Сербский язык с Павле, бре! – Telegram
Сербский язык с Павле, бре!
1.52K subscribers
394 photos
97 videos
158 links
Изучайте сербский язык с носителями, которые свободно говорят по-русски. Программа разработана специально для русскоговорящих, чтобы учёње было лакше и занимљиво!

📌 Записаться или задать вопрос: @SmartLab_NoviSad
📞 Позвонить: +381637420491
Download Telegram
Святой Савва. Кто он и что значит для сербов?🇷🇸

📆 Уже завтра, 27 января, сербы будут праздновать Савиндан или день Святого Саввы.

Это почитаемый сербский святой, основатель сербской православной церкви и вообще одна из самых знаковых фигур в сербской истории.

О Савве и празднике в карточках👆

Не забудьте поздравить завтра знакомых сербов, им будет приятно😊
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11👍4🔥4🎉3
Надоело мне учить сербский. Что делать? Топ-5 советов

Все мы оказываемся там — в точке, когда надоело уже, устал, да пошло оно всё и скатертью дорога🤬

Учить язык с нуля — тяжело. Несмотря на то, что он и русский языки относятся к одной группе – славянских, – он всё равно для нас сложный. Он изменяется по падежам (причём по падежам меняются даже притяжательные местоимения, в отличие от русского!), у него два алфавита, сложные существительные (ох уж «это дете» или «эта деца»). Учить его непросто. И мотивация может снижаться и пропадать😣

Давайте вместе разберёмся, как можно помочь себе не забросить занятия.

Совет №1⃣ Задавайте себе маленькие промежуточные цели

Долгосрочная цель важна, но она как огромный слон, которого невозможно объять. Мы предлагаем вам «разрезать слона на кусочки».

Цели должны быть небольшими и легко достижимыми, например:
- объясниться в копирнице полностью
на сербском;
- наконец-то выучить окончания в падеже «генитив»;
- позвонить и заказать пиццу, да ещё попросить не добавлять в неё грибы.

Совет № 2⃣ Используйте личные интересы и увлечения

Интегрируйте изучаемый язык в свои увлечения и интересы. Например:
- если вам нравится кулинария, изучайте рецепты на сербском языке;
- купите в книжаре любимую книгу, которую практически знаете наизусть;
- попробуйте поиграть в привычные настолки
с сербскими карточками (кстати, это можно сделать на нашем разговорном клубе «Объясни слово» со Смиляной»)

Совет №3⃣ Не забывайте о регулярности занятий

В любом длительном процессе очень важна регулярность выполнения дел.

Что вы можете сделать:
- выделить себе 15-20-30 минут в день (лучше 10 минут, чем ничего), когда вы занимаетесь сербским. И честно заниматься;
- посещать свои уроки без пропусков (мы занимаемся по 1 часу 2 раза в неделю и это те точки, на которые вы можете опираться).

Совет №4⃣ Разнообразьте методы обучения

Обучение в нашей школе построено так, чтобы максимально разнообразно учить сербский язык, не пренебрегайте этим! На уроках мы читаем и рассказываем, пишем и слушаем.

А ещё у нас проходит 7-12 разговорных клубов
в неделю! На них вы можете:
- смотреть и переводить сериалы;
- читать книги – и на самом деле на этом клубе мы не только читаем, но и делимся случаями
из жизни и много смеёмся;
- устраивать целые дебаты, где нужно объяснить и отстоять своё мнение по поднятому вопросу.

..и многое другое. Записывайтесь через нашего бота и найдите именно свой разговорный клуб.

Совет №5⃣ Ищите поддержку и обратную связь

Вокруг вас есть много людей, которые тоже учат язык. И сталкиваются с разными ситуациями: смешными и не очень. Важно разделить эти ситуации в кругу понимающих людей.

Как можно себе помочь:
- рассказать одногруппникам о случае, где вас не поняли в МУПе и вместе придумать, как нужно было объяснить свою проблему;
-попросить у своего преподавателя обратную связь про прогрессу или посоветоваться
о сложностях. Учителя нашей школы с радостью откликнутся;
- поделиться своими любимыми приложениями по изучения языка.

👉 Изучение нового языка – это марафон, который обязательно будет успешным, если двигаться равномерно и с поддержкой😌

Какие из наших советов вам понравились? Что уже делаете или планируете делать? Что для вас стало открытием и хорошей идеей. Делитесь в комментариях 👇
🔥13👍9💔31
I am, ja сам, аз есмь. Глагол быти был и в русском языке📺

Мы с Галиной, преподавателем школы, сняли для вас сериал из трех серий про глагол быти. Да, и у нас когда-то он выступал, как глагол связка.

Считаем несправедливым оставлять это только в инстаграме (кстати, подписывайтесь, у нас много классных сторис), поэтому делимся сериалом и тут.

Внутри:
🟠Как глагол быти пропал из русского?
🟠Про суть. И не в том смысле, что вы подумали👀
🟠Разница между "я есть" и "я быть".

Как вам такой формат? Что разберем следующим? Ждём откликов в комментариях👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14👍5🔥4
В нашей школе студентам доступны разговорные клубы с нашими преподавателями. Клубов довольно много, минимум один в день 😃
И чтобы было удобно выбирать время и записываться, у нас есть чат-бот.

Хотим показать, как он работает!
В нем можно:
- посмотреть актуальное расписание будущих клубов
- выбрать подходящий
- посмотреть описание
- записаться
- посмотреть, на какие клубы вы записаны
- в случае отмены можно отменить запись

Также чат-бот присылает уведомления, если вдруг занятие переносится 🧡

Как вам такой помощник?
🔥159👏8💘2
Разговорная практика – важное дополнение к процессу обучения. Поэтому, помимо уроков с преподавателем группы, нашим ученикам доступны разговорные клубы с другими преподавателями школы 🤗

Так можно не только подтянуть свои навыки говорения и закрепить знания, полученные на уроках, но и:
1️⃣ Иметь опыт обучения с разными преподавателями школы, с разными носителями языка
2️⃣ Общаться и знакомиться не только со своей группой, но и с другими студентами (зародилось уже немало дружеских союзов) 😉

Клубы проводятся каждый день с понедельника по субботу, в основном это два клуба в день, иногда и 3 😃
Какие есть клубы, как на них записаться, смотрите в карусели 👉🏻

Если вы хотите записаться в нашу школу, пишите нам, мы поможем подобрать удобное время и подходящую группу 🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥6👍6🔥52
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как приятно видеть наших учеников! Очень талантливый оператор и фотограф – Федор Ордовский – проводит свою персональную выставку. Очень красиво, сходите посмотреть 😍
И какой уровень владения сербским – молодец 😏

Выставка будет открыта до 7 февраля с 10:00 до 20:00. Američki kutak se nalazi na Keju žrtava racije 2b
16🔥9👏6
Педжа Кандич

Продолжим знакомство с нашими преподавателями? 😊
Все они очень образованы, приятные люди, у каждого есть свои особенности преподавания. Иногда сложно выбрать, поэтому мы проводим открытые уроки, чтобы вы могли присмотреться.

На этот раз хотим рассказать вам про нашего преподавателя, который не только ведет сербский для русскоговорящих, но и преподавал русский в сербской школе. Интересно, правда ведь?

Педжа любит кино и, кроме групп студентов, ведет разговорные клубы, где часто разбирает с учениками сербские сериалы 📽️

Об опыте работы, хобби и особенностях преподавания – читайте в карточках 👉🏻
15❤‍🔥8🔥8👍2
В нашей школе появился клуб-новинка от Иваны: «Кафаница код Везирца».
Кафаница это маленькая кафана, а Везирка — наша Ивана 🤗

Это певческий и музыкальный клуб по пятницам, пропитанный духом кафаны, такой же творческий и живой!

Кафана — это центр сербской культурной жизни, это не просто кофейня, это стиль жизни ☕️

Мы с Иваной подготовили этот пост для вашего лучшего погружения в атмосферу Кафаны Листайте карточки 👉🏻
🔥16👍98