Ғамхорӣ дар ҳаққи ятимону маъюбон, оилаҳои камбизоат, шахсони ниёзманд ва дастгирии онҳо дар сиёсати иҷтимоии роҳбарияти давлату Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон, аз ҷумлаи самтҳои муҳим буда, дар тамоми қаламрави мамлакат гуруҳҳои зикршудаи аҳолӣ аз ҳар як иқдому ташаббуси хайрхоҳона ва инсондӯстонаи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ баҳраманд мегарданд. Дар арафаи таҷлили ҷашни 34-умин солгарди Истиқлоли давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қарори Раиси шаҳри Душанбе дар бораи ҷудо намудани маблағ ба имзо расида, тибқи он дар маҷмуъ ба 5 ҳазор нафар, аз ҷумла ба иштирокчиёну маъюбони Ҷанги Бузурги Ватании солҳои 1941-1945, шахсони ба онҳо баробаркардашуда, ятимони кулли муассисаи давлатии таҳсилотӣ барои кудакони ятим ва бепарастор, инчунин кормандони раёсатҳои истифодабарии роҳҳои ноҳияҳои пойтахт, кумакҳои пулию моддӣ расонида шуд.
Забота о сиротах и инвалидах, малообеспеченных семьях, нуждающихся лицах и их поддержка являются одними из приоритетных направлений социальной политики руководства государства и Правительства Республики Таджикистан. Во всех уголках страны указанные категории населения пользуются вниманием и благотворительными, гуманными инициативами Президента Республики Таджикистан, Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона и Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали. В преддверии празднования 34-й годовщины Государственной независимости Республики Таджикистан был подписан постановление Председателя города Душанбе о выделении денежных средств. В соответствии с ним, в общей сложности 5 тысячам человек, включая участников и инвалидов Великой Отечественной войны 1941–1945 годов, приравненных к ним лиц, круглых сирот из государственного учебного заведения для детей-сирот и оставшихся без попечения родителей, а также сотрудникам управлений по эксплуатации дорог столичных районов, была оказана денежная и материальная помощь.
Care for orphans and people with disabilities, low-income families, and those in need, as well as support for them, are among the key priorities of the social policy of the leadership of the state and the Government of the Republic of Tajikistan. Throughout the country, these categories of the population benefit from the attention and charitable, humanitarian initiatives of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the city of Dushanbe, Honorable Rustam Emomali. On the occasion of the 34th anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan, a decree was signed by the Chairman of the city of Dushanbe on the allocation of financial assistance. According to the resolution, a total of 5,000 people received financial and material support, including participants and disabled veterans of the Great Patriotic War of 1941–1945, individuals equated to them, orphans from the state educational institution for children without parental care, as well as employees of the road maintenance departments of the capital’s districts.
@RustamEmomali
Забота о сиротах и инвалидах, малообеспеченных семьях, нуждающихся лицах и их поддержка являются одними из приоритетных направлений социальной политики руководства государства и Правительства Республики Таджикистан. Во всех уголках страны указанные категории населения пользуются вниманием и благотворительными, гуманными инициативами Президента Республики Таджикистан, Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона и Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали. В преддверии празднования 34-й годовщины Государственной независимости Республики Таджикистан был подписан постановление Председателя города Душанбе о выделении денежных средств. В соответствии с ним, в общей сложности 5 тысячам человек, включая участников и инвалидов Великой Отечественной войны 1941–1945 годов, приравненных к ним лиц, круглых сирот из государственного учебного заведения для детей-сирот и оставшихся без попечения родителей, а также сотрудникам управлений по эксплуатации дорог столичных районов, была оказана денежная и материальная помощь.
Care for orphans and people with disabilities, low-income families, and those in need, as well as support for them, are among the key priorities of the social policy of the leadership of the state and the Government of the Republic of Tajikistan. Throughout the country, these categories of the population benefit from the attention and charitable, humanitarian initiatives of the President of the Republic of Tajikistan, Leader of the Nation, Honorable Emomali Rahmon, and the Chairman of the city of Dushanbe, Honorable Rustam Emomali. On the occasion of the 34th anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan, a decree was signed by the Chairman of the city of Dushanbe on the allocation of financial assistance. According to the resolution, a total of 5,000 people received financial and material support, including participants and disabled veterans of the Great Patriotic War of 1941–1945, individuals equated to them, orphans from the state educational institution for children without parental care, as well as employees of the road maintenance departments of the capital’s districts.
@RustamEmomali
👍126❤55👏10🕊9🆒2🙏1
Имрӯз дар шаҳри Душанбе даври дуюми озмуни ҷумҳуриявии «Нонпазӣ ва маҳсулоти нонӣ, қаннодӣ, ҳалвопазӣ, шириниҳои миллӣ ва муосир» таҳти унвони «Зеби дастархон» ҷамъбаст гардид. Ғолибон бо сипоснома ва туҳфаҳо сарфароз гардонида шуда, ба даври ҷумҳуриявии озмуни мазкур роҳхат гирифтанд.
Сегодня в городе Душанбе завершился второй этап республиканского конкурса «Хлебопечение и хлебобулочные изделия, кондитерские изделия, халвопечение, национальные и современные сладости» под названием «Украшение дастархана». Победители были награждены грамотами и подарками, а также получили путёвки в республиканский финал данного конкурса.
Today, the second stage of the republican contest noscriptd “Bread baking and bakery products, confectionery, halva making, traditional and modern sweets” under the theme “Decoration of the dastarkhan” concluded in the city of Dushanbe. The winners were awarded certificates and gifts, and received tickets to the national final of the contest.
@RustamEmomali
Сегодня в городе Душанбе завершился второй этап республиканского конкурса «Хлебопечение и хлебобулочные изделия, кондитерские изделия, халвопечение, национальные и современные сладости» под названием «Украшение дастархана». Победители были награждены грамотами и подарками, а также получили путёвки в республиканский финал данного конкурса.
Today, the second stage of the republican contest noscriptd “Bread baking and bakery products, confectionery, halva making, traditional and modern sweets” under the theme “Decoration of the dastarkhan” concluded in the city of Dushanbe. The winners were awarded certificates and gifts, and received tickets to the national final of the contest.
@RustamEmomali
👍84❤23🕊6👏5
Имрӯз дар доираи дастуру супоришҳои Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ҷиҳати тақвияти корҳои ободониву хуррамгардонӣ ва анҷоми корҳои тозагиву озодагӣ бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе бахшида ба 34-солагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар хиëбонҳои Соҳилӣ, Чорбоғ, Нурулло Ҳувайдуллоев, Дӯстии Халқҳо, Нисор Муҳаммадӣ ва маҳаллаи Гипроземи пойтахт бо ҷалби кормандони ҷавони соҳаи маориф, тандурустӣ, ҷавонон, варзишгарон ва волонтёрони фаъол аксияи тозагӣ таҳти унвони "Саҳми ман дар шаҳри ман” баргузор гардид.
Сегодня в рамках исполнения поручений Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали, с целью усиления работ по благоустройству, озеленению, а также проведения санитарной очистки, по инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, в честь 34-й годовщины Государственной независимости Республики Таджикистан, на улицах Сохили, Чорбог, Нуриддин Хувайдуллоев, Дустии Халкхо, Нисор Мухаммади, а также в районе Гипрозем столицы была проведена акция чистоты под названием «Мой вклад в мой город». В акции приняли участие молодые работники сферы образования, здравоохранения, молодежи, спортсмены и активные волонтёры.
Today, as part of the implementation of the instructions of the Chairman of the city of Dushanbe, Honorable Rustam Emomali, and with the aim of enhancing beautification, greening, and sanitation efforts, a cleanliness campaign noscriptd “My contribution to my city” was held in honor of the 34th anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan which organized by the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, the campaign took place on the streets of Sokhili, Chorbogh, Nurullo Huvaidulloev, Dusti Khalqho, Nisor Muhammadi, as well as in the Giprozem neighborhood of the capital. The campaign involved young professionals from the fields of education, healthcare, youth, athletes, and active volunteers.
@RustamEmomali
Сегодня в рамках исполнения поручений Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали, с целью усиления работ по благоустройству, озеленению, а также проведения санитарной очистки, по инициативе Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, в честь 34-й годовщины Государственной независимости Республики Таджикистан, на улицах Сохили, Чорбог, Нуриддин Хувайдуллоев, Дустии Халкхо, Нисор Мухаммади, а также в районе Гипрозем столицы была проведена акция чистоты под названием «Мой вклад в мой город». В акции приняли участие молодые работники сферы образования, здравоохранения, молодежи, спортсмены и активные волонтёры.
Today, as part of the implementation of the instructions of the Chairman of the city of Dushanbe, Honorable Rustam Emomali, and with the aim of enhancing beautification, greening, and sanitation efforts, a cleanliness campaign noscriptd “My contribution to my city” was held in honor of the 34th anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan which organized by the Executive body of state authority of the city of Dushanbe, the campaign took place on the streets of Sokhili, Chorbogh, Nurullo Huvaidulloev, Dusti Khalqho, Nisor Muhammadi, as well as in the Giprozem neighborhood of the capital. The campaign involved young professionals from the fields of education, healthcare, youth, athletes, and active volunteers.
@RustamEmomali
👍127❤33🕊8👏5🙏1
Ноҳияҳои пойтахт ва сохторҳои шаҳри Душанбе 34-умин солгарди Истиқлоли давлатиро бо шукуҳу шаҳомат ҷашн гирифтанд.
Районы столицы и структуры города Душанбе торжественно отпраздновали 34-ю годовщину Государственной независимости.
The districts of the capital and the institutions of the city of Dushanbe celebrated the 34th anniversary of State Independence with great solemnity and grandeur.
@RustamEmomali
Районы столицы и структуры города Душанбе торжественно отпраздновали 34-ю годовщину Государственной независимости.
The districts of the capital and the institutions of the city of Dushanbe celebrated the 34th anniversary of State Independence with great solemnity and grandeur.
@RustamEmomali
👍101❤46🕊12👏6🙏1