Читай Россию – Telegram
Читай Россию
109 subscribers
900 photos
29 videos
5 files
436 links
Институт перевода - некоммерческая организация, основная цель которой - продвижение русской литературы во всем мире. Главная задача - поддержка иностранных переводчиков и издателей, которые занимаются русской литературой. Сайт https://institutperevoda.ru
Download Telegram
Forwarded from Russian House New Delhi
Более 100 человек посетили концерт фольклорного коллектива «Лады» на площадке Русского дома в Нью-Дели. Виртуоз балалайки Андрей Матвеев исполнил как русские народные произведения, так и популярные международные хиты.
В конце вечера индийские гости и соотечественники долго не отпускали артиста и были рады провести совместную фотосессию.

#Русскийдом #культура #Индия
❤‍🔥1
Forwarded from Russian House New Delhi
More than 100 people attended a concert of the “Lady” folklore group at the site of the Russian House in New Delhi.Balalaika virtuoso Mr Andrei Matveev performed both Russian folk works and popular international hits.
At the end of the evening, Indian guests and compatriots did not let go of the artist for a long time and were happy to hold a joint photo session.

#Russianhouse #culture #India
❤‍🔥1
Вячеслав Володин и депутаты ГД посетили Всемирную книжную ярмарку в Нью-Дели.

Они осмотрели представленные здесь стенды от российских издателей, часть из которых занимает раздел, посвященный 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Всемирная книжная ярмарка в Нью-Дели проходит ежегодно на территории центрального выставочного комплекса «Бхарат Мандапам». Помимо многочисленных индийских издательств и культурных учреждений, свою книжную продукцию выставляют порядка 40 стран, включая Россию. В текущем году РФ участвует в ярмарке в качестве почетного гостя.
1👍2🔥1
Forwarded from Russian House New Delhi
Россия стала почетным гостем на Всемирной книжной ярмарке, которая открылась в Нью-Дели. Выставку открыла Президент Индии Драупади Мурму и Посол России в Индии Денис Алипов. После церемонии почетные гости последовали на российский стенд, где ознакомились с экспозицией, которая стала самый крупной: на ней представлено более 50 издательств, которые привезли в Индию более 1500 книг, а издательства отделов трех музеев: Музея транспорта Москвы, Третьяковской галереи и Музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. Программа стенда насыщенна мероприятиями - при поддержке Представительства Россотрудничества в Индии проходят встречи с писателями и критиками, представительствами издательств, презентации книг. В российскую делегацию, которую возглавляет писатель Алексей Варламов, входит более 20 деятелей культуры.
Торжественную часть вечера завершило выступление учащихся Школы балета при Русском доме, а также концерт фольклорного коллектива "Лады".
Всемирная книжная ярмарка проводится в индийской столице с 1 по 9 февраля. Мероприятие проходит на ежегодной основе уже более 50 лет, являясь одним из наиболее значимых событий в культурной сфере.

#Русскийдом #ярмарка #Индия
👍2🔥1
Forwarded from Russian House New Delhi
Russia became a guest country at the International Book Fair, which opened in New Delhi. The exhibition was opened by President of India Mrs Draupadi Murmu and Russian Ambassador to India Mr Denis Alipov. After the ceremony, the guests of honor followed to the Russian stand, where they got acquainted with the exposition, which became the largest: it presents more than 50 publishing houses that brought more than 1,500 books to India, and publishing houses of departments of three museums: the Moscow Transport Museum, the Tretyakov Gallery and the Museum of Fine Arts named after A.S. Pushkin. The stand program is full of events - meetings with writers and critics, representative offices of publishers, book presentations, which are hold with support of the Russian House. The Russian delegation, led by writer Alexei Varlamov, includes more than 20 cultural figures.
The solemn part of the evening was completed by a performance by students of the Ballet School at the Russian House, as well as a concert by the Lada folklore group. The International Book Fair is held in the Indian capital from February 1 to 9. The event has been held on an annual basis for more than 50 years, being one of the most significant events in the cultural sphere.

#RussianHouse #fair #India
👍2
Forwarded from Russian House New Delhi
В Русском доме в Нью-Дели состоялась встреча представителей Россотрудничества в Индии с руководителем международного отдела издательства «Русский язык. Курсы» Дмитрием Силиным.
В ходе встречи были обозначены наиболее популярные и востребованные учебники русского языка в Индии. Стороны обсудили вопросы сотрудничества с индийскими издательствами и университетами, а также планы работы издательства на 2025 год.
Особое внимание было уделено вопросам популяризации русского языка и расширения доступа к качественным учебным материалам.

#Русскийдом #русскийязык #Индия
👍2
Forwarded from Russian House New Delhi
In the Russian House in New Delhi, a meeting was held between representatives of Rossotrudnichestvo in India and the Head of the international department of the publishing house "Russian Language. Courses" Mr Dmitry Silin.
During the meeting, the most popular and sought-after textbooks of the Russian language in India were identified. The parties discussed issues of cooperation with Indian publishers and universities, as well as the publishing house's work plans for 2025.
Particular attention was paid to the issues of popularizing the Russian language and expanding access to high-quality educational materials.

#RussianHouse #Russianlanguage #India
👍3