▫️بانک اصطلاحات و جملات برای نوشتن متون علمی به زبان انگلیسی

نگارش آکادمیک (Academic Writing) زبان و الگوی خاص خود را دارد. در مقالات علمی که به زبان انگلیسی می‌نویسیم، مهم است که از ساختار درست تبعیت کنیم. الگوها و ساختارهای کلی وجود دارند که در اکثر مقالات علمی تکرار می‌شوند.

کتاب‌ها و سایت‌هایی وجود دارند تحت عنوان Academic Phrasebook یا Academic Phrasebank که این الگوها و ساختارها را در قالب‌ اصطلاحات و جملات گردآوری کرده‌اند و نویسندگان می‌توانند از آنها استفاده کنند. در این پست سه سایت معرفی می‌کنم و یک کتاب الکترونیکی را تقدیم می‌کنم که در مجموع هزاران اصطلاح و جمله را در اختیار شما قرار می‌دهند.

1- کتاب:
The Only Academic Phrasebook You'll Ever Need: 600 Examples of Academic Language

این کتاب نوشته آقای Luiz Barros است و در سال 2016 منتشر شده است. در این کتاب 600 اصطلاح متداول گردآوری شده است که بر اساس بخش‌های مختلف مقاله (مقدمه، نوشتن اهداف، مرور متون، روش اجرا و ...) سازماندهی شده‌اند. این کتاب جزو کتاب‌های پرفروش آمازون به شمار می‌رود.

2- دانشگاه منچستر- Academic Phrasebank

دانشگاه منچستر انگستان هم یک زیردامنه اختصاصی برای Academic Phrasebank خودش ایجاد کرده است. تعداد زیادی از اصطلاحات و جملات بر اساس بخش‌های مختلف یک کار پژوهشی همراه با مثال ارائه شده است:

https://www.phrasebank.manchester.ac.uk

3- سایت Trinka: بخش Academic Phrasebank

شرکت Trinka ابزارهای علمی مختلفی را با بهره گیری از هوش مصنوعی تدوین کرده است. بررسی گرامر و سرقت علمی متون از جمله آنهاست که البته رایگان نیستند. این شرکت در سایت خودش، یک Academic Phrasebank جامع و کاملاً رایگان را ارائه می‌کند که تعداد دقیق آنها را نتوانستم پیدا کنم ولی به نظر می‌رسد شامل چندین هزار اصطلاح و جمله باشد. امکان جستجو یا مرور آنها در سایت زیر وجود دارد:

https://www.trinka.ai/academic-phrasebank

4- سایت Ref-N-Write- بخش Academic Phrasebank

به ادعای خودش دارای بیش از 20 هزار اصطلاح و جمله است! از طریق لینک زیر می‌توانید به آنها دسترسی داشته باشید.

https://www.ref-n-write.com/academic-phrasebank

🔘 اما در سایت، فقط چند جمله و مثال از هر قسمت در دسترس است. این سایت افزونه‌ای برای WORD درست کرده است که بانک کامل اصطلاحات از آن طریق در دسترس است. خبر بد اینکه این افزونه رایگان نیست. اما خبر خوب اینکه کرک این افزونه در دسترس است و از طریق سایت دانلودلی می‌توانید دانلود و فعال‌سازی نمایید.

بعد از نصب، در قالب یک Tab جدید در نرم افزار Word ظاهر می‌شود. این افزونه علاوه بر Phrasebank، ابزارهایی مثل پارافریزینگ و بررسی سرقت علمی متون انگلیسی را هم در اختیار شما قرار می‌دهد.

امیدوارم این منابع مورد استفاده شما قرار بگیرد. اگر مفید یافتید به دوستان خود نیز ارسال فرمایید.

#book
#writing
#phrasebank
#phrasebook
#plugin
#site

🆔 @irevidence

Academic Phrasebank
©2023 The University of Manchester

من دکتر شاه‌نظر رو از زمان المپیاد زیست می‌شناسم. به نام و نشون نویسنده‌ی کتاب ژنتیک کلاسیک و آمار زیستی که همیشه هیجان‌انگیز بود.
هنوزم اگه قرار باشه ده نفر انتخاب کنم که سوپرپاور دارن یکیشون ایشونه؛ از مدالیست المپیاد زیستی که آمار و ریاضی رو خیلی قشنگ بلد بود و یاد می‌داد، تا متخصص قلبی که دیتاآنالیست دیجی‌کالاست!
فکر نمی‌کنم ایشون هیچ وقت گرمشون بشه، Because I’m one of his biggest fan :)

این روضه‌ها رو هم خوندم که بگم این کانال سورس‌آف چیزهای رندوم ایشونه:
https://news.1rj.ru/str/tpinline



#NeuroChannel

💻اکانت Perplexity Pro رو در این پست معین شریعتنیای خفن معرفی کرده بودش. بدون اغراق امتحان کردن اکانت پروی این سایت یکی از خفن‌ترین تجربه‌های من در گشتن توی دنیای AIها بودش. به هرکس که داره مقاله می‌نویسه، پروژه‌ها و کدهای عیدش روی دستش باد کرده و مجبور هر داکیومنت سنگین و پر از فکری رو به ددلاین برسونه امتحان کردن این سایت توصیه می‌شه. واقعا زمان و روانتون رو می‌خره :)

توی این سایت هم با کد تخفیف از طرف من می‌تونید تهیه کنید اشتراکو👾
کد تخفیف:
sourceofneuroscience

نوروز همه‌ی شما عزیزان من پیروز باشه🧠👾
امسال پر از بار و یادگیری و خوشحالی و سلامت باشه واستون قشنگ‌ها🍓

در محیط کاری و آکادمیک، حفظ رفتار حرفه‌ای برای ایجاد یک محیط کارآمد و پربازده بسیار مهمه. بعد از مدتی تجربه‌ی کار و دانشگاه و تعامل در فضای مجازی، متوجهِ یک‌سری آداب و اصول نانوشته‌ در این‌ها شدم که گاهی می‌بینم مورد بی‌توجهی واقع می‌شن. خودمم اولِ کار بعضی از این‌ها رو‌ نمی‌دونستم، پس این متن یادآوری خوبی برای خودمم هست.

۱. اگر قراره دیر برسید، بهتره قبلش تماس بگیرید و اطلاع بدید. اینطوری نشون می‌دید که به زمان دیگران احترام گذاشتید. وقتی هم رسیدید، بدون اضطراب و دستپاچگی یا بهانه‌سازیِ اضافی، مؤدبانه معذرت‌خواهی کنید و تضمین کنید که تلاش می‌کنید دیگه تکرار نشه.

۲. وقتی به یکی برای بار اول پیام می‌دید، خودتون رو حتماً معرفی کنید. دقیقاً کی هستید؟ رشته و حیطه‌ی کاری‌تون چیه؟ اون شخص رو از کجا می‌شناسید؟ و در نهایت بعد از همه‌ی این‌ها، بگید باهاش چیکار دارید. این مورد ممکنه بدیهی به‌نظر برسه، اما خیلی پیش اومده یک آدمی برای بار اول بهم پیام بده و بگه "سلام خوبی" و بعدش هیچی نگه.
خب بالفرض شما می‌خواید به یک نفر پیشنهاد همکاری بدید. طرف سرش شلوغه و روزانه ده‌ها نفر بهش پیام می‌دن؛ پس مجبوره گزینش کنه زمان و انرژی‌اش رو صرف چه کسی کنه. شما می‌رید بهش می‌گید "سلام خوبی". نه می‌دونه کی هستید، نه می‌دونه باهاش چیکار دارید، نه می‌دونه برای لاس زدن پیام دادید یا کار کردن، و نه حتی می‌دونه انسان هستید یا ربات! دقیقاً به چه دلیل باید پیامتون رو جواب بده؟!

۳. وقتی می‌خواید سؤال بپرسید، نگید "می‌شه سؤال بپرسم". مستقیم سؤالتون رو بپرسید! مخصوصاً وقتی در یک گروه شلوغ پیام‌ می‌دید یا از یک کانال‌نویس، وبلاگ‌نویس یا بلاگر سؤال دارید. اگر یک نفر جواب سؤالتون رو بدونه و بخواد جواب بده، جواب می‌ده. اگرم ندونه، نمی‌ده. نیازی نیست مسیر رو الکی طولانی‌ کنید و وقت بقیه رو بگیرید.

۴. کارهای پیشینِ آدم‌ها رو مطالعه کنید و از کارشون تمجید کنید. این مورد، طلایی‌ترین مورد این فهرسته به‌نظرم. آدم‌ها دوست دارن بدونن چرا اون‌ها رو انتخاب کردید. چه برای یک دوستی ساده پیام داده باشید چه برای پیشنهاد همکاری، حتماً یک نکته‌ی مثبت یا وجه تمایزی در اون فرد دیدید که رفتید سراغش! اون رو همون اول مطرح کنید. "آقای ایگرگ من مقالات اخیر شما رو خوندم و بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم" یا "خانم ایکس شما خیلی خوشگل هستید، میل دارید یه چایی باهم بخوریم؟" یا "جنابِ زد من مدتیه کانالتون رو دنبال می‌کنم و از پست‌های فلان و بهمان‌تون خوشم اومده". اگر به آدم‌ها نشون بدید که چقدر بهشون توجه داشتید و چه خصلت‌هایی رو در اونا تحسین می‌کنید، احتمالش زیاده اون‌ها هم بهتون توجه کنن.

۵. از زیر کار در نرید و فرار نکنید! وقتی به کسی بدهکار هستید، نه‌تنها پیام و تلفنش رو فوراً جواب بدید، بلکه خودتون بهش یادآوری کنید که حواستون به بدهی هست حتی اگر توان بازپرداخت نداشته باشید. همیشه ممکنه به دلایلی در کارتون تأخیر ایجاد بشه یا پروژه‌ای رو نتونید تحویل بدید. فرار نکنید و هی فکر نکنید "بذار کار رو تموم کنم بعد زنگ می‌زنم". پاسخگو باشید و وضعیت کار رو توضیح بدید و بگید چرا تموم نشده. (این نکته رو چندوقت پیش یه‌جا خونده بودم، اما نمی‌دونم نویسنده‌اش کی بود.)

۶. از آدم‌ها بابت زمانی که براتون می‌ذارن تشکر کنید. زمان ارزشمندترین دارایی هر آدمه، و اگر کسی بدون اینکه وظیفه‌اش باشه زمانی رو برای کمک به شما اختصاص داده، حتماً قدردانی کنید. طلبکار نباشید و جوری رفتار نکنید انگار کمک به شما وظیفه‌ی آدم‌هاست. قدردانی‌تون رو با شفافیت ابراز کنید.

۷. آبروی کسی رو جلوی جمع نبرید. آدم‌ها برای ساختن آبرو و اعتبارشون، سال‌ها زحمت کشیدن‌. از یک فرد خاص در یک جمع عمومی -گروه، جلسه، کلاس و مهمونی- انتقاد نکنید. اگر انتقادی دارید، خصوصی مطرح کنید‌. انتقاد از یک نفر در جمع، نهایت بی‌فرهنگیه؛ اگر در غیابش بود که حتی بدتر! جدا از این‌ها، حتی اگر سازنده‌ترین انتقاد رو هم مطرح کنید، این احتمال وجود داره که برای خودتون یک دشمن ابدی بتراشید؛ چون آدم‌ها کسانی که به اعتبارشون خدشه وارد کردن رو نمی‌بخشن.

این‌ها نکاتی بودن که به ذهن خودم‌ می‌رسیدن. شما هم اگر چیزی به ذهنتون می‌رسه، می‌تونید برام بنویسید. اگر هم انتقادی بود، بگید. همچنین خوشحال می‌شم با دیگران به اشتراک بذارید.
@talktoaysoobot

نوت بوک گوگل( NotebookLM) زبان فارسی رو تازه اضافه کرده و وای وای وای، نگم براتون.
همین امروز امتحانش کنین.
سر صبح من پاشدم دیدمش و از رخت خواب درنیومده تا الان دارم باهاش بازی می‌کنم.
صبح بهاریتون بخیر باشه btw :)

امروز خودم نشستم جلوی دوربین تا از سختی کار تیمی با کسایی که خیلی باهوش و خفنن بگم :) بازم احتمالا توی این پیج یسری صحبت‌ها بکنم که امیدوارم بدرد بخور باشن🤝🧠💕
لایک و شییر و کامنت و فالو و همه چی شما بنده رو خیلی خوشحال می‌کنه🤍 و به مسیرمون نور می‌بخشه💡

اینم لینک مستقیم ویدئو:
چرا کار کردن با آدم‌هایی که خیلی باهوش و خفن سخته؟!

https://www.instagram.com/reel/DJMUq4RN5rn/?igsh=ZGk0dTVkdGV2OHA0

#book
چرا زندگی با افزایش سن زودتر می گذرد؟
خاطرات زندگی را شکل میدهند

نوشته دووه درائیسما
ترجمه آیدا مردانی
نشر پندار تابان

صفحه گودریدز کتاب
@l_utopie

از نظر فیزیولوژیکی، وقتی کوچک‌تر هستیم، مغز ما تصاویر بیشتری را پردازش می‌کند، اما با بالا‌رفتن سن، شبکه‌های عصبی مغز پیچیده‌تر می‌شوند و سیگنال‌ها برای عبور از این شبکه‌ها زمان بیشتری استفاده می‌کنند. در نتیجه، اطلاعاتِ بصریِ کمتری پردازش می‌شود و مانند این است که مغز ما «فریم‌های کمتری در ثانیه» می‌بیند. همین امر باعث می‌شود زمان برایمان سریع‌تر بگذرد، شبیه کتابی که صفحات آن سریع‌تر ورق می‌خورد.

زمانی که شروع به مطالعه دستگاه حافظه کردیم، این سیستم تو نگاه اول برای ما ماشینی بود که اطلاعات رو به صورت خطی دریافت، دسته‌بندی و ذخیره کرده و در صورت نیاز اونها را بازیابی می‌کنه.
اما این همه‌ی حافظه نیست.
حافظه بیش از هر چیزی با تجربه و ادراک ما از زمان آمیخته شده و با پویایی، تغییرپذیری و خطاپذیری، برای هر کس هویت و دنیایی منحصر به فرد می‌سازه.
درائیسما هم تو این کتاب کلاسیک متاثر از این مسئله به موضوعاتی مثل تغییرپذیری خاطرات، تداعی‌ها، دژاوو و رابطه حافظه و ادراک ما از گذر زمان می‌پردازه.
پ.ن:متن کتاب اونقدری روون و صریحه که فکر می‌کنم برای هر کسی که به این موضوع علاقه داشته باشه، اثری خوندنی باشه.

حافظه به خواست ما برای فراموش کردن چیزها هم توجهی نمی‌کند: «ای کاش فلان چیز را هرگز ندیده بودم. ای کاش هرگز تجربه‌اش نکرده بودم. ای کاش بهمان چیز را نشنیده بودم. چه خوب می‌شد اگر می‌توانستم همه‌چیز را فراموش کنم.» همه بی‌فایده هستند. شب‌ها در حالی که بی‌خوابی به‌سرمان زده است خودجوش و ناخوانده سروکله‌اش پیدا می‌شود. حتی در این مواقع هم حافظه مثل سگی است که دمش را تکان می‌دهد و دور ریخته‌ها را پیدا می‎کند و بیرون می‌کشد

@l_utopie