Sid[æ]mon – Telegram
Sid[æ]mon
4.8K subscribers
1.83K photos
182 videos
13 files
1.81K links
Обратная связь: @sidamon_bot
Download Telegram
Из признанной (особенно на Западе), но не без огрехов, книги «Молодой Сталин» Саймона Себаг-Монтефиоре. Должен сказать, что перевод на русский язык во многих местах выполнен неточно. Вот, например, тут автор говорит не просто об огрузинивании семьи Джугашвили ко времени рождения Сосо, а о «полном (тотальном) огрузинивании» («totally Georgianized»).
👍18👎1
Sid[æ]mon
Из признанной (особенно на Западе), но не без огрехов, книги «Молодой Сталин» Саймона Себаг-Монтефиоре. Должен сказать, что перевод на русский язык во многих местах выполнен неточно. Вот, например, тут автор говорит не просто об огрузинивании семьи Джугашвили…
Известный исследователь ранней биографии Сталина А.В. Островский отмечал, что на бытовом уровне Бесо Джугашвили «мог общаться на четырех языках: армянском, грузинском, русском и тюркском*». Это, в принципе, нормальная ситуация для Грузии, вероятно, и сейчас. Так некоторые старшие беженцы-осетины из центральной Грузии, помимо осетинского, грузинского и русского, могут изъясняться на языке армян, с селами которых соседствовали. Если мы признаем истинность утверждений** о том, что Сталин худо-бедно мог говорить на осетинском, то надо признать и то, что получил он эти знания не в собственной семье, а так же, как и Георг Розен из позапрошлого поста — от соседей-осетин в Гори.
____
*Т.е. азербайджанском.
**Я, как известно, глубоко в них сомневаюсь.
👍25
Нæ фæсивæд нын ныццагътой.
👍104👎4
Нашел оригинал известного высказывания британского журналиста Carl Eric Bechhofer Roberts (1894–1949):

«„Свободное и Независимое Социал-Демократическое Государство Грузия“ навсегда останется в моей памяти как классический пример империалистической „малой нации“. И в территориальном захватничестве снаружи, и в бюрократическом произволе внутри, шовинизм её был безграничен».

Из книги «In Denikin's Russia and the Caucasus, 1919–1920» (1921)
👍85👎2
На мою мать напала стая бродячих собак. Слава Богу, на крики сбежались люди и отогнали их. Итог: рваная рана ноги, потеря крови, госпитализация, операция, больница, в которой было еще несколько таких же пострадавших. Ситуация с бродячими собаками на улицах Владикавказа вышла из-под контроля властей.
👎53👍14
Арест Бориса Кагарлицкого — настоящее безумие. Я, можно сказать, рос на его книгах и статьях. Тупо повязали одного из самых разумных людей страны, известного всему миру мыслителя. Скорейшего освобождения ему!
👍69👎5
Было бы забавно, если бы Z-субкультура реально попыталась в апроприацию Шамиля*. Но, вероятнее всего, мы видим здесь лишь явление, описанное мною ранее (Сталин и китч)
____
*...и Панишера. По крайней мере, это, по-моему, его лого украшено (внезапно!) половиной коринфского шлема 🙃
👍20👎5
Forwarded from Магас Дедяков
https://clck.ru/D5NQE

Десять лет назад выдающийся российский экономист Сергей Гуриев опубликовал расчеты, согласно которым минимальная компенсация «за жизнь» в России не должна быть меньше 1,3 миллиона долларов. Это тот минимум, который может побудить строителей, девелоперов, чиновников, инженеров, пожарников, инспекторов, действительно думать о цене пренебрежения безопасностью сограждан.

«Плата за смерть может спасти жизнь»: clck.ru/D5NUH
👍48👎4
«Деятельности, которую осетинское государство осуществляет сейчас, недостаточно. Фактически заявления, которые оно делает, не доходят до своих адресатов и остаются в осетинском и отчасти российском инфополе. Работы с мнением зарубежных стран и их представителей практически нет, есть заверения самих себя и ближайших союзников в том, что мы правы. Надо ли говорить, что это не приносит никакой пользы».


Верно пишет здесь @koctymaesyg. Я бы только добавил, что сейчас сама попытка донесения нашей правды за пределы российского инфополя может быть интерпретирована как форма «предательства». Такой диалог возможен только с санкции начальства. Через голову нельзя. «Не положено». Ordnung muss sein.
👍45👎5
В нацмузее Южной Осетии внезапно нашёл фото Мате Санакоева. Его нет в интернете.

UPD. Кстати, если кто будет в Цхинвале, обязательно сходите в нацмузей. Там отличная экспозиция и интересные рассказчики. Очень советую.
👍66
Sid[æ]mon
В нацмузее Южной Осетии внезапно нашёл фото Мате Санакоева. Его нет в интернете. UPD. Кстати, если кто будет в Цхинвале, обязательно сходите в нацмузей. Там отличная экспозиция и интересные рассказчики. Очень советую.
Ещё одно: сидел сегодня в Цхинвале за двумя столами. Утром — с молодыми политиками, днем — с представителями старшего поколения, стоявшими у истоков государственности. И за обоими говорили о том, что в траурных мероприятиях не участвовала никакая официальная делегация из Северной Осетии. Наша, неофициальная, получается, и представляла Север в день 15-летия агрессии Грузии против Юга 🤷 Как так вышло? Не знаю, но это заметили.
👍61👎10
Sid[æ]mon
Ещё одно: сидел сегодня в Цхинвале за двумя столами. Утром — с молодыми политиками, днем — с представителями старшего поколения, стоявшими у истоков государственности. И за обоими говорили о том, что в траурных мероприятиях не участвовала никакая официальная…
Меня поправляют: «Насчет делегаций не знаю, но видел Аслана Гутнова из парламента СО утром на мероприятиях».

Кстати, добавлю что встречал по городу знакомых северян. Приехали в частном порядке.
👍45
И всё-таки эта фотография должна висеть в каждом хадзаре вместо вездесущего Сосо как напоминание хистарату о том, как «любимая советская власть» сделала из Рекома аттракцион для туристок.
👍89👎20
Познакомился с ДОРОГИМИ БРАТЬЯМИ из легендарного цхинвальского клуба «Аполлон». Наметили векторы развития и сотрудничества между нашими организациями во славу благословенного Иристона.
👍79
Оказывается, для нужд осетинских христиан кто-то делал весьма стильные значки с хризмой внутри креста.
👍45👎29
Вообще на сайтах для коллекционеров можно найти много сохранившихся артефактов, связанных с празднованием фейкового «200-летия добровольного присоединения Осетии к России» (подробнее по теме: раз, два, три, четыре, пять).
👍36👎20