Посольство России в Пакистане / Embassy of Russia in Pakistan – Telegram
Посольство России в Пакистане / Embassy of Russia in Pakistan
482 subscribers
2.22K photos
243 videos
3 files
525 links
Официальный аккаунт Посольства России в Пакистане / Official Account of the Embassy of Russia in Pakistan
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇳Михаил Мишустин встретился с премьером Госсовета КНР Ли Цяном

Глава российского правительства поздравил китайского коллегу с 75-летием образования КНР и установления дипломатических отношений между Россией и Китаем.

«За три четверти века российско-китайское сотрудничество получило новое качество и содержательное наполнение. Мы приумножаем традиции добрососедства, дружбы и стратегического партнерства. С уверенностью вместе смотрим в будущее», – подчеркнул Михаил Мишустин.

Глава российского правительства отметил, что, несмотря на беспрецедентное внешнее давление, страны усиливают экономическое сотрудничество:

📦Растут объемы взаимной торговли.
💼Запускаются новые инвестпроекты.
🔋Комплексный стратегический характер приобрело партнерство в сфере энергетики. Оно охватывает нефтяную, газовую, угольную, атомную отрасли.
🚛В области транспорта страны наращивают грузоперевозки, повышают пропускную способность пограничных переходов, создают новые международные транспортные коридоры.
🌾Особое внимание уделяется вопросам сельского хозяйства и укреплению продовольственной безопасности.

🎎Россия и Китай дорожат крепкими гуманитарными связями. По решению лидеров страны проводят мероприятия в рамках перекрестных Годов культуры.

Михаил Мишустин выразил уверенность, что сотрудничество России и Китая будет способствовать дальнейшему повышению активности работы в ШОС и позволит в полной мере раскрыть экономический потенциал объединения.

#международное_сотрудничество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3👏2
🇷🇺🇨🇳 Prime Minister Mikhail Mishustin held a bilateral meeting with Li Qiang, Premier of China’s State Council, in Islamabad

The Head of the Russian government congratulated his Chinese counterpart on the 75th anniversary of the founding of 🇨🇳 and diplomatic relations between 🇷🇺 and 🇨🇳.

PM Mishustin noted that despite unprecedented external pressure, the two countries are strengthening their economic cooperation:

📦 Mutual trade is growing;
💼 New investment projects are being launched;
🔋 The energy partnership has become comprehensive and strategic;
🌾Special emphasis is placed on agriculture and strengthening food security.

🎎Russia and China cherish their strong humanitarian ties. As decided by the countries' leaders, various events are organized within the framework of the Russian-Chinese Cross Years of Culture.

Mikhail Mishustin expressed confidence that cooperation between Russia and China will further enhance the SCO's activities and allow to fully develop the economic potential of the association.
👍41👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Михаил Мишустин выступил на заседании Совета глав правительств государств – членов ШОС

Председатель Правительства РФ поздравил пакистанских партнеров с председательством в Совете глав правительств ШОС и поблагодарил за теплый прием и организацию мероприятий в Исламабаде.

Как ранее подчеркивал Президент России Владимир Путин, в условиях стремительных перемен на мировой арене ШОС и БРИКС являются основными опорами нарождающегося нового миропорядка.

⚡️Несмотря на нарастающее давление со стороны недружественных стран, Россия сконцентрировала свои усилия на раскрытии внутреннего потенциала, поддержке ключевых сфер национальной экономики и предприятий.

⚡️За счет развития отраслей реального сектора российский ВВП за восемь месяцев 2024 года увеличился на 4,2%. Объем инвестиций в основной капитал в первом полугодии вырос почти на 11%.

⚡️Активно укрепляется взаимодействие с дружественными государствами. По итогам 2023 года объем товарооборота России со странами – участницами ШОС приблизился к рекордным 30 трлн рублей, а в первом полугодии 2024 года прибавил 5,5%.

⚡️Михаил Мишустин отметил особую важность развития экономического сотрудничества между государствами ШОС, нацеленного на реализацию инициативы Президента России о создании Большого евразийского партнерства. Также глава правительства указал на необходимость приступить к практическому выполнению всех достигнутых в ШОС договоренностей.

#международное_сотрудничество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏3👍1
⚡️⚡️⚡️Key Points of PM Mikhail Mishustin's Statement at the SCO Council of Heads of Government

🙏 Russian PM congratulated Pakistan on its chairmanship and thanked the host for the warm welcome and organization of events in Islamabad.

❗️SCO and BRICS are the main pillars of the emerging new world order in the context of rapid changes in the world.

⚡️Despite growing pressure from unfriendly countries, Russia has focused on unlocking its domestic potential and supporting key areas of the national economy.

⚡️Active cooperation with friendly states is strengthened. In 2023, Russia's trade turnover with the SCO Member States approached a record high of 30 trillion rubles, having increased by 5.5% in the first half of 2024.

⚡️Prime Minister noted the special importance of the development of economic cooperation between the SCO states with a focus on the President Putin's initiative of a Greater Eurasian Partnership. Mr. Mishustin also stressed the need to implement all the agreements reached within the SCO.
👍2👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️По итогам заседания Совета глав правительств государств – членов Шанхайской организации сотрудничества подписан ряд документов

🖌Документы касаются:

•концепции развития «Нового экономического диалога» между государствами – членами ШОС,
•отчета о мероприятиях и заседаниях, проведенных в рамках реализации программы многостороннего торгово-экономического сотрудничества,
•бюджета Шанхайской организации сотрудничества на 2025 год,
•организационной деятельности ШОС.

Подробнее – на сайте правительства.

#международное_сотрудничество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2👏2
🖌 The SCO Council of Heads of Government signed a number of documents related to:

🔸️Concept of Cooperation in the Development of the "New Economic Dialogue" between the SCO Member States;

🔸️Report of the SCO Secretariat on the Events and Meetings held within the Framework of Implementation of the Program of Multilateral Trade and Economic Cooperation;

🔸️SCO budget for 2025;

🔸️SCO organizational activities.
👏2🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇵🇰Михаил Мишустин встретился с премьер-министром Пакистана Шехбазом Шарифом

Глава российского правительства поблагодарил премьер-министра Пакистана Шехбаза Шарифа за теплый прием, отметив, что это его первый визит в Пакистан в качестве Председателя Правительства РФ.

«Thank you very much for the warmest greetings here in Pakistan», – сказал глава правительства, когда возникли технические проблемы со звуком.

Отношения России и Пакистана основаны на принципах дружбы, взаимного уважения и интересов друг друга. Страны стремятся вывести сотрудничество на более высокий уровень.

📈Российское правительство уделяет приоритетное внимание наращиванию торгово-экономического сотрудничества с Пакистаном. В период с января по август взаимный товарооборот вырос почти на 13%, превысив 57 млрд рублей.

💼Россия видит общую задачу двух стран в формировании благоприятных условий для роста торговли, взаимных инвестиций, запуска новых перспективных проектов в энергетике, промышленности, сельском хозяйстве, строительстве инфраструктуры и логистике, транспортной сфере.

🔋В сфере энергетики РФ увеличила поставки энергоресурсов. Российские компании готовы принимать участие также в развитии газовой отрасли Пакистана. Кроме того, страна обладает большим транзитным потенциалом благодаря выгодному географическому расположению.

📍Импульс развитию экономического взаимодействия придал первый Российско-пакистанский торгово-инвестиционный форум. Он состоялся 1 октября в Москве. Председатель Правительства предложил организовать второй форум в Пакистане.

«Это поможет установить прямые связи между предпринимателями наших стран не только на уровне крупного бизнеса, но и на уровне малых и средних предприятий», – добавил глава правительства.

🧑‍🎓Особое значение российская сторона придает развитию гуманитарного сотрудничества. Среди молодежи Пакистана растет интерес к получению высшего образования в вузах РФ.

#международное_сотрудничество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6👏2🎉1
🇷🇺🇵🇰 PM Mikhail Mishustin met with Prime Minister of Pakistan Shehbaz Sharif

Relations between Russia and Pakistan are based on the principles of friendship and mutual respect. The two countries are striving to take cooperation to a higher level.

📈The Government of Russia is focused on increasing trade and economic cooperation with Pakistan. In January-August 2024, the mutual trade turnover increased by almost 13% and exceeded 57 billion rubles.

💼Our common task is to create favorable conditions for the promotion of trade, mutual investment, and the launch of new promising projects in energy, industry, agriculture, etc.

🔋 Russia has increased its energy supplies to Pakistan. Russia stands ready to facilitate the development of 🇵🇰 gas industry. Pakistan has great transit potential due to its favorable geographical location.

📍The first Russia-Pakistan Trade & Investment Forum, which was held in Moscow on October 1, boosted economic cooperation. Russian PM proposed to organize the second forum in Pakistan.
4👍2👏1🎉1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇲🇳В Исламабаде состоялась встреча премьер-министров России и Монголии

Михаил Мишустин отметил, что Монголия является стратегическим партнером России в Азиатско-Тихоокеанском регионе. «Наши многолетние отношения базируются на дружбе, на общей истории и на уважении интересов друг друга», – сказал он.

📈Российская сторона уделяет большое внимание расширению торгово-экономического сотрудничества двух стран. В частности, с января по август 2024 года взаимный товарооборот вырос на 21%.

🤝Активно работает межправкомиссия, в рамках которой обсуждается реализация ряда проектов в областях энергетики и промышленности, сельского хозяйства, в гуманитарной сфере.

🎓Большое внимание уделяется гуманитарным контактам двух стран, совместным проектам в сфере образования. Более 70 тыс. монгольских граждан получили высшее образование в России.
👏4
🇷🇺🇲🇳 Russian PM Mikhail Mishustin met with Prime Minister of Mongolia in Islamabad

❗️Mr. Mishustin noted that Mongolia is a strategic partner of Russia in the Asia-Pacific region.

📈Russia pays special attention to the expansion of trade and economic cooperation between the two countries. In January-August 2024, mutual trade turnover increased by 21%.

🤝The two countries actively engage as part of the intergovernmental commission, which discusses the implementation of a number of projects in the energy, industrial, agricultural, and humanitarian fields.

🎓 Special attention is paid to humanitarian contacts between the two countries. More than 70,000 Mongolian citizens have received higher education in Russia.
👍3👏2
✨️ В Исламабаде завершилось 23 заседание Совета глав правительств государств-членов ШОС.

В следующем году СГП ШОС пройдёт в России.

🤝 Спасибо, Пакистан! Увидимся в России 🇷🇺
8❤‍🔥1
✨️ The 23rd Meeting of the SCO Council of Heads of Government concluded in Islamabad.

Next year's SCO CHG will be held in Russia.

🤝 Thank you, Pakistan! See you in Russia 🇷🇺
6
اسلام آباد میں منعقد ہونے والا شنگھائی تعاون تنظیم (ایس سی او) کے سربراہان حکومت کی کونسل کا 23واں اجلاس اختتام پذیر ہو گیا۔

اگلے سال ایس سی او کے سربراہان حکومت کی کونسل کا اجلاس ماسکو میں منعقد ہوگا۔

شکریہ، پاکستان! اب روس میں ملیں گے !
5👍1🎉1
✒️ 16 октября Верховный муфтий Исламабада и Председатель Комитета Улама Аман Пакистана муфтий Акил-ур-Рехман Пирзада стал свидетелем виртуальной церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании между Комитетом Улама Аман Пакистана/Дар Аль-Ифта Исламабада, UACP/IDAI и Духовным управлением мусульман Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона.

🇷🇺🤝🇵🇰 Религиозные лидеры с обеих сторон подчеркнули растущее двустороннее религиозное сотрудничество и сближение взглядов по ключевым региональным и международным вопросам.
👍4