Subbed AF
Понимаю что рано, что вилами по воде, что все изменится сто раз, но хочется уже начать гонку за #Oscars2026 и потихоньку начать собирать список фильмов, которые могли бы попасть в номинации в следующем году, а значит в поле нашего зрения в этом. В общем,…
Очередная десятка #MoviesToWatch2025, на этот раз подборка pure entertainment, такие фильмы тоже попадают в номинации, особенно в технические. Наверняка увидим большинство из перечисленного на #Oscars2026
Avatar: Fire and Ash (20th Century Studios)
F1 (Apple Original Films/Warner Bros.)
In Your Dreams (Netflix)
Kiss of the Spider Woman (Lionsgate/Roadside Attractions)
Mission: Impossible - The Final Reckoning (Paramount Pictures)
Superman (DC Studios)
The Fantastic Four: First Steps (Marvel Studios)
Tron: Ares (Walt Disney Pictures)
Wicked: For Good (Universal Pictures)
Zootopia 2 (Walt Disney Pictures)
Avatar: Fire and Ash (20th Century Studios)
F1 (Apple Original Films/Warner Bros.)
In Your Dreams (Netflix)
Kiss of the Spider Woman (Lionsgate/Roadside Attractions)
Mission: Impossible - The Final Reckoning (Paramount Pictures)
Superman (DC Studios)
The Fantastic Four: First Steps (Marvel Studios)
Tron: Ares (Walt Disney Pictures)
Wicked: For Good (Universal Pictures)
Zootopia 2 (Walt Disney Pictures)
❤20🥰7🔥5
Уэс Андерсон в шестой раз объединяется с Романом Коппола для очередного очарования. Из интересного, это первый немультипликационный проект Уэса, который снял не Роберт Д. Йоумен, но новый оператор Брюно Дельбоннель тоже великий — «Амели», «Гарри Поттер и Принц-полукровка», «Дом странных детей Мисс Перегрин» его рук дело.
«The Phoenician Scheme»
Director: Wes Anderson
Writers: Wes Anderson, Roman Coppola
Stars: Benicio Del Toro, Mia Threapleton, Michael Cera
Premiered at Cannes Film Festival
*subbed by FOCS x Chacun son cinema
«The Phoenician Scheme»
Director: Wes Anderson
Writers: Wes Anderson, Roman Coppola
Stars: Benicio Del Toro, Mia Threapleton, Michael Cera
Premiered at Cannes Film Festival
*subbed by FOCS x Chacun son cinema
❤34👍11🥰6😐1
Forwarded from for FOCS sake!
The_Phoenician_Scheme_(FOCS_RUS_SUB).srt
172 KB
Перевод: FOCS&Chacun son cinema.
Смотреть онлайн в Telegram в нашем закрытом чате — через подписку на Boosty.
Поддержать перевод рублём.
Название рипа к субтитрам будет в комментариях.
Смотреть онлайн в Telegram в нашем закрытом чате — через подписку на Boosty.
Поддержать перевод рублём.
Название рипа к субтитрам будет в комментариях.
❤16👍13
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Устроим сегодня день A24?
В этом году я пропустил некоторые фильмы, хочу наверстать упущенное.
Пока напомню, что уже выкладывал из вышедшего в 2025м, а весь список их картин можно найти здесь.
Parthenope / On Becoming a Guinea Fowl / Death of a Unicorn / Warfare / The Legend of Ochi / Bring Her Back
В этом году я пропустил некоторые фильмы, хочу наверстать упущенное.
Пока напомню, что уже выкладывал из вышедшего в 2025м, а весь список их картин можно найти здесь.
Parthenope / On Becoming a Guinea Fowl / Death of a Unicorn / Warfare / The Legend of Ochi / Bring Her Back
❤21🔥10😱3
А этот фильм напоминает мужчинам, что нужно думать не только о римской империи, но и о дружбе.
«Friendship»
Director: Andrew DeYoung
Writer: Andrew DeYoung
Stars: Tim Robinson, Paul Rudd, Kate Mara
Premiered at Toronto International Film Festival
Presented at: SXSW Film Festival, Los Angeles Festival of Movies, PFF SpringFest, etc.
*subbed by ?
«Friendship»
Director: Andrew DeYoung
Writer: Andrew DeYoung
Stars: Tim Robinson, Paul Rudd, Kate Mara
Premiered at Toronto International Film Festival
Presented at: SXSW Film Festival, Los Angeles Festival of Movies, PFF SpringFest, etc.
*subbed by ?
❤30👍3❤🔥2👎1🔥1
Я, честно, поспрашивал некоторых (не всех) переводчиков, есть ли этот фильм в работе, вроде нет, так что ловите субтитры, сделанные ИИ по озвучке.
Кстати, на следующей неделе будут 2 фильма на немецком по этой же схеме.
«Materialists»
Director: Celine Song
Writer: Celine Song
Stars: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal
*AI subs (Linefilm)
Кстати, на следующей неделе будут 2 фильма на немецком по этой же схеме.
«Materialists»
Director: Celine Song
Writer: Celine Song
Stars: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal
*AI subs (Linefilm)
❤44👎24🕊6🤔3💩3❤🔥2🔥2🌚1
Дальше ждем «Sorry, Baby» и «Eddington» в первой половине августа.
❤🔥44❤19🐳6💯6💩2👍1🥱1
У нас тут новый фильм, в котором героиня худеет при помощи ленточного червя, так что я не смог устоять.
Правда, выбрали такую упаковку для его (червя) транспортировки, что все туристы теперь будут шорохаться от безобидного лекарства от кашля в тайских 7-11.
«Akiplėša» / Toxic
Director: Saule Bliuvaite
Writer: Saule Bliuvaite
Stars: Vesta Matulyte, Ieva Rupeikaite, Egle Gabrenaite
Premiered at Locarno Film Festival
Presented at: Stockholm International Film Festival, Hong Kong International Film Festival, Leeds International Film Festival, Warsaw Film Festival, etc.
🥇 Locarno Film Festival 2024:
Golden Leopard - Best Film
First Feature Competition - Swatch First Feature Award
Second Prize - International Competition
Ecumenical Prize
🥇 Les Arcs European Film Festival 2024:
Cineuropa Award
Best Cinematography: Vytautas Katkus
Les Prix des Cinglés du Cinéma Award: Saule Bliuvaite
🥇 CinEast 2024:
Grand Prix - Best Feature Film
Critics' Prize - Competition Programme - Feature Film
🥇 Lithuanian Film Awards 2025:
Best Actress: Ieva Rupeikaite
Best Cinematographer: Vytautas Katkus
Best Score: Gediminas Jakubka
SubbedAsFuck
Правда, выбрали такую упаковку для его (червя) транспортировки, что все туристы теперь будут шорохаться от безобидного лекарства от кашля в тайских 7-11.
«Akiplėša» / Toxic
Director: Saule Bliuvaite
Writer: Saule Bliuvaite
Stars: Vesta Matulyte, Ieva Rupeikaite, Egle Gabrenaite
Premiered at Locarno Film Festival
Presented at: Stockholm International Film Festival, Hong Kong International Film Festival, Leeds International Film Festival, Warsaw Film Festival, etc.
Golden Leopard - Best Film
First Feature Competition - Swatch First Feature Award
Second Prize - International Competition
Ecumenical Prize
Cineuropa Award
Best Cinematography: Vytautas Katkus
Les Prix des Cinglés du Cinéma Award: Saule Bliuvaite
Grand Prix - Best Feature Film
Critics' Prize - Competition Programme - Feature Film
Best Actress: Ieva Rupeikaite
Best Cinematographer: Vytautas Katkus
Best Score: Gediminas Jakubka
SubbedAsFuck
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥29😁8❤6😱2🙈2🔥1
Как и обещал, на этой неделе будет пара фильмов на немецком, для которых нет человеческих субтитров, но я очень постарался отредактировать те, что есть после speech-to-text. Надеюсь, будет очень похоже на нормальные.
«Heldin» / Late Shift
Director: Petra Biondina Volpe
Writer: Petra Biondina Volpe
Stars: Leonie Benesch, Sonja Riesen, Alireza Bayram
Premiered at Berlin International Film Festival
Presented at: SXSW London, Locarno Film Festival, Melbourne Film Festival, Sydney Film Festival, etc.
🥇 German Camera Award 2025:
Best Cinematography - Cinema Feature (Kino Spielfilm): Judith Kaufmann
*AI subnoscripts (AlphaProject)
«Heldin» / Late Shift
Director: Petra Biondina Volpe
Writer: Petra Biondina Volpe
Stars: Leonie Benesch, Sonja Riesen, Alireza Bayram
Premiered at Berlin International Film Festival
Presented at: SXSW London, Locarno Film Festival, Melbourne Film Festival, Sydney Film Festival, etc.
Best Cinematography - Cinema Feature (Kino Spielfilm): Judith Kaufmann
*AI subnoscripts (AlphaProject)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤54👍6👎2