Читай Россию – Telegram
Читай Россию
110 subscribers
906 photos
29 videos
5 files
438 links
Институт перевода - некоммерческая организация, основная цель которой - продвижение русской литературы во всем мире. Главная задача - поддержка иностранных переводчиков и издателей, которые занимаются русской литературой. Сайт https://institutperevoda.ru
Download Telegram
Forwarded from Горький
Оксану Васякину справедливо считают флагманом современного русского автофикшна. При этом во всех ее книгах центральное место отводится не образу автора, а другим героям. В новом романе «Роза» — это Светлана, тетя рассказчицы, которая живет тихо и умирает рано. О том, почему в этой книге Васякина берет новую литературную высоту, читайте в материале Артема Роганова.

«„Роза“ — камерная симфония, и, вероятно, от этого ее хочется слушать внимательнее».

https://gorky.media/reviews/gde-to-tam-gde-mozhno-ne-byt/
Книга из длинного списка Национальной премии "Большая книга".
#ЮбилейНаКрасной

Андрею Вознесенскому было всего 14, когда он, набравшись смелости, отправил свои поэтические опыты Борису Пастернаку. Тот, надо сказать, не любил возиться с начинающими, но что-то в стихах неизвестного мальчишки его зацепило. Через некоторое время Пастернак позвонил Вознесенскому и предложил встретиться — так началась их многолетняя дружба.

По воспоминаниям самого Вознесенского, именно Борис Леонидович запретил ему идти в Литературный: «Вас ничему там не научат, только испортят». По-видимому, имелось ввиду, что существует особый род таланта, которому лучше развиваться естественно, вне канонов и академических штудий.

Время показало, что Пастернак не ошибся. Вознесенский стал выдающимся поэтом и без специального образования. Уже совсем скоро на фестивале «Красная площадь», празднуя 90-летие автора «Юноны и Авось» и создателя жанра «визуальной поэзии», мы убедимся в этом в очередной раз.
15 мая в 20:00 состоится открытый прямой эфир с Дмитрием Захаровым на тему «Миф в современной литературе: как писатели работают с сюжетами, которые знают все» в Школе Band

Что такое миф, и почему интерес писателей к нему не утихает? В чем основа его универсальности и доступности всем? На лекции Дмитрий Захаров, чей роман «Комитет охраны мостов» вошел в лонг-лист «Большая книга» 2023, расскажет о роли мифа на самом начальном этапе формирования культуры, о том, как видоизменялись отношения писателя с мифом в XIX и XX веках, и как писатели работают с мифом сегодня. Будем разбираться на фольклорных и литературных примерах.

Записаться на эфир
Презентация книги Шамиля Идиатуллина «До февраля»

«Книга — это вещь в себе, которая не имеет смысла, пока нет читателя. Из всех читателей я лучше всего знаю себя, поэтому пишу в первую очередь так, чтобы было интересно мне. А остальные становятся невольными жертвами этого процесса...

Большая часть героев “До февраля” списана с людей из моего ближайшего окружения: друзей, коллег, семьи. Но с кого именно списан персонаж маньяка, я не скажу
». Шамиль Идиатуллин

«До февраля» — новое произведение дважды лауреата премии «Большая книга» Шамиля Идиатуллина. Россия, провинция, осень 2021 года. Местной власти потребовалось срочно возродить литературный журнал «Пламя». Первокурснице Ане поручают изучить архив журнала — и там, среди графоманских залежей, юный редактор находит рукопись захватывающего триллера, написанного от лица серийного убийцы. А вскоре выясняется, что описанные в тексте убийства — не придуманы…

Презентация состоялась 6 апреля 2023 года на ярмарке Non/fiction.

Модератор — Полина Бояркина, литературовед, главный редактор журнала «Прочтение».

Смотреть видеозапись презентации

Читать репортаж об участии «Редакции Елены Шубиной» в ярмарке Non/fiction

Купить книгу «До февраля»

🔸16 мая в 19:00 состоится презентация романа «До февраля» в РЕСПУБЛИКЕ на Тверской (ул. 1-я Тверская-Ямская, 10). Регистрация
2
В рубрике #цитатадня — книга Евгения Водолазкина «Чагин»

«Чагин» — это авантюрный роман об уникальном мнемонисте, способном запоминать сколь угодно большие объемы информации, но вынужденном учиться ее забывать. Всякий великий дар — это нарушение гармонии. Памяти необходимо забвение, слову — молчание, а вымыслу — реальность. Как жить человеку, который ничего не забывает, в мире, в котором всё обречено на забвение? Этим вопросом задается автор.

Купить книгу

Какие ещё цитаты из книг РЕШ вам запомнились?
18 мая будет объявлен список финалистов премии «Лицей»

Мероприятие начнётся в 15:00 на Дворцовой площади, на XVIII Санкт-Петербургском международном книжном салоне.

Трансляция будет доступна на странице премии «Лицей» ВКонтакте: https://vk.com/premialyceum

В объявлении списка финалистов седьмого сезона премии примут участие:
Сергей Степашин, президент Российского книжного союза, председатель Наблюдательного совета премии
Владимир Григорьев, директор Департамента государственной поддержки периодической печати и книжной индустрии Министерства связи, цифрового развития и массовых коммуникаций Российской Федерации, член Наблюдательного совета премии
Илья Бояшов, писатель, председатель жюри премии «Лицей» 2023 года
Дмитрий Воденников, поэт, прозаик, эссеист, член жюри премии
Валерий Попов, поэт, писатель, председатель Союза писателей Санкт-Петербурга.

В работе жюри премии «Лицей» 2023 года также принимают участие редактор Анастасия Шевченко, редактор Павел Крючков и поэт Ирина Ермакова.
👍1
#ГЛярмарки
Книжная ярмарка в мечети, туда-сюда снующие дети и не теряющие их родители.

Какие русские писатели популярны в Иране и почему в этой стане чувствуешь себя миллионером: https://godliteratury.ru/articles/2023/05/15/pavel-basinskij-o-tom-kak-proshla-tegeranskaia-knizhnaia-iarmarka
🔥1
Объявлен длинный список премии Ясная Поляна в номинации «Современная русская проза» https://yppremia.ru/lists/2023/russianprose/long-list
👍1
‼️🤩😎В Российско-Армянском университете и АГПУ имени Хачатура Абовяна в рамках программы "Амбассадоры русского языка" прошли очень интересные и актуальные мероприятия с участием авторитетного учёного-филолога Владимира Пахомова и известной писательницы Анны Матвеевой. Итоги этих важных, особенно для специалистов русского языка, событий специально для пресс-департамента РАУ подвела помощник координатора проектов и образовательных программ по русскому языку Русского дома в Ереване (Россотрудничество) Сона Сараджян.

"По счастливому стечению обстоятельств в мероприятиях приняли участие не только ведущие армянские специалисты и студенты факультетов русской филологии, но и магистры русского языка из Калининграда и Нижнего Новгорода. Будем рады новым встречам с коллегами из России!" - отметила Сона Сараджян.

Тем самым, РАУ стал важнейшей платформой для реализации просветительско-педагогической программы "Амбассадоры русского языка" и продолжения лучших традиций сотрудничества в рамках этого проекта. Актуальность проведения мероприятий подчеркнул также заведующий кафедрой русского языка и профессиональной коммуникации РАУ Карен Акопян.

Отметим, на первом этапе из серии просветительских мероприятий "Амбассадоры русского языка" специалисты-филологи, преподаватели, студенты получили возможность углубить знания и обменяться опытом друг с другом.

Ведущий специалист Фонда поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова Анастасия Котова рассказала о миссии организации и деятельности фонда за рубежом. Главный редактор портала "Грамота.ру" Владимир Пахомов представил лекцию на тему "Какими будут новые правила русской орфографии?".

Также Амбассадоры провели интересный квиз на тему русского языка и литературы в виде викторины, построенной на логике.

Просветительская программа "Амбассадоры русского языка" создана с целью продвижения русского языка и культуры, распространения объективного представления о современной России. Организаторы - "Фонд Горчакова", Фонд поддержки языковой культуры граждан "Тотальный диктант" при поддержке Русского дома в Ереване (Россотрудничество в РА).

Фото Русского дома в Ереване

#РАУ #РусскийдомЕреван #Россотрудничество #АмбассадорыРусскогоЯзыка
🆒1
Forwarded from Горький
В России XIX века было немало образованных и талантливых женщин, чьи повести и романы пользовались популярностью и неоднократно переиздавались. После 1917 года эти произведения, как правило, не были востребованы советским литературным каноном и попадали лишь в тематические сборники. Однако в 1980-е годы практика публиковать писательниц прошлого века вернулась. Про пять таких книг, способных заинтересовать современного читателя, идет речь в материале Анны Голубковой.

«Я не „смелая проводница новых путей“, а неудавшийся педагог, которого никто не слушает и слушать не станет».

https://gorky.media/context/russkie-sestry-bronte/
👍1
В рубрике #цитатадня — книга Аси Володиной «Протагонист»

История самоубийства студента Никиты Буянова рассказывается в романе на девять голосов, дополняя или разрушая предыдущие версии событий, и оставляя открытым вопрос о причинах решения Никиты. Каждая глава — внутренний монолог нового персонажа, который, столкнувшись с последствиями самоубийства, пытается найти себе оправдание, а также понять, почему античный культ совершенства приводит к человеческим жертвам в борьбе хорошего с лучшим.

Ася Володина — прозаик, автор романов «Протагонист» и «Часть картины». Выпускница МГУ им. Ломоносова, кандидат филологических наук, преподаватель. Финалистка премии «Лицей», лауреат премии МХТ имени Чехова.

Купить книгу

Какие ещё цитаты из книг РЕШ вам запомнились?
Ереванский книжный фестиваль, ежегодно проводимый под патронатом Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Армения, в нынешнем году состоится 25-27 мая в Национальном академическом театре имени Габриэла Сундукяна. Вся информация о российском участии в программе фестиваля: Пресс-релиз, программа и информацию об авторах
👍2
25 мая, четверг
Государственный национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна (улица Григора Лусаворича, 6) – площадка VI Ереванского международного книжного фестиваля

18.00 –18.50
Творческая встреча и презентация новой книги писательницы Татьяны Толстой  «Истребление персиян».  Ведущая  –  филолог, переводчик Лилит Меликсетян.

#ЕреванскийКнижныйФестиваль2023
#yerevanbookfest
#evnbookfest
🔥3
27 мая, суббота
Государственный национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна (улица Григора Лусаворича, 6) – площадка VI Ереванского международного книжного фестиваля

13.00 –13.50
Премия «Большая книга» представляет: «Небытовое общение. Что помогает ощутить себя живым?» С участием новых претендентов на«Большую книгу», Дмитрия Гаричева и Александры Шалашовой. Ведущая – издатель, литературный критик Татьяна Соловьёва.

#ЕреванскийКнижныйФестиваль2023
#yerevanbookfest
#evnbookfest
👍4
27 мая, суббота
Государственный национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна (улица Григора Лусаворича, 6) – площадка VI Ереванского международного книжного фестиваля

15.00 –15.50
В чёрном-чёрном городе есть чёрный-чёрный дом… Магия и реализм в произведениях Александры Шалашовой и Мариам Петросян. Ведущий – поэт, литературный критик
Денис Безносов.

#ЕреванскийКнижныйФестиваль2023
#yerevanbookfest
#evnbookfest
3👍1
Белые скатерти и соленые огурцы: как пили чай в дореволюционной России

Летом, в четыре часа пополудни, вся дореволюционная Москва и деревни вокруг дымили самоварами — у русских людей была своя сиеста. Только в одной столице насчитывалось 400 чайных разного формата. Сто с лишним лет спустя их сменили кофейни с фрилансерами, альтернативным молоком и возможностью забрать горячий напиток в картонном стаканчике. Но чайное наследие продолжает жить усилиями предпринимателей, энтузиастов и любителей чая.

Автор красочной книги «Русская чайная традиция» Андрей Колбасинов встретился с читателями на ярмарке «non/fictioN весна» и рассказал, почему индийский чай на самом деле был английским, как подделывали китайский товар и правда ли, что вместо сладостей использовали маринованные фрукты.
Горячая фестивальная пора продолжается
На очереди VI Ереванский международный книжный фестиваль, который пройдет в столице Армении с 25 по 27 мая. В этом году на Фестивале стенд Российской Федерации станет одним из крупнейших.

Премия "Большая книга" на Фестивале проведет встречу с Дмитрием
Гаричевым и Александрой Шалашовой, романы которых в этом году вошли в длинный список. Также в Ереван приедут Татьяна Толстая, Дмитрий Данилов, Яна Вагнер, Дмитрий Воденников, Илья Бояшов и многие другие.

📌 Самые важные мероприятия собрали в нашей статье: https://vk.com/@bigbooknews-chitaem-vmeste-po-russki-i-po-armyanski
Читай Россию pinned «Ереванский книжный фестиваль, ежегодно проводимый под патронатом Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Армения, в нынешнем году состоится 25-27 мая в Национальном академическом театре имени Габриэла Сундукяна. Вся информация о российском…»