یونانی‌ها اساطیرشون پیچ ‌و تاب می‌دادن و می‌نوشتن و اصلاح می‌کردن و هرچقدر دراماتیک‌تر بهتر و رومی‌ها؟ اساطیر یونان رو پخش می‌کردن =)

ایران رو ببینید. ما فولکلور خیلی غنی و پیچیده‌ای داریم و چقدرش ثبت شده؟ تقریبا پنج درصدش و بقیه داستان‌هایی هستن که دهان به دهان نقل شدن و تغییر کردن و هرکس ورژن خودش رو ساخته‌

شما می‌دونید وقتی زئوس داشته یکی رو گول می‌زده توی آسمون ابر سیرواستراتوس بوده یا سیروکومولوس ولی نمی‌دونید ثور دقیقا چطور جایی زندگی می‌کرده

و خب یونان تئاتر داشته!

بچه‌ها تئاتر بیشتر از اونی که فکر کنید توی حفظ اساطیر یونان نقش داشته. نمایش‌هایی که برای دیونیسوس اجرا می‌شده و مسابقاتی که نمایشنامه نویس‌ها برگزار می‌کردن و تراگودیاهایی که خونده می‌شده همه و همه ثبت شدن! نوشته شدن و حفظ شدن و نگهداری شدن.

و خب این حجم از تلاش رو در نظر بگیرید. روم رو بذارید روش و سه برابرش کنید!

تازه یونان اسکندر رو داشته!

روسیه چندبار به ایران حمله کرد مردم شمال کشور هنوز از کلمات روسی استفاده می‌کنن.
حالا اسکندری رو درنظر بگیرید که به خدایانش می‌بالیده و از زخم‌هاش داستان می‌ساخته و افسانه پرورش می‌داده و کشورگشایی می‌کرده.

تمام اینا باعث می‌شه اساطیر یونان بیشتر از بقیه حفظ بشه.

نیستن؟👁👁

نه نیستن متاسفانه.
از اساطیر کلتیک بیشتر افسانه و داستان و قصه مونده تا شکل منسجم و کاملی که دنبالشیم.
اساطیر نورس نوشنه شدن ولی منابع محدودن. جزئیات کمن و مجبور می‌شیم نقاط خالی رو با حدس و گمان پر کنیم و شاید و احتمالا بذاریم.

کلا این نگاه زن‌مرکزی به خیلی از اساطیر ریشه در قرن های جدیدتر داره، وقتی یه خدا می‌خواد با یه فانی بخوابه خیلی بحث خواست مطرح نیست، چون مگه تو می‌تونی در مقابل خدایان خواست دیگه ای داشته باشی؟ همین داستان گیانیمید، همیشه طوری گفته میشه که افتخار بزرگی برای گیانیمید بوده که این اتفاق بیفته، در حالی که خواننده قرن بیست و یکمی مورالیتی قضیه رو نمی‌پذیره

برای همینه که من کلا خیلی با retelling های جدید حال نمی‌کنم، تو نمی‌تونی اساطیر هزاران سال پیش رو وفادار به متن اصلی تعریف کنی مگه اینکه تو همون مایندست و با همون پدوفیلیا و زن ستیزی و تمام مشکلات اون موقع رو بپذیری.

همین.
برای همین وقتی قراره اساطیر رو بخونید باید فرهنگش رو هم مطالعه کنید. قرار نیست از پرون بخونید توی ذهنتون تحلیل و به چیزی که نیست تبدیلش کنید. باید بدونید چرا و چه به دلیل همچین کسی با همچین شخصیتی نوشته شده و چرا یه سری کارها رو انجام داده.

اینو یکم درموردش میدونم، اینکه چی شد که منابع از بین رفتن

بعضی‌ها از اول وجود نداشتن.
مثل افسانه‌ها و اساطیر ایران و نورس. مردم درموردشون حرف می‌زدن و پرستش می‌کردن ولی کسی چیزی رو ثبت نمی‌کرد.
یا بعضی‌ها بخاطر جنگ‌ها از بین رفتن و بعضی‌ها مثل اساطیر آزتک هنوز زیر خرواها خاکن و پیدا نشدن.

کسی که جوین داده چنلم بیوش
My God, my God, why hast thou forsaken me?

بذار همراهیت کنم و بگم
why are you so far from saving me, from the words of my groaning?

*قلبش رو چنگ می‌زنه*
o my God, I cry by day, but you do not answer

الان دارم اینجا براتون حرف‌های قلمبه سلمبه می‌زنم ولی در واقعیت می‌خوام برم زیر پتو بقیه کتابم رو بخونم که درمورد یه دتکتیو توی یه سیاره‌ی دیگه‌ست که توانایی تشخیص احساسات درونی آدما از چیزی که نشون می‌دن رو داره و بخاطر ضربه‌ای که به سرش وارد شده قادر به استیبل نگه‌داشتن قدرتش نیست ولی بخاطر همین توانایی‌ش توی سرویس امنیت بین‌کهشکشانی کار می‌کنه و دنبال یه قاتل سریالیه که کسایی که می‌کشه تماما مجرمن و هربار که جسد یکی از مقتول‌ها پیدا می‌شه همراه با یه فایل کامل از تمامی جرایمشونه.
oh and it's m/m

و اصلا دلم نمی‌خواد بخوابم