Сегодня открывается ММКЯ, где Индия - Почётный гость! Все подробности и программа мероприятий на нашем сайте

На ММКЯ также ожидается обширная программа мероприятий Китая. Подробности читайте на нашем сайте

АНО «Институт перевода», Китайское литературное авторское общество и Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля приглашают принять участие в мероприятии «Российская и китайская драматургия: от текста к сцене», которое состоится 05.09.2025 в 16.00 в Доме-музее А.П. Чехова. Подробности на нашем сайте

Предлагаем начать новую неделю с новой книги – сборника стихов переводчика с испанского языка Бориса Ковалева «Ахиллесова пьета».

Из аннотации:

У Бориса Ковалева много ипостасей. При том, что он еще вполне юн.
На вопрос, когда столько всего успел, отвечает: я же учился!
И хотя он, конечно, уникум, сам факт присутствия подобной человеческой и творческой индивидуальности невольно, но неопровержимо
поворачивает ракурс нашего, привычно эсхатологического восприятия
«текущего момента» в кардинально иную плоскость, возвращает к нормальности. Быть может, это главный вывод.
А в том, что Ковалев пишет хорошие, умные, талантливые стихи,
про которые потом думаешь, к ним возвращаешься, читатель сможет
убедиться сам, и тут помощники бесполезны. Хороший поэт подобен
в этом хорошему артисту: о них, как ни старайся, не расскажешь…

Полуночный канал, как прежде, темен,
И ловит нас, как рыбу на крючок,
И мы с тобой не будем больше теми,
Кто цепенел, касаясь мокрых щек,
Кто и страшился, и хотел объятий,
И вглядывался в запертую дверь.
Ненужные, смешные, словно яти,
Отверженные, где они теперь?
Мы стали мельче, мелочней, короче
И только просим: память, говори,
Какими были эти дни и ночи,
Аптеки, улицы и фонари.

Автор текста Тотального диктанта 2026 — Алексей Варламов

Алексей Варламов — писатель-прозаик, публицист и исследователь русской литературы XX века, доктор филологических наук, лауреат премии «Большая книга», ректор Литературного института имени А. М. Горького, заслуженный деятель искусств Российской Федерации.

Больше всего в идее диктанта мне нравится то, что никто никого не принуждает, не зазывает, не стремится к красивой отчетности и повышению показателей. Люди приходят сами — осознанно, добровольно, не рассчитывая на бонусы и награды, а просто потому, что им интересно, важно. И все это повышает ответственность того, кто становится автором. Для меня это, безусловно, определенный вызов: одно дело написать вольный рассказ, совсем другое — небольшой по объему, но веский, законченный текст, да еще самому не наделать в нем ошибок, а то стыдно будет показать организаторам», — отметил Алексей Варламов.

Напомним, Тотальный диктант пройдет по всей планете в 23-й раз 18 апреля 2026 года.

#ГЛновости
На портале «Слово Толстого» открылся раздел, посвященный поездкам Льва Толстого по России и Европе

В ближайшее время к карте будут привязаны сотни фотографий Толстого, снятые в разных местах — в Москве, Ясной Поляне, Петербурге, Гаспре, в Тульской и Орловской губерниях

В конце 2022 года был запущен проект «Слово Толстого» — цифровой путеводитель по наследию писателя, созданный на основе 90-томного cобрания сочинений Льва Толстого. На сайте можно искать слова и выражения по всем текстам Толстого и пользоваться разнообразными фильтрами. В преддверии 197-летия со дня рождения классика сайт пополнился новым разделом «Карта Толстого».

Несмотря на то, что Толстой провел большую часть жизни в любимой Ясной Поляне, он успел побывать во многих местах России и Европы. Интерактивная карта в новом разделе демонстрирует места, где бывал Толстой, фото тех, с кем он общался и встречался в своих поездках. Так, в Лондоне он посетил лекцию Чарльза Диккенса о воспитании и встретился с Александром Герценом. А в 1856 году Толстой приехал в Спасское-Лутовиново в усадьбу Ивана Тургенева: «Дом его показал мне его корни и много объяснил, поэтому примирил с ним».

О грядущих планах проекта рассказала Фёкла Толстая, инициатор «Слова Толстого», руководитель группы Tolstoy Digital:

«Новая карта — это логичное развитие цифровой вселенной Толстого, которую строит Tolstoy Digital. Очень скоро к картам будут привязаны сотни фотографий Толстого, снятые в разных местах — в Москве, Ясной Поляне, Петербурге, Гаспре, в Тульской и Орловской губерниях. Таким образом, мы сможем следить за перемещениями Толстого привычным для современного человека способом — легко переходить от его записей на карту и в фотогалерею».

Также ко дню рождения Льва Толстого в Яндекс Картах появился аккаунт писателя и подборка его отзывов о местах в Москве. Благодаря совместной работе Яндекс Карт и проекта «Слово Толстого» можно узнать, где писатель занимался спортом, покупал книги и обедал с Тургеневым. Ознакомиться с подборкой отзывов Льва Толстого на Яндекс Картах можно по ссылке.

Проект осуществлен при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.