📄 دفترچهٔ رویداد IQSA 2025 | ترجمۀ فارسی عنوان‌ها و چکیدۀ ارائه‌ها

💠 رویداد 2025 «انجمن بین‌المللی مطالعات قرآنی (IQSA)» مهم‌ترین رویداد سالانه مطالعات قرآنی در جهان است.

نشست سالانه انجمن بین‌المللی مطالعات قرآنی (IQSA) مهم‌ترین رویداد سالانه مطالعات قرآنی در سراسر جهان است و به رسم معمول آکادمیا، آخرین و جدیدترین دستاوردهای پژوهش‌های برون‌دینی در زمینه مطالعات قرآنی در این رویداد نمود می‌یابد (معرفی رویدادهای پیشین در کانال انعکاس: ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴). از همین‌رو، شرکت در این رویداد و مطالعۀ چکیده‌های ارائه‌ها آینه‌ای به‌روی مهم‌ترین و تازه‌ترین مساهمت‌های پژوهشگران برجسته در مطالعات قرآنی خواهد بود.

⭐️ کنفرانس امسال IQSA از ۱۳ تا ۱۷ نوامبر (پنجشنبه ۲۲ تا ۲۶ آبان) در دانشگاه لویولا مری‌مونت در لس‌آنجلس در قالب ۱۵ پنل و ۶۸ ارائه برگزار می‌شود و تعدادی از برجسته‌ترین پژوهشگران مطالعات قرآن و اسلام از سرتاسر جهان در آن شرکت دارند.

✅از جمله نکات قابل توجه در رویداد امسال، حضور پررنگ پژوهشگران ایرانی نسبت به سالیان گذشته است (به‌ترتیب حروف الفبا: حیدر داودی، مرضیه سرومیلی، مهدی صالح، وحید صفا، محمد عثمانی، محسن گودرزی، زهرا مبلغ، الهه مهدوی، فاطمه نجارزادگان، زینب وصال).

🔵 انعکاس نیز برای نخستین‌بار، علاوه بر معرفی و ترجمۀ عناوین ارائه‌ها، ترجمۀ چکیدۀ آن‌ها را نیز در فایل بالا ارائه کرده است؛ که مطالعۀ آن‌ها برای آشنایی با جدیدترین پژوهش‌ها در مطالعات قرآنی ضروری است.

🌐 براساس اعلام سایت IQSA، امسال برای نخستین‌بار امکان شرکت برخط در این کنفرانس از طریق ZOOM فراهم شده است. سایت رویداد، برای شرکت در پنل‌های موازی این رویداد لینک‌های زیر را ارائه کرده است:
https://lmula.zoom.us/j/9680387751#success
https://lmula.zoom.us/j/88407738457#success

زمان آغاز رویداد: امروز پنج‌شنبه ۲۲ آبان ۱۴۰۴، ساعت ۲۰:۳۰ به‌وقت تهران

🔴 انعکاس در روزهای رویداد، گزارشی از این رویداد مهم و بعضی ارائه‌های آن در صفحۀ اینستاگرام خود منتشر می‌کند.


🗂 فهرست عناوین ارائه‌های رویداد IQSA با لینک به چکیدۀ هر ارائه: بخش اول | بخش دوم

#انعکاس_رویداد
#IQSA

@inekas

جلاء العیون، یا چشم پزشکی یا همان علم کحّآلی، اثری از شلیمر فلمنکی [بلژیکی] پزشک مخصوص ناصرالدین شاه و استاد دارالفنون. گویا همان کسی که کتاب مفتاح الطب و منهاج العلاج را داشته که به نام فرهنگ لغات طب فارسی شناخته می شده است.
فایل را پایین ملاحظه بفرمایید
@UT_Central_Library

ماده تاریخ افتتاح مدرسه چهارباغ اصفهان
آنچه ملاحظه می کنید اشعاری است از مخلص کاشانی که به عنوان ماده تاریخ افتتاح مدرسه چهارباغ یکی از زیباترین آثار تاریخی صفوی در اصفهان بلکه ایران، سروده است. می دانیم که تاریخ افتتاح مدرسه چهارباغ 1121 است، و ماده تاریخ شاعر ما هم، چنان که عددی آن هم در پایان اشعار آمده، همین سال را نشان می دهد. شرح افتتاح مدرسه چهارباغ، در کتاب وقایع السنین و الاعوام خاتون آبادی و جاهای دیگر آمده است. آقا کمال که نامش در این اشعار و نیز در کتیبه های مدرسه چهار باغ آمده، از خواجگان حرم شاهی شاه سلطان حسین بوده و خزینه دار شاه بوده است. این اشعار که در دیوان مخلص کاشانی ـ نسخه دانشگاه ـ آمده، به لطف آقای سیاوش بیگی دستیاب شد. از ایشان متشکرم. یکی دو جا تردید دارم، اما چون تصویر نسخه هست، نگران نیستم.

تاریخ مدرسه شاه سلطان حسین

بحکم نافذ معمار قصر دولت و دین
که ذات اوست بهین گوهر خزینۀ علم
سپهر کوکبه سلطان حسین شاه که هست
فروغ دیدۀ عقل و سرور سینۀ علم
شهی که خطبۀ منشور پادشاهی او
خطیب لطف ازل خوانده در مدینۀ علم
ندیده جوهریِ عقل شبیه گوهر او
چه در دفینۀ حکمت چه در خزینۀ علم
چنان بر آتش اضداد آب صلح افشاند
که شست از ورق جهل حرف کنیه علم
جهان مکرمت آقا کمال آن که بود
به قدر و رتبه و عقل و هنر قرینۀ علم
بکار برد در اتمام این خجسته بنا
بسی جواهر تدبیر از خزینۀ علم
بنای آن به فلک برد از گل حکمت
نهفت در ته هر خشت صد دفینۀ علم
تبارک الله از ایوان آسمان سایش
که شاه بیت بلندی ست از سفینۀ علم
تمام گشت چون این مدرس سپهر اساس
بدسیتاری استاد بی قرینۀ علم
به مخلص از پی تاریخ آن ز عالم قدس
ندا رسید که ای بندۀ کمینۀ علم
رقم نمای درین باب، «یا علی» و بگو:
که «باز شد به صفاهان در مدینۀ علم»

1121 [قمری]
@UT_Central_Library

متن تایپی اشعار مخلص کاشانی را که در باره «تاریخ مدرسه شاه سلطان حسین» سروده است بالا ملاحظه فرمایید.
@UT_Central_Library

نمایشگاه «کتابخانه ای با یک قرن اعتبار» از ساعت 12 روز شنبه 24 آبان، هم زمان با روز کتابدار و آغاز هفته کتاب و کتاب خوانی به مدت یک هفته در سرسرای طبقه هم کف دانشکده ادبیات و علوم انسانی برقرار است.
از همه همراهان ارجمند و فرهیختگان گرامی جهت بازدید از نمایشگاه دعوت می شود.
اخبار علمی دانشکدهٔ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران
@scientific_events_UT

۸۷۰ - نشریه "آئینه"، بولتن شرکت ملی نفت ایران، ناشر افکار کارکنان صنعت نفت، دوره سال ۱۳۳۸(به انضمام نخستین شماره از سال ۱۳۳۹) ناشر؛ شرکت ملی نفت ایران، تهران، خیابان فیشر آباد

رفرنس: آرشیو کتابخانه مرکزی مناطق نفتخیز-اهواز

فایل pdf ⬇️
https://news.1rj.ru/str/historianoilbooks

قرآن به خط کوفی و نسخ
چاپ این قرآن دوازده سال طول کشیده است؛ ۱۳۱۲ الی ۱۳۲۲.

نسخه بسیار زیبایی از قرآن است، و دارای فوائد بیشمار، چرا که خط کوفی اسرار عجیبی در اشکال حروف دارد. البته خود کوفی چند نوع است و در طول زمان تغییراتی کرده است.
علاوه بر خط کوفی، در حواشی هم نکات سودمندی دارد، و اگر مقدمه را ببینید احتمالا درباره ماجرای تهیه این قرآن هم مطلبی نقل شده است.
در متن هم اول آیات مبارکه را به کوفی و معادل آن را به نسخ در زیر کلمات نوشته است، خلاصه بسیار زیباست.
این نسخه را حدود ۷ سال پیش در یکی از کانالها دیدم (احتمالا کانال استاد جعفریان) و در جایی برای خودم ذخیره کرده بودم. یادم می‌آید همان موقع‌ روزها و شب‌ها مینشستم و به وسیله لبتاپ تورقش مینمودم، طوری که تقریبا یکبار جسته و گریخته ختمش نمودم. الان چیزی جستجو میکردم و دوباره یافتمش.
ای‌کاش یک ناشر، به صورت حرفه‌ای و تمیز این نسخه از قرآن را چاپ عکسی میکرد تا استفاده از آن آسان‌تر باشد.

نسخه کامل این قرآن را در پایین همین پست میفرستم، بلکه وقت کسی را خوش کند. 👇
@malakuot

کتابت و چاپ و نشر ؛. قاجاری

💥 به مناسبت ۲۱ آبان سالروز درگذشت نیما یوشیج
📗 دو نامه از نیما یوشیج و شین پرتو
🖨 تهران: 1329

🖇اثر حاضر شامل دو نامه تاریخی است که بین نیما یوشیج، شاعر نوپرداز ایرانی، و شین پرتو، ادیب و نویسنده معاصر، رد و بدل شده‌اند. مضمون نامه‌ها در محور مسائل ادبی و دغدغه‌های هنری، نقد اشعار، و مفاهمه درباره نوآوری در شعر فارسی است.
@boroujerdilib

هزینه تعلیم یک ماهه، در مجلس مشق کاتب الخاقان، هشت هزار دینار
از اسناد کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران
@UT_Central_Library

این هم نمونه دیگری از قبض پرداخت توسط دانش آموزان یا همان متعلمان. گویا برای دو یا سه ماه.
از اسناد کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران
@UT_Central_Library

ادبیات یک نامه اداری در دانشگاه تهران در مرداد سال 1356
@UT_Central_Library

رضاخان در سال 1300 خورشیدی موسسه خیریه برای کمک به قحطی زدگان روسیه تأسیس کرده است.
از اسناد کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران
@UT_Central_Library

این هم باید مربوط به رضاخان و فعالیت های خیریه ای او در دوره فرماندهی کل قوا باشد!؟؟
از اسناد کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران
@UT_Central_Library

کارت مجوز ورود به مجلس شورای اسلامی با سربرگ «عدل مظفر»
از اسناد کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران
@UT_Central_Library

این هم پشت کارت بالا «اجازه ورود به مجلس شورای ملی»