Save one life and you're a hero. Save a hundred lives and you're a nurse.‌‌
یک زندگی را نجات دهید و یک قهرمان هستید. صد جان نجات دادید یک پرستار هستید.‌‌



روز جهانی پرستار بر فرشتگان زندگی بخش شادباد ما قدر شما را میدانیم
مکالمه

شما ترجمه کنید

George R. R. Martin's A Game of Thrones 5-Book Boxed Set (Song of Ice and Fire Series): A Game of Thrones, A Clash of Kings, A Storm of Swords, A Feast for Crows, and A Dance with Dragons
کتاب صوتی "بازی تاج و تخت" اثر جورج آر آر مارتین
کتاب اول نغمه یخ و آتش

#AUDIO_BOOK
#A_GAME_OF_THRONES


دوستان عزیزم این کتابها را در دو جلد به همراه دهها فایل صوتی ارزشمند به کسانی تقدیم میکنم که به یکی از. کانال های مجموعه ما ده نفر از مخاطبانش را دعوت کند از دست ندهید وقتی بشنوید ارزش آنرا متوجه خواهید شد برای ثبت سفارش ادمین
https://news.1rj.ru/str/L_e_c

George R. R. Martin's A Game of Thrones
کتاب صوتی "بازی تاج و تخت" اثر جورج آر آر مارتین
کتاب اول
قسمت ۱
#AUDIO_BOOK
#A_GAME_OF_THRONES

🔊نمونه فایل صوتی کتابها شامل متن و فایل صوتی هستند

📚فرق home و house

📖 What’s the difference between home and house ?

✅ house
بیشتر مربوط به جنبه مادی و فیزیکی بنا و ساختمان میشه

✅ home
بیشتر مربوط به جنبه معنوی و عاطفی خانه میشه.
home
جایی است که شما به آن تعلق دارید و در آن احساس آسایش میكنید و چیزی فراتر از house است.
Home is where the heart is.
Home
معمولا" خانواده تون و عزیزان تون اونجا هستند.
مثال:
Our new house is beginning to look more like a real home
ساختمان جديدمون داره ميره كه تبديل بشه به يه خونه واقعي
یعنی روح زندگی در اون داره دمیده میشه.
Iran is my home
ایران خانه‌ی من است.
به این مفهوم شما به ایران احساس تعلق عاطفی دارید و یا به شهرتون و یا کشور خودتون.

📚 #گرامر_ساده
#grammar
#افعال to be در زبان انگلیسی

✳️ افعال to be در زبان انگلیسی خیلی اوقات جزء فعل های کمکی محسوب می شوند. در زبان انگلیسی 5 فعل to be وجود دارد؛  3 فعل آن مربوط به زمان حال است و دو  فعل دیگر مربوط به گذشته می شوند.
❇️ افعال to be زمان حال کدامند؟
am is are
فعل am اول شخص مفرد است و فقط برای ضمیر I (به معنی من) بکار می رود. فعل is برای ضمایر سوم شخص مفرد  he, she و it بکار می رود. و aree دوم شخص جمع است که از آن برای ضمایر you, we و they استفاده می شود.
I am a student.
من یک دانش آموز هستم.
He is a student.
او (مذکر) یک دانش آموز است.
She is a student.
او (مونث) یک دانش آموز است.
We are students.
ما دانش آموز هستیم.
You are a student.
شما یک دانش آموز هستید.
They are students.
آنها دانش آموز هستند.
 ❇️ افعال to be مربوط به گذشته کدامند؟
was were
was گذشته افعال am و is می باشد و were گذشته فعل aree است.
به چند مثال توجه کنید:
They were in the park yesterday.
آنها دیروز در پارک بودند.
Ms. Ahmadi was a teacher.
خانم احمدی یک معلم بود.
I was a student.
من یک دانش آموز بودم.

مدرسه مکالمه👆
وقتی طناب به پای آدمها میبندن
خیلی ها تلاش نمیکنن طناب رو پاره کنن، چون قبلا تلاش کردن و موفق نشدن و در تمام زندگی فکر میکنن نمیتونن موفق بشن ...
مثل خیلی ها نباش که گرداننگان یک سیرک هر جوری که بخواهند تو و افکارت رو به بازی بگیرند.

**********************

آموزش قدم به قدم گرامر انگلیسی

گزاره (Predicate Nouns)
ما در زبان فارسی به بخش دوم جمله گزاره می‌گوییم. یعنی بخشی که بعد از فاعل در جمله قرار می‌گیرد. خیلی راحت، کافی است فاعل را پیدا کنیم و بین فاعل و باقی جمله خط بکشیم تا نهاد و گزاره معلوم شود. اما در زبان انگلیسی این مبحث کمی فرق دارد و در جملات پیچیده‌تر ممکن است کمی گیجتان کند. البته ما فعلا مبحث را در حالت ساده نگه می‌داریم. همانطور که می‌دانید، گزاره برای توضیح فاعل مورد استفاده قرار می‌گیرد و معنا و مفهوم بیشتری به آن می بخشد. برای مثال، اگر در جمله مواردی چون حروف تعریف، صفات یا عبارات حرف اضافه‌ای قرار بگیرد و در راستای تغییر فاعل استفاده شود، در حقیقت نقش گزاره را خواهد داشت. مثال:

“Love is a virtue.”

“Tommy seems like a real bully.”

“Maybe this is a blessing in disguise.”



انواع اسم‌ها (Nouns)
در حقیقت اسامی انواع مختلفی دارند و این هم خیلی مهم است که کاربرد هر کدام از آن‌‌ها را در جمله بدانید و وقتی مدرس راجع به Noun صحبت می‌کند، گیج نشوید. در ادامه به صورت مختصری راجع به انواع و دسته‌های مختلف اسامی توضیح می‌دهیم تا یک آشنایی کلی با هر کدام پیدا کنید و در گرامر تبحر بیشتری داشته باشید.


اسامی عام و خاص (Common and Proper Nouns)
منظور از اسامی عام (common nouns) کلماتی نیست که دائما استفاده می‌شوند. بلکه کلماتی است که در مجموع به اشخاص، مکان‌ها یا اشیاء مختلف اشاره می‌کنند و برای شخص خاصی مورد استفاده قرار نمی‌گیرند. البته به یاد داشته باشید که common nouns با common words تفاوت دارد. Common words در اصل به کلماتی اشاره می‌کند که بیش از سایر کلمات در زبان انگلیسی کاربرد دارند و مورد استفاده قرار می‌گیرند و کلمات علمی و تخصصی شامل این کلمات نمی‌شوند. اما common nouns‌ اسامی عام هستند. یعنی حتی کلمات پیچیده و کم یاب هم می‌توانند در این دسته از کلمات قرار بگیرند. ..
برای مثال، عبارت «binary opposition ، simile، metaphor و ...»‌هم جزو اسامی عام هستند، ولی معمولا در مباحث خاص مورد استفاده قرار می‌گیرند.

البته از طرفی دیگر، اسامی خاص را داریم که برای اشاره به شخص، مکان یا شیئی خاص مورد استفاده قرار می‌گیرند و با حروف بزرگ یا همان Capital نوشته می‌شوند. مهم هم نیست که کجای جمله قرار می‌گیرند. اگر اسم شخص خاصی باشند، پس هر جا که قرار بگیرند باید با حروف بزرگ نوشته شوند. به یاد داشته باشید، قبل از اسامی خاص هیچ وقت حرف تعریف (the، a) و ... نوشته نمی‌شود

ادامه دارد
**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

**********************
Everyday Grammar: The Present Perfect Tense

**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

**********************
Everyday Grammar: The Simple Past
گذشته ساده
**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

**********************
افعال to be در زبان انگلیسی

افعال to be در زبان انگلیسی خیلی اوقات جزء فعل های کمکی محسوب می شوند. در زبان انگلیسی 5 فعل to be وجود دارد؛ 3 فعل آن مربوط به زمان حال است و دو فعل دیگر مربوط به گذشته می شوند.

افعال to be زمان حال کدامند؟
is
are
فعل am اول شخص مفرد است و فقط برای ضمیر I (به معنی من) بکار می رود. فعل is برای ضمایر سوم شخص مفرد he, she و it بکار می رود. و are دوم شخص جمع است که از آن برای ضمایر you, we و they استفاده می شود.

مطلب مرتبط: ضمایر شخصی
I am a student.
من یک دانش آموز هستم.

He is a student.
او (مذکر) یک دانش آموز است.

She is a student.
او (مونث) یک دانش آموز است.

We are students.
ما دانش آموز هستیم.

You are a student.
شما یک دانش آموز هستید.

They are students.
آنها دانش آموز هستند.

افعال to be مربوط به گذشته کدامند؟
زمان گذشته افعال to be - امید

was
were
was گذشته افعال am و is می باشد و were گذشته فعل are است.

به چند مثال توجه کنید:
They were in the park yesterday.
آنها دیروز در پارک بودند.

Ms. Ahmadi was a teacher.
خانم احمدی یک معلم بود.

I was a student.
من یک دانش آموز بودم.

منفی کردن فعل های to be
برای منفی کردن افعال to be در جملات ‘not’ را به این افعال اضافه می کنیم.
He is a student. => He is not a student.

They are happy. => They are not happy.

I am in the bank. => I am not in the bank.

استفاده از شکل های مخفف
در زبان عامیانه از این افعال به شکل مخفف استفاده می شوند. این مخفف ها به شکل زیر هستند:
am => ‘m
is => ‘s
are = ‘re

مثال
I‘m twenty years old.
من 20 سال دارم.

He‘s a doctor.
او یک دکتر است.

They‘re my friends.
آنها دوستان من هستند.

She‘s not a pilot.
او یک خلبان نیست.

نحوه سوالی کردن جملات حاوی افعال to be
برای سوالی کردن این گونه جملات کافی است که افعال to be را به اول جمله بیاوریم، این گونه سوالات Yes-no questions نامیده می شوند. به مثال های زیر توجه کنید:
He is at home => Is he at home?

Yes, he is.

They are happy => Are they happy?

Yes, they are.

I am in Iran => Am I in Japan?

No, I am not.

همچنین جهت منفی کردن yes-no questions ما از دو روش می توانیم استفاده کنیم:

در روش اول که خیلی رایج تر هم هست از مخفف های منفی استفاده می کنیم.
Is he at home? => Isn’t he at home?

Are they in the class => Aren’t they in the class?

در روش دوم ما ‘not’ را بعد از فاعل قرار می دهیم. ساختار این روش به شکل زیر است (کاربرد این روش بیشتر در موقعیت های رسمی است):

not+فاعل+فعل to be

Is he at home? => Is he not at home?

Are they in the class? => Are they not in the class?

استفاده از فعل های to be در زمان استمراری
رایج ترین کاربرد زمان استمراری این است که برای چیزی که در حال اتفاق افتادن است یا اینکه در گذشته در حال اتفاق افتادن بود استفاده شود. برای این منظور ما از ساختار زیر استفاده می کنیم:

to be verb (am is are was were) + verb (فعل) + ing

ابتدا ما یکی از افعال پنج گانه to be را بکار می بریم و بعد از آن از یک فعل با ing استفاده می کنیم. در این ساختار استفاده از ing برای فعل نشانه استمرار یک عمل است.

مثال
I am listening to music.
من در حال گوش دادن به موسیقی هستم

همانطور که می بینید برای ضمیر I از یک فعل to be مناسب (am) استفاده کردیم. سپس یک فعل با ing را بکار بردیم (listening).

When my friend called, I was reading a book.
وقتی که دوستم زنگ زد در حال خواندن یک کتاب بودم


**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

شرح این گرامر فردا 📒👇

**********************
تفاوت will با be going to

future-will-be-going-to

ما در این پست کاربرد و تفاوت will و be going to را توضیح خواهیم داد که در زبان انگلیسی بسیار رایج و کاربردی می باشند. همانطور که می دانید هم will و هم be going to برای آینده بکار می روند ولی چند تفاوت مهم بین کاربرد این دو وجود دارد که در این مطلب به سه مورد مهم از آنها خواهیم پرداخت.

تصمیم گیری
موقعی که تصمیمی دقیقا موقع صحبت گرفته می شود از will استفاده می شود ولی وقتی که یک تصمیم از قبل گرفته شده است (و هنوز به مرحله اجرا گذاشته نشده است) از be going to استفاده می شود. به مثال های زیر به دقت توجه کنید:

Jennifer: There is no cheese

Alex: really? So I will go to buy some

جنیفر: پنیری باقی نمونده

الکس: واقعا؟ خب من میرم که مقداری پنیر بخرم

Jennifer: There is no cheese

Alex: I know. I am going to buy some after I write this letter

جنیفر: پنیری باقی نمونده

الکس: میدونم. بعد از اینکه این نامه رو نوشتم میرم مقداری پنیر می خرم

Jack: There is a good documentary on TV tonight
William: Yes. I know. I am going to watch it

جک: امشب تلوزیون یک مستند خوب داره

ویلیام: آره، میدونم. قصد دارم نگاش کنم

Jack: There is a good documentary on TV tonight
William: Wow! I didn’t know. I will definitely watch it



جک: امشب تلوزیون یک مستند خوب داره

ویلیام: نمی دونستم. حتما نگاش می کنم

پیش بینی
تفاوت will و be going to در خصوص پیش بینی این است که وقتی پیش بینی ما براساس نطرات شخصی است ما از will استفاده می کنیم ولی وقتی که پیش بینی ما براساس چیزی که الان می بینیم و یا می شنویم از be going to استفاده می کنیم

مثال:

Hennry will defeat his rival

هنری رقیبش رو شکست خواهد داد

Hennry is going to defeat his rival. He hasn’t been defeated since two years ago

هنری رقیبش رو شکست خواهد داد. او دو سال است که شکست نخورده است

I think it will rain in the afternoon

فکر می کنم بعداظهر باران بباره

Do you see the dark clouds? It is going to rain

ابرهای تیره رو می بینی؟ میخواد باران بباره

حقایق
آخرین تفاوت will و be going to مربوط به صحبت کردن در مورد حقایق است؛ یعنی چیزهایی که قطعا اتفاق می افتند. در این مورد ما فقط از will استفاده می کنیم.

The sun will rise

خورشید طلوع خواهد کرد


**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

**********************
کاربرد ها و گرامر کلمات will و would

کلمات will و would افعال کمکی هستند. افعال کمکی به خودی خود معنی خاصی را بیان نمی کنند، و این دو کلمه نیز از این قاعده مستثنی نیستند. در این پست ما قصد داریم به تفاوت will و would و همچنین کاربردهای رایج آنها بپردازیم.



رایج ترین کاربرد will و would این است که آنها برای صحبت کردن در مورد آینده بکار می روند (این که چه اتفاقی در آینده می افتد)، با این تفاوت که کلمه would (گذشته will) در گذشته در مورد آینده ای که قبلا در مورد آن صحبت می کردیم، صحبت می کند ( به این کاربرد would در انگلیسی ‘future in the past‘ می گویند). به چند مثال توجه کنید:

It will rain tomorrow

فردا باران خواهد بارید

I thought it would rain

من فکر کردم باران می بارد

Nobody will go to that city

هیچ کس به اون شهر نخواهد رفت

He said nobody would go to that city

او گفت هیچ کس به اون شهر نخواهد رفت

این کاربرد will در پستی تحت عنوان تفاوت will با be going to توضیح داده شده است.

کاربرد دیگر will و would که خیلی هم رایج است مربوط به جملات شرطی می باشد. همانطور که می دانید سه نوع جمله شرطی وجود دارد. در جملات شرطی نوع اول از will استفاده می شود و در جملات شرطی نوع دوم و سوم از would استفاده می شود.

If I find his address, I will send him an invitation

اگر آدرسش را پیدا کنم دعوتش می کنم (نوع اول)

If I found his address, I would send him an invitation

اگر آدرسش را پیدا میکردم دعوتش می کردم (نوع دوم)

If I had found his address, I would have sent him an invitation

اگر آدرسش را پیدا کرده بودم دعوتش می کردم (نوع سوم)

فعل کمکی will برای پیشنهاد و قول دادن هم استفاده می شود. برای این منظور ما از ‘I will‘ و ‘we will‘ استفاده می کنیم.

I will bring the car here for you if you like.

اگر دوست داشته باشی ماشین را برایت به اینجا می آوررم (پیشنهاد)

We will help you with your homework tomorrow.

ما فردا در تکلیف درسیت بهت کمک می کنیم (قول)

و در انتها، از would برای درخواست های مودبانه استفاده می شود.

Would you post this letter for me please?

میشه لطفا این نامه رو برای من پست کنی؟

Would you mind not telling anybody about this accident?

میشه لطفا با کسی در باره این اتفاق صحبت نکنی؟

نکته: will در این کاربرد نباید در موقعیت های رسمی بکار برده شود.


**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

**********************
تفاوت های be able to, can و could


تفاوت be able to, can و could را می توان به شکل زیر خلاصه کرد:

در زمان حال

can و able to را به طور کلی می توان به جای همدیگر استفاده کرد.

مثال:
Can you call me right now?
می تونی همین الان به من زنگ بزنی؟

Are you able to call me right now?
می توانی همین الان به من زنگ بزنی؟

در مکالمات روزمره استفاده از Can بسیار رایج تر است.

در زمان گذشته

برای زمان گذشته از could/couldn’t یا was/wasn’t able to استفاده می شود.

David couldn’t find the ball.
دیوید نتوانست توپ را پیدا کند.

He was able to win the game.
او توانست بازی را ببرد.

They weren’t able to participate in the discussion.
آنها قادر به شرکت در بحث نبودند.

از could برای صحبت در مورد چیزی که یک بار در گذشته اتفاق افتاده است استفاده نمی شود (مثل I could find the ball) ؛ ما آن را موقعی بکار می بریم که بخواهیم بگوییم یک شخص کاری را هر وقت که می خواست می توانست انجام دهد.

When I was young, I could climb that mountain easily.
وقتی که من جوان بودم می توانستم به راحتی از اون کوه بالا برم.

در زمان آینده

در زمان آینده فقط می توان از will be able to استفاده کرد.

One day scientists will be able to find a cure for cancer.
یک روز دانشمندان قادر خواهند بود درمانی برای سرطان پیدا کنند.

درخواست از دیگران


موقعی که ما از دیگران می خواهیم کاری برای ما انجام دهند فقط می توانیم از can و could استفاده کنیم.

Can you give me that book, please?
می تونی لطفا اون کتاب رو به من بدی؟

Could you give me that book, please?
می توانی لطفا آن کتاب را به من بدهی؟

از can در این کاربرد در موقعیت های غیررسمی و دوستانه استفاده می شود، و could در موقعیت های نسبتا رسمی بکار می رود.

صحبت کردن در مورد توانایی


در این کاربرد از can و able to استفاده می شود.
Than man can lift very heavy things.

اون مرد میتونه چیزهای خیلی سنگین رو بلند کنه.
I’m able to run a mile under 15 minutes.

من میتونم یک مایل رو زیر 15 دقیقه بدوم.

*هرگز نباید از حرف اضافه to بعد از can, can’t, could و couldn’t استفاده کرد.


**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

**********************
Everyday Grammar: The Simple Future Tense
آینده ساده
**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

**********************
EVERYDAY GRAMMAR TV
EPISODES
ABOUT
Everyday Grammar: The Past perfect Tense
**********************
زبان انگلیسی.‌‌. با کمک ما معلم انگلیسی خود باشید
از منابع ارزشمند آموزش انگلیسی ما استفاده کنید
نمونه ها را با لمس هر عدد ببینید
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10.

‌11. 12. 13. 14.

#گرامر_ساده
📘 کاربرد have to برای بیان اجبار یا ضرورت
بیان اجبار توسط Have to
در زبان انگلیسی برای بیان اجبار و چیزی که انجام آن ضروری هست از Have to استفاده می کنیم. توجه کنید که این اجبار باید از طرف یک شخص یا یک شرایط خارجی ایجاد شده باشد مثل رییس شما در محل کار.
Have/has to + simple form of verb ➡️ Present
*⃣ به مثال های زیر توجه کنید:
✅ I have to take this book back to the library.
✅ We have to finish now as somebody else needs this room.
❎ دقت کنید در هیچ یک از مثال های بالا این اجباری که از آن صحبت شده نظر یا ایده ی فاعل جمله نیست
بلکه این اجبار از طرف شخص و یا شرایط خارجی به او تحمیل شده است.
به اجبارهایی که احتمالا در محل کار شما یا دوستانتون هست توجه کنید:
1⃣ My friend has to wear a tie to work.
2⃣ I have to be at work at 7 a.m.
3⃣ He has to give a report to his boss every Monday
4⃣ She has to inform her boss whenever she cannot go to work.
5⃣ They have to have short haircut
*⃣ بیان عدم اجبار توسط Don’t have to
زمانی که Have to بصورت منفی استفاده میشه، به معنی این هست که “اجباری وجود نداره”. به این نکته خیلی خوب توجه کنید که خیلیا با فکر کردن به فارسی فکر می کنن که Don’t have to میشه “نباید”! که اصلا اینطور نیست.
برای مثال اگر بگیم،
*⃣ We don’t have to wear a tie to work
منظور این هست که اجباری وجود نداره برای پوشیدن کراوات ولی اگر هم بپوشیم کسی جلومون رو نمی گیره.
We don’t have to go to work on Sundays.
In Iran, most clerks don’t have to wear a uniform.
You don’t have to be perfect at your job from the beginning