸🔸
@PhilosophyHistoryScience
ابژههای التفاتی در فعالیت آگاهانه و دیگر زمینهها: تاریخچهای میان فرهنگی
از ریچارد سرابجی
بحث در مورد مقاله، به شکل تخصصی برای اینجانب امکانپذیر نیست. آنچه مرا جذب این مقاله میکند، در واقع تحلیل و درک روشی است که سرابجی در مطالعه سیر تاریخی تطور یک ایده به کار بسته است. در واقع مفهومی نسبتا مدرن را ریشه یابی کرده است و از مفهوم ابژه یا نقطه توجه به مفهوم معنا شدن و درک صورت بدون هیولی یا ماده توسط ذهن در رساله کندی رسیده است و از آنجا به شروح ارسطو.
این مقاله دگرگونی یک نظریه را در بستر تاریخ و انتقال آن بین تمدن های مختلف از طریق ترجمه را به خوبی بررسی کرده است و می توان همچون دیگر مقالات سرابجی آن را به عنوان الگو مورد بحث قرار داد.
به شخصه علاقه داشتم که آنچه اینجا حیث التفاتی گفته شده را نقاط توجه بخوانم، اما به سنت "احترام به پیشینه ترجمه" پایبند ماندم.
🔸🔸🔸
@PhilosophyHistoryScience
👍2
Forwarded from انتشارات مؤسسهٔ پژوهشی حکمت و فلسفهٔ ایران
📚 منتشر شد:
💠 اختیارات مظفری | جامعترین کتاب هیئتِ بطلمیوسی و غیربطلمیوسی به زبان فارسی | قطبالدین محمودبن مسعود شیرازی | انتشارات مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفۀ ایران | چاپِ اول | ۹۰۴ صفحه | قطعِ وزیری | کاغذِ بالکی | جلدِ سخت سلفون | قیمت ۷۲۰,۰۰ تومان |
▪️ اطلاعات بیشتر و خرید با تخفیف ۲۰ درصد و ارسال رایگان:
https://www.irip.ac.ir/u/14D
💠 اختیارات مظفری | جامعترین کتاب هیئتِ بطلمیوسی و غیربطلمیوسی به زبان فارسی | قطبالدین محمودبن مسعود شیرازی | انتشارات مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفۀ ایران | چاپِ اول | ۹۰۴ صفحه | قطعِ وزیری | کاغذِ بالکی | جلدِ سخت سلفون | قیمت ۷۲۰,۰۰ تومان |
▪️ اطلاعات بیشتر و خرید با تخفیف ۲۰ درصد و ارسال رایگان:
https://www.irip.ac.ir/u/14D
❤1
Forwarded from تاریخنگری و تاریخنگاری (یونس کرامتی)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from نطقیات
- کارشناسی ارشد تاریخ علم - دانشگاه تهران
- ارشد فلسفه تحلیلی - دانشگاه ژنو سوئیس، زیر نظر استاد پاسکال آنژل
- دکتری فلسفه، گرایش تاریخ و فلسفه علم، دانشگاه لیون 3 ( ژان مولن )، فرانسه - زیر نظر استاد برونو پنشار
- پستدکترای مطالعه هوشمند نسخ و متون کهن علمی - فلسفی دوره اسلامی. عنوان تحقیق: استانداردهای نوین بررسی و توصیف نسخ خطی بر اساس سیستم بریل - عربیکا
- عضو پروژه فاسیف فرانسه
- عضو بنیاد حکمت و طبیعیات فرهنگستان علوم پزشکی ایران
دوره مقدماتی نسخهشناسی گام نخست از مطالعه روشمند نسخ خطی است که کسب مهارت در مواجهه با منابع دست اول تاریخی را افزایش میدهد. دوره شامل شناخت کلیات در مطالعه نسخ خطی، تشخیص شاخصهای مهم تاریخی به همراه تمرین برای پرورش مهارت در نسخهخوانی است.
جلسه اول: معرفی چیستی توصیف نسخ خطی؛ اجزای عمومی نسخ خطی؛
جلسه دوم: تشخیص متن اصلی؛ انواع و اجزای متن همراه با بررسی مصداقی؛
جلسه سوم: سبکهای نوشتاری و دستخطها؛
جلسه چهارم: علایم و مخففها؛
جلسه پنجم: شاخصههای تاریخی متون
t.me/nutqiyyat_admin
♦️♦️♦️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3👏1
Forwarded from نطقیات
دوره آنلاین نسخهشناسی پیشرفته - رساله سماع طبیعی از ابن رشد
- کارشناسی ارشد تاریخ علم - دانشگاه تهران
- ارشد فلسفه تحلیلی - دانشگاه ژنو سوئیس، زیر نظر استاد پاسکال آنژل
- دکتری فلسفه، گرایش تاریخ و فلسفه علم، دانشگاه لیون 3 ( ژان مولن )، فرانسه - زیر نظر استاد برونو پنشار
- پستدکترای مطالعه هوشمند نسخ و متون کهن علمی - فلسفی دوره اسلامی. عنوان تحقیق: استانداردهای نوین بررسی و توصیف نسخ خطی بر اساس سیستم بریل - عربیکا
- عضو پروژه فاسیف فرانسه
- عضو بنیاد حکمت و طبیعیات فرهنگستان علوم پزشکی ایران
در این کارگاه برآنیم که رساله سماع طبیعی از ابن رشد (جامع) را از روی نسخ خطی موجود بخوانیم و سپس خوانش خود را با تصحیحات موجود مقایسه کرده و بهترین بازسازی ممکن بر اساس آخرین استانداردهای روز دنیا را انجام دهیم.
این طرحی دراز مدت که چند ترم به درازا میکشد. این دوره، حلقهای متنخوانی خواهد بود که در کنار افزایش مهارت در نسخه خوانی و متن خوانی متون فلسفی قدیم عربی، دانش و آگاهی در مطلب مورد نظر را نیز افزایش میدهد.
لازم است که علاقهمندان و دانشجویان گرامی، پیش از آن دورههای نسخهشناسی مقدماتی را از قبل گذرانده باشند و یا خود با مقدمات نسخهشناسی و استانداردهای آن آشنایی مکفی داشته باشند.
t.me/nutqiyyat_admin
♦️♦️♦️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2👍1🔥1👏1
Forwarded from پژوهشکده تاریخ علم
Mousavi-From_Complex_to_Simple_the_Example_of_Qi.pdf
131.9 KB
انتشار مقالهای از خانم راضیهسادات موسوی (فارغ التحصیل کارشناسی ارشد از پژوهشکدۀ تاریخ علم و دانشجوی دکتری در پژوهشکدۀ ماکس پلانک آلمان) با عنوان
From Complex to Simple: the Example of Qibla-Indicators
در کتاب
Failed Historical Scientific Instruments (2024-Edited by Sara J. Schechner and Sofia Talas)
From Complex to Simple: the Example of Qibla-Indicators
در کتاب
Failed Historical Scientific Instruments (2024-Edited by Sara J. Schechner and Sofia Talas)
Bohlul-Five_Arabic_and_Persian_Colophons_of_Mat.pdf
461.9 KB
انتشار مقالهای از دکتر حمید بهلول دربارۀ انجامههای نسخ خطی ریاضی با عنوان
FIVE ARABIC AND PERSIAN COLOPHONS OF MATHEMATICAL TREATISES
در کتاب
Literary Snippets
https://www.degruyter.com/document/doi/10.31826/9781463244033-010/html
FIVE ARABIC AND PERSIAN COLOPHONS OF MATHEMATICAL TREATISES
در کتاب
Literary Snippets
https://www.degruyter.com/document/doi/10.31826/9781463244033-010/html
Forwarded from نطقیات
- کارشناسی ارشد تاریخ علم - دانشگاه تهران
- ارشد فلسفه تحلیلی - دانشگاه ژنو سوئیس، زیر نظر استاد پاسکال آنژل
- دکتری فلسفه، گرایش تاریخ و فلسفه علم، دانشگاه لیون 3 ( ژان مولن )، فرانسه - زیر نظر استاد برونو پنشار
- پستدکترای مطالعه هوشمند نسخ و متون کهن علمی - فلسفی دوره اسلامی. عنوان تحقیق: استانداردهای نوین بررسی و توصیف نسخ خطی بر اساس سیستم بریل - عربیکا
- عضو پروژه فاسیف فرانسه
- عضو بنیاد حکمت و طبیعیات فرهنگستان علوم پزشکی ایران
دوره مقدماتی نسخهشناسی گام نخست از مطالعه روشمند نسخ خطی است که کسب مهارت در مواجهه با منابع دست اول تاریخی را افزایش میدهد. دوره شامل شناخت کلیات در مطالعه نسخ خطی، تشخیص شاخصهای مهم تاریخی به همراه تمرین برای پرورش مهارت در نسخهخوانی است.
جلسه اول: انواع حواشی و اهمیت تاریخی و مراجع آنها
جلسه دوم: بیع، ملکیت
جلسه سوم: انواع مهر و اهمیت آنها
جلسه چهارم: بررسی ماده نسخه خطی
جلسه پنجم: توصیف انتقادی نسخه خطی
شروع دوره: شنبه ۶ مرداد
t.me/nutqiyyat_admin
♦️♦️♦️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from نطقیات
مثلا اگر تاریخ نسخهای سنه ١۵۶ باشد، احتمالا سال ١٠۵۶ مدنظر بوده است. رسم بر این بود که مورخان و مصححان با خیال نسبتا راحت، تاریخ ۱۰۵۶ را درج میکردند. اما مطالعات دقیقتر این قاعده را متزلزل کرد.
خصوصا یافتن نسخههایی که با درج عبارت "بعد ألف"، در بین سه رقم صفری نیوفتاده. بعضا با بررسی گواههای دیگر، بدست آمد که ممکن است حتی عبارت "بعد الف" حذف شود و کاتب فرض بگیرد که خواننده میداند بعد از هزار است (مثل اینکه امروزه ما بگوییم سال ۹۷ در حالیکه میدانیم سال ۱۳۹۷ است).
در عکس، در انجامه نوشته شده سنه ۱۹۶
این تاریخ بر دو سنت میتواند دلالت داشته باشد. حذف صفر در رقم دوم یعنی ۱۰۹۶ و حذف عبارت "بعد الف/هزار" یعنی ۱۱۹۶.
برای اطمینان از اینکه کدام تاریخ میتواند درست باشد باید به شواهد دیگر رجوع کرد.
در صفحات محافظ نسخه، مهر تملکی قابل مشاهده است و در سمت چپ مهر تاریخ ١١٢٠ دلالت بر ملکیت این نسخه در این تاریخ دارد. پس تاریخ کتابت باید قبل از سال ١١٢٠ باشد. بنابراین بین دو گزینه ١٠٩٦ یا ١١٩٦، تاریخ ١٠٩٦ مرجح است.
چرا احتمال تاریخ ١٩٦ مردود است؟ عمر مفید کاغذ حدود ٢٠٠ تا ٣٠٠ سال است. ماندن بیش از ٣٠٠ سال شرایط خاصی را میطلبد. اگر هم نسخهای کاغذی از قرون اولیه در دسترس باشد، بسیار مستهلک و معمولا در حد چند برگ است. نسخه ما سالم و نشانهای از قدمت بیش از پانصد سال داشته باشد را نداشت.
♦️♦️♦️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤4👏1
Forwarded from نطقیات
- کارشناسی ارشد تاریخ علم - دانشگاه تهران
- ارشد فلسفهٔ تحلیلی - دانشگاه ژنو سوئیس، زیر نظر استاد پاسکال آنژل
- دکتری فلسفه، گرایش تاریخ و فلسفهٔ علم، دانشگاه لیون 3 ( ژان مولن )، فرانسه - زیر نظر استاد برونو پنشار
- پستدکترای مطالعهٔ هوشمند نسخ و متون کهن علمی - فلسفی دوره اسلامی.
عنوان تحقیق: استانداردهای نوین بررسی و توصیف نسخ خطی بر اساس سیستم بریل - عربیکا
- عضو پروژهٔ فاسیف فرانسه
- عضو بنیاد حکمت و طبیعیات فرهنگستان علوم پزشکی ایران
دورهٔ مقدماتی نسخهشناسی گام نخست از مطالعهٔ روشمند نسخ خطی است که کسب مهارت در مواجهه با منابع دست اول تاریخی را افزایش میدهد. دوره شامل شناخت کلیات در مطالعهٔ نسخ خطی، تشخیص شاخصهای مهم تاریخی به همراه تمرین برای پرورش مهارت در نسخهخوانی است.
جلسهٔ اول: انواع حواشی و اهمیت تاریخی و مراجع آنها
جلسهٔ دوم: بیع، ملکیت
جلسهٔ سوم: انواع مهر و اهمیت آنها
جلسهٔ چهارم: بررسی ماده نسخه خطی
جلسهٔ پنجم: توصیف انتقادی نسخه خطی
جلسهٔ ششم: انواع حواشی و اهمیت تاریخی و مراجع آنها
جلسهٔ هفتم: بیع، ملکیت
جلسهٔ هشتم: انواع مهر و اهمیت آنها
جلسهٔ نهم: بررسی ماده نسخه خطی
جلسهٔ دهم: توصیف انتقادی نسخه خطی
نمونهٔ گواهی صادرشده برای دورهٔ دوم:
t.me/nutqiyyat_admin
♦️♦️♦️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1
Forwarded from انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی
🔘انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی برگزار می کند:
🔘نشست : « نسبت اتم گرایی کلام و ماده گرایی در فیزیک»
🔘سخنران : « دکتر بنفشه افتخاری » دکترای فلسفه و تاریخ علم از دانشگاه لیون فرانسه
🔘زمان : دوشنبه ۱۰ دی ماه ساعت ۱۹:۳۰
🔘مکان : اسکای روم
لینک برنامه :https://www.skyroom.online/ch/khu123/analytic-epidemiology
🔺 انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی
کانال تلگرام انجمن علمی فلسفه
صفحه اینستاگرام
🔘نشست : « نسبت اتم گرایی کلام و ماده گرایی در فیزیک»
🔘سخنران : « دکتر بنفشه افتخاری » دکترای فلسفه و تاریخ علم از دانشگاه لیون فرانسه
🔘زمان : دوشنبه ۱۰ دی ماه ساعت ۱۹:۳۰
🔘مکان : اسکای روم
لینک برنامه :https://www.skyroom.online/ch/khu123/analytic-epidemiology
🔺 انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی
کانال تلگرام انجمن علمی فلسفه
صفحه اینستاگرام
👍4
انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی
🔘انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی برگزار می کند: 🔘نشست : « نسبت اتم گرایی کلام و ماده گرایی در فیزیک» 🔘سخنران : « دکتر بنفشه افتخاری » دکترای فلسفه و تاریخ علم از دانشگاه لیون فرانسه 🔘زمان : دوشنبه ۱۰ دی ماه ساعت ۱۹:۳۰ 🔘مکان : اسکای روم لینک برنامه…
قابل ذکر است که بر خلاف تصاویر پوستر، اتمگرایی کلام ربط مستقیمی به فیزیک معاصر، کوانتوم مکانیک و مدلهای اتمی ندارد و بنده هم قرار نیست از این زاویه وارد بحث بشوم.
در واقع قرار است درباره مقالهای با تقریبا همین عنوان که در سال ۹۸ در مجله فلسفه علم چاپ شد صحبت کنم.
در واقع قرار است درباره مقالهای با تقریبا همین عنوان که در سال ۹۸ در مجله فلسفه علم چاپ شد صحبت کنم.
👍1
انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی
🔘انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی برگزار می کند: 🔘نشست : « نسبت اتم گرایی کلام و ماده گرایی در فیزیک» 🔘سخنران : « دکتر بنفشه افتخاری » دکترای فلسفه و تاریخ علم از دانشگاه لیون فرانسه 🔘زمان : دوشنبه ۱۰ دی ماه ساعت ۱۹:۳۰ 🔘مکان : اسکای روم لینک برنامه…
فردا این نشست در اسکایروم برگزار میگردد. لینک نشست:
https://www.skyroom.online/ch/khu123/analytic-epidemiology
https://www.skyroom.online/ch/khu123/analytic-epidemiology
www.skyroom.online
Conferencing App
WebRTC Powered Conferencing App
❤1
اتم گرایی کلام و ماده گرایی فیزیک
philosophy_khu
فایل صوتی نشست «نسبت اتم گرایی کلام و ماده گرایی در فیزیک» به همراه دکتر بنفشه افتخاری
🔺 انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی
کانال تلگرام انجمن علمی فلسفه
صفحه اینستاگرام
🔺 انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی
کانال تلگرام انجمن علمی فلسفه
صفحه اینستاگرام
👍5❤2
Forwarded from انجمن علمی فلسفه دانشگاه خوارزمی
مقالات تاریخ فلسفه و علم
philosophy_khu – اتم گرایی کلام و ماده گرایی فیزیک
Atomism-Materialism-Dey1403 (1) (1).pdf
3.2 MB
اسلایدهای نشست «نسبت اتم گرایی کلام و ماده گرایی در فیزیک»
👍4❤2
با سلام به یاران و همراهان
رسم این کانال این بود که چکیده مقالات معتبری ترجمه شود. با شرایط فعلی و ورود چتهای هوشمند که کل مقاله را میخواند و خلاصهاش را تحویل شما میدهد، دیگر توجیهی برای به روز کردن کانال نداشتم. ولی اخیرا مقالهای خواندم که به نظر باید به آن پرداخت و هنوز زود است که میدان را به هوش مصنوعی واگذار کنیم.
رسم این کانال این بود که چکیده مقالات معتبری ترجمه شود. با شرایط فعلی و ورود چتهای هوشمند که کل مقاله را میخواند و خلاصهاش را تحویل شما میدهد، دیگر توجیهی برای به روز کردن کانال نداشتم. ولی اخیرا مقالهای خواندم که به نظر باید به آن پرداخت و هنوز زود است که میدان را به هوش مصنوعی واگذار کنیم.
❤6👍1💯1
استمولوژی یا ریشهشناسی، بحثی نو در حوزه متنپژوهی است. این روش، با الهام از مطالعات زیستشناسی و ژنتیک، سعی دارد تبار یک متن را با شواهد خطی موجود از آن شناسایی کند و با یافتن الگوریتمهایی، الگوهایی قابل اطمینان برای بازسازی یک متن کهن در اختیار پژوهشگران قرار دهد. تبارشناسی نسخ، از طریق انجام مطالعات دقیق توصیفی و جمعآوری و تحلیل آماری شاخص های موجود در یک متن امکانپذیر است. قصد دارم در ادامه چند مقاله که از تبارشناسی نسخ به تصحیح متن پرداختهاند را معرفی کنم.
🔸🔸🔸
@PhilosophyHistoryScience
🔸🔸🔸
@PhilosophyHistoryScience
👍2🙏1