در این جدول، معنی فارسی ضمایر همان خواهد ماند، زیرا در زبان فارسی، ضمایر فاعلی و مفعولی به صورت مشابه با کاربرد مختلف استفاده می‌شوند. در جمله‌ی “من به تو زنگ زدم”، “من” ضمیر فاعلیست و “تو” ضمیر مفعولی، ولی در جدول ضمایر زبان فارسی، تفاوتی با هم ندارند.

پس وقتی از “me” و “you” در جملات استفاده می‌کنیم باید حتما منظورمان اول شخص و دوم شخص مفردی باشد که در جایگاه مفعول می‌نشینند.

برای انتخاب ضمیر مفعولی سوم شخص مفرد، باید دقت داشته باشیم که جنسیت آن فرد به چه صورت است. اگر آن فرد مذکر بود از “him” و اگر مونث بود از “her” برای جایگزینی اسم مفعول با ضمیرش استفاده می‌کنیم. در ضمایر مفعولی هم مانند ضمایر فاعلی، “it” ضمیر اشاره به غیرانسان است و تغییری در ظاهرش، در جایگاه مفعول، ایجاد نشده است.

در ستون جمع‌ها، زمانی که ضمیر “ما”، “شما” و “آنها” در جایگاه مفعول قرار گیرند، عوض شده و مانند جدول پایین تغییر شکل می‌دهند.

صدوسی سخنرانی افراد مشهور جهان با متن ویدیو و فایل صوتی منحصر به فرد ترین مجموعه آموزش پیشرفته زبان انگلیسی
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸

“us” ضمیری است که ما برای بیان اول شخص جمع از آن استفاده می‌کنیم. همانطور که در ابتدای معرفی ضمایر مفعولی یا Object Pronouns توضیح دادیم، ضمیر “you” در هر دو جدول، تغییر شکل داده نشده، اما با توجه به فعل و معنی نهایی جمله باید تشخیص داد که در چه جایگاهی قرار خواهد گرفت.
برای جایگزین کردن چند نفر که خود شخص و مخاطبین مستقیمش نیستند، باید از ضمیر سوم شخص جمع که در این جدول ” Them” است، استفاده کرد.
برای مثال:

2. ضمایر ملکی (Possessive Pronouns):
ضمیرهای ملکی یا Possessive Pronouns کلماتی هستند که مالکیت یا تعلق را نشان می‌دهند. آن‌ها به جای اسم‌ها استفاده می‌شوند تا نشان دهند چیزی متعلق به چه کسی است. در زبان انگلیسی، ضمیرهای ملکی رایج شامل این ضمایر به جلوگیری از تکرار و واضح‌تر کردن جملات کمک می‌کنند. درک نحوه استفاده صحیح از ضمایر ملکی برای برقراری ارتباط مؤثر در زبان گفتاری و نوشتاری ضروری است.

اگر می‌خواهید درباره‌ی ضمایر ملکی بیشتر بدانید به لینک زیر سر بزنید.

برای مثال:

. ضمایر بازتابی (Reflexive Pronouns):
ضمایر بازتابی یا Reflexive pronouns کلماتی هستند که زمانی استفاده می‌شوند که فاعل و مفعول یک جمله یک نفر یا یک گروه یکسان باشند. آن‌ها بر عملی که فاعل خودش انجام می‌دهد تأکید می‌کنند و معمولاً با “-self” یا “-selves” پایان می‌یابند.

🔸🔸▬🔸 خودآموز مکالمه🔸▬🔸
👉🔹American English File
امریکن انگلیش فایل
زبان + انگيزه = فرصت،
شعار مجموعه جديد American English File مي باشد.

برای درک بهتر این ضمایر 👇

برای مثال:

4. ضمایر نسبی (Relative Pronouns):
ضمیرهای نسبی کلماتی هستند که جملات نسبی را معرفی می‌کنند، جملاتی که اطلاعات بیشتری درباره یک اسم در یک جمله ارائه می‌دهند. آن‌ها به اتصال جمله به اسم کمک می‌کنند و مشخص می‌کنند که به چه کسی یا چه چیزی اشاره می‌شود. با استفاده از ضمایر نسبی، می‌توانیم جملات را ترکیب کنیم، توصیف‌ها را غنی‌تر کنیم و ساختارهای پیچیده‌تری ایجاد کنیم که ارتباطات ما را دقیق‌تر و جذاب‌تر می‌سازد.

برای بررسی دقیق از این ضمیر به لینک زیر سر بزنید.

➖➖➖➖🔔➖➖➖➖➖➖

👈🔹 یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother  زیر نویس  انگلیسی

➖➖➖➖➖🔔➖➖➖➖➖

نتیجه‌گیری:
در نتیجه، ضمایر بخش‌های اساسی زبان هستند که ارتباط را با جایگزینی اسم‌ها و جلوگیری از تکرار بهبود می‌بخشند. انواع مختلف ضمایر، از جمله ضمایر شخصی، ملکی، بازتابی، نسبی، هر یک نقش‌های خاصی در جملات دارند. درک این انواع مختلف به ما اجازه می‌دهد تا خود را به‌وضوح و به‌طور مؤثر بیان کنیم و گفتار و نوشتار ما را روان‌تر و جذاب‌تر می‌سازد. تسلط بر ضمایر برای دستیابی به مهارت در هر زبانی اساسی است.

تمرین
در آخر، تعدادی تمرین را برای شما آماده کردیم که با انجام آن به ارزیابی آنچه بالا توضیح داده شد، می‌پردازیم.

1. Question: Which of the following is a personal pronoun?

a) Their
b) She
c) Whom
d) Ours

2. Question: Identify the reflexive pronoun in the following sentence: “She prepared the meal by herself.”

a) She
b) Prepared
c) Meal
d) Herself

3. Question: Which sentence uses a relative pronoun correctly?

a) I saw the movie which was amazing.
b) I saw the movie who was amazing.
c) I saw the movie that amazing.
d) I saw the movie whose amazing.

4. Question: What type of pronoun is “you”?

a) Possessive
b) Personal
c) Reflexive
d) Relative

5. Question: In the sentence “The dog chased its tail,” what type of pronoun is “its”?

a) Personal
b) Possessive
c) Reflexive
d) Relative

Answer key:

1. B
2. A
3. A
4. B
5. B


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸

👈پادکست All Ears  و  IELTS Energy podcast

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

آموزش تفاوت which و that + مثال‌های کاربردی
مهارت Grammar
تفاوت which و that
در زبان انگلیسی، یکی از جفت‌های کلمات که اغلب باعث سردرگمی می‌شود “which” و “that” است. با وجود شباهت معنی آنها، این کلمات در ساختار جمله اهداف متفاوتی دارند. دانستن اینکه کی از “which” یا “that” استفاده کنیم برای ارتباط واضح بسیار مهم است. اما به خاطر داشته باشید که تفاوت‌هایی در نحوه استفاده از آنها در جملات وجود دارد. در این مقاله در مورد تفاوت which و that صحبت می‌کنیم.
1. تعریف و کاربرد Which
سرفصل‌های مقاله نمایش
برای بررسی تفاوت which و that لازم است ابتدا به آموزش «Which» بپردازیم. «Which» به عنوان یک ضمیر رابطه‌ای برای اشاره به اطلاعات بیشتری درباره یک اسم استفاده می‌شود. «Which» معمولاً برای اطلاعات اضافی و غیر ضروری استفاده می‌شود، این جملات اطلاعات اضافی درباره یک اسم ارائه می‌دهند، اما برای درک نکته اصلی جمله ضروری نیستند. جملات غیرضروری که با “which” معرفی می‌شوند، با ویرگول از بقیه جمله جدا می‌شوند.
مثال
1. The book, which was published last year, has become a bestseller.
.کتابی که سال گذشته منتشر شد، به پرفروش‌ترین کتاب تبدیل شده است
2. She bought a new car, which she had been saving up for.
.او یک ماشین جدید خرید که برای خرید آن پس‌انداز کرده بود

در این مثال‌ها، جملاتی که با «which» معرفی شده‌اند، جزئیات اضافی درباره اسم‌ها (“کتاب” و “یک ماشین جدید”) ارائه می‌دهند، اما جملات بدون آن‌ها نیز از نظر گرامری صحیح و معنادار خواهند بود.
3. The Eiffel Tower, which is located in Paris, attracts millions of visitors every year.
.برج ایفل، که در پاریس واقع شده است، هر ساله میلیون‌ها بازدیدکننده را جذب می‌کند
4. My brother’s car, which he bought last year, is very fuel efficient.
.ماشین برادرم، که سال گذشته خرید، در مصرف سوخت بسیار صرفه‌جو است
5. The novel, which won several awards, has been translated into multiple languages.
.رمان، که چندین جایزه برنده شده است، به چندین زبان ترجمه شده است
6. Her dress, which she wore to the party, was beautiful.
.لباس او، که در مهمانی پوشیده بود، زیبا بود
7. The conference, which will be held next month, features several renowned speakers.
.کنفرانس، که ماه آینده برگزار می‌شود، شامل چندین سخنران معروف است
8. The smartphone, which has a stunning camera, is popular among photographers.
.اسمارت‌فون، که دوربین فوق‌العاده‌ای دارد، در بین عکاسان محبوب است
9. The painting, which was created by a famous artist, is displayed in the museum.
.تابلوی نقاشی، که توسط یک هنرمند مشهور خلق شده، در موزه به نمایش گذاشته شده است
10. His explanation, which was very detailed, helped everyone understand the topic better.
.توضیح او، که بسیار دقیق بود، به همه کمک کرد تا موضوع را بهتر درک کنند

بیشتر بخوانید:
تفاوت any و some + مثال‌های کاربردی
2. تعریف و کاربرد That
برای بررسی تفاوت which و that لازم است ابتدا به آموزش «Which» بپردازیم. در زبان انگلیسی، “that” برای معرفی جملات ضروری یا محدودکننده استفاده می‌شود. این جملات برای درک معنی جمله بسیار مهم هستند و حذف آن‌ها پیام مورد نظر را تغییر می‌دهد. جملات ضروری که با “that” معرفی می‌شوند، با ویرگول از بقیه جمله جدا نمی‌شوند.
مثال:
1. The book that she recommended is out of stock.
.کتابی که او توصیه کرد، در انبار موجود نیست
2. I need the keys that you borrowed yesterday.
.من به کلیدهایی نیاز دارم که دیروز قرض گرفتی

در این جملات، جملاتی که با “that” معرفی شده‌اند، برای شناسایی اینکه کدام کتاب در انبار موجود نیست و کدام کلیدها نیاز است، ضروری هستند.

3. The book that I borrowed from you is very interesting.
.کتابی که از تو قرض گرفتم، بسیار جالب است
4. The car that she bought last month is very fast.
.ماشینی که او ماه گذشته خرید، بسیار سریع است
5. The students that studied hard passed the exam.
.دانش‌آموزانی که به سختی مطالعه کردند، امتحان را قبول شدند
6. The cookies that you baked were delicious.
.کوکی‌هایی که تو پختی، خوشمزه بودند
7. The dress that she wore to the event was stunning.
.لباسی که او به آن مراسم پوشید، خیره‌کننده بود
8. The movie that we watched last night was really scary.
.فیلمی که دیشب تماشا کردیم، واقعاً ترسناک بود
9. The house that we live in was built in the 1800s.
.خانه‌ای که در آن زندگی می‌کنیم، در قرن نوزدهم ساخته شده است
10. The laptop that I bought has a long battery life.
.لپ‌تاپی که خریدم، عمر باتری طولانی دارد

بیشتر بخوانید:
تفاوت بین get و take در زبان انگلیسی + مثال‌های کاربردی
بررسی تفاوت which و that از لحاظ دستوری
در زبان انگلیسی، یکی از جفت‌های کلمات که اغلب باعث سردرگمی می‌شود “which” و “that” است. با وجود شباهت معنی آنها، این کلمات در ساختار جمله اهداف متفاوتی دارند. دانستن اینکه کی از “which” یا “that” استفاده کنیم برای ارتباط واضح بسیار مهم است. اما به خاطر داشته باشید که تفاوت‌هایی در نحوه استفاده از آنها در جملات وجود دارد. در نتیجه به بررسی تفاوت which و that می‌پردازیم. “Which” و “that” هر دو ضمایر نسبی هستند که برای معرفی جملات وابسته در یک جمله استفاده می‌شوند. با این حال، کاربرد آنها بر اساس اینکه جمله وابسته‌ای که معرفی می‌کنند، برای معنای جمله ضروری یا غیرضروری باشد، متفاوت است. با این حال، در زبان انگلیسی گفتاری، این تمایز به‌طور سخت‌گیرانه‌ای رعایت نمی‌شود. در زبان انگلیسی گفتاری، شما واقعاً این آزادی را دارید که “which” یا “that” را برای جمله‌های محدود کننده عوض کنید، بدون اینکه معنای آن تغییر کند. اما در زبان انگلیسی نوشتاری، “which” به‌طور انحصاری برای جملات غیرضروری و محدود کننده درنظر گرفته شده است.
قبل از اینکه به مثال بیشتری بپردازیم، بیایید به تمام جملات پایین نگاهی بیندازیم و ببینیم که چگونه تغییر استفاده از “that” یا “which” معنی جمله را تغییر می‌دهد.
Anna’s sweater that has big yellow flowers was a birthday gift from his sister.
.سوییشرت آنا که گل های بزرگ زرد رنگ دارد، هدیه‌‌ی تولد از طرف خواهرش بود
Anna’s sweater, which has big yellow flowers, was a birthday gift from his sister.
.سوییشرت آنا، که گا های بزرگ زرد دارد، هدیه‌ تولد از خواهرش برای تولدش بود
در جمله دوم، تغییر به “which” این جمله را به‌گونه‌ای القا می‌کند که برد فقط یک بلوز دارد.
Laptops that are used for gaming purposes are usually more expensive.
.لپ‌تاپ‌هایی که برای اهداف بازی استفاده می‌شوند معمولاً گران‌تر هستند
Laptops, which are used for gaming purposes, are usually more expensive.
.لپ‌تاپ‌ها، که برای اهداف بازی استفاده می‌شوند، معمولاً گران‌تر هستند

در اینجا، جمله به گونه‌ای تغییر کرده است که نشان می‌دهد هدف اصلی تمام لپ‌تاپ‌ها بازی است. زیرا همه لپ‌تاپ‌ها برای اهداف بازی استفاده نمی‌شوند، بنابراین این جمله صحیح نیست.
3. The chair in my kitchen that has a broken leg is dangerous to sit on.
.صندلی در آشپزخانه‌ام که یک پایه‌ی شکسته دارد، نشستن روی آن خطرناک است
The chair in my kitchen, which has a broken leg, is dangerous to sit on.
.صندلی در آشپزخانه‌ام، که یک پایه‌ی شکسته دارد، نشستن روی آن خطرناک است

بار دیگر، اگر از “which” استفاده کنیم، جمله به این معنا اشاره می‌کند که تنها یک صندلی در آشپزخانه وجود دارد.
ویژگی “That” “Which”
نوع اطلاعات ضروری (restrictive) غیرضروری (non-restrictive)
قابلیت حذف غیرقابل حذف قابل حذف
جداکننده بدون کاما با کاما
مثال The book that I read is fascinating. The book, which I read, is fascinating.
بیشتر بخوانید:
گرامر Either و Neither | کاربردها و تفاوت ها + مثال
نکات کلیدی برای استفاده از which یا that
در اینجا چند نکته وجود دارد که می‌تواند به شما کمک کند تا با اعتماد به نفس از این دو کلمه استفاده کنید، به‌ویژه اگر تصمیم دارید از قواعد انگلیسی نوشتاری پیروی کنید:
1. شناسایی جملات ضروری و غیرضروری:
قبل از تصمیم‌گیری برای استفاده از “which” یا “that”، مشخص کنید که آیا جمله‌ای که معرفی می‌کنید برای معنی جمله ضروری است یا غیرضروری.
2. نشان‌گذاری:
به نشانه‌گذاری توجه کنید. جملات غیرضروری که با “which” معرفی می‌شوند، با ویرگول از بقیه جمله جدا می‌شوند، در حالی که جملات ضروری که با “that” معرفی می‌شوند، این‌گونه نیستند. این تفاوت به وضوح مشخص می‌کند که آیا اطلاعات ارائه شده توسط جمله ضروری است یا اضافی.
3. آزمایش برای ضروری بودن:
برای تعیین اینکه آیا یک جمله ضروری است یا نه، سعی کنید آن را از جمله حذف کنید و ببینید آیا پیام اصلی هنوز واضح است یا خیر. اگر حذف آن به‌طور قابل توجهی معنی جمله را تغییر دهد یا جمله را مبهم کند، آن جمله احتمالاً ضروری است و اگر از قواعد انگلیسی نوشتاری پیروی کنید، باید با “that” معرفی شود.
نتیجه گیری
در نتیجه، درک تفاوت بین “that” و “which” برای ارتباط واضح و مؤثر در زبان انگلیسی ضروری است. “That” برای معرفی جملات ضروری استفاده می‌شود که برای معنی جمله حیاتی هستند، در حالی که “which” برای جملات غیرضروری که اطلاعات اضافی ارائه می‌دهند، به کار می‌رود و می‌توان آن‌ها را بدون تغییر پیام اصلی حذف کرد.