#作品

ID: INVADED - 09
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

依次为：
一千年前百人一首中的清少纳言
两百年前菊池容斋笔下的清少纳言
十年前片渊须直导演下的清少纳言
今天 Mika Pikazo 笔下的清少纳言

在棉花糖新开设了提问箱，大家要是有什么想要对字幕组问的问题可以尽管提。我会尽量回复提问。
棉花糖的使用方法点击此处

#作品

魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 09
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

因为时间安排上的问题，ID: INVADED 第 10 集发布时间延期 24 小时。

#作品

ID: INVADED - 10
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

#作品

魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 10
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

#作品

ID: INVADED - 11
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

#作品

魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 07
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

#作品

ID: INVADED - 12
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

#作品

魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 12
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

#作品

ID: INVADED - 13
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

#作品

魔法纪录 魔法少女小圆外传 / Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 - 13
WebRip 1080P 简体内嵌
WebRip 1080P 繁体内嵌
WebRip 1080P 简繁内封

#通告

在经历七七四十九天的紧张训练之后，SweetSub 以 500 部、超过 2000 小时的动画字幕为训练集，出炉了新的基于卷积神经网络的动画翻译 AI 模型——蒟蒻。
只要输入动画音视频并且在执行前指定专有名词的译法，即可在 2 分钟内翻译 20 分钟一集的 TV 动画。
如图所示，把鼠标悬浮在字幕上可以改选不同的翻译风格。
该模型的详情和实现会近日发布在 SweetSub 的 GitHub 主页