An-naas (Sure 114)
Aayah 1
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
qul aعuudhu birab-bin-naas
Sag: ‚Ich suche Schutz beim HERRN der Menschen,
Aayah 2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢
malikin-naas
beim Herrscher über die Menschen,
Aayah 3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣
ilaahin-naas
bei DER Gottheit der Menschen
Aayah 4
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤
min schar-ril-waswaasil-chan-naas
vor dem Bösen des sich versteckenden Einflüsterers -
Aayah 5
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
al-ladhi yuwaswisu fi suduurin-naas
der in den Brüsten der Menschen einflüstert -
Aayah 6
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
minal-dschin-nati wan-naas
von den Dschinn und den Menschen.‘
Aayah 1
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
qul aعuudhu birab-bin-naas
Sag: ‚Ich suche Schutz beim HERRN der Menschen,
Aayah 2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢
malikin-naas
beim Herrscher über die Menschen,
Aayah 3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣
ilaahin-naas
bei DER Gottheit der Menschen
Aayah 4
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤
min schar-ril-waswaasil-chan-naas
vor dem Bösen des sich versteckenden Einflüsterers -
Aayah 5
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
al-ladhi yuwaswisu fi suduurin-naas
der in den Brüsten der Menschen einflüstert -
Aayah 6
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
minal-dschin-nati wan-naas
von den Dschinn und den Menschen.‘
Israel fliegt Luftangriffe in Rafah
++ USA warnen vor neuem Hamas-Massaker im Gazastreifen ++ Israel fliegt Luftangriffe in Rafah
++ USA warnen vor neuem Hamas-Massaker im Gazastreifen ++
++ USA warnen vor neuem Hamas-Massaker im Gazastreifen ++ Israel fliegt Luftangriffe in Rafah
++ USA warnen vor neuem Hamas-Massaker im Gazastreifen ++