Обычно не перевожу обзоры, но в этот раз сделал исключение.

На рассмотрение в нём сеттинг для Cepheus Engine - Orbital 2100 про твёрдую научную фантастику в пределах Солнечной Системы.

#Traveller #Перевод #SciFi #CepheusEngine

https://telegra.ph/Orbital2100-RPG--Hard-Sci-Fi-RPG-dlya-Prostranstva-03-15

Кстати, в Appendix N для таких сеттингов про твердый сай-фай в "ранний" период космонавтики (до выхода за пределы родной системя), рекомендую книгу Криса Хэдфилда (реального астронавта, так то) "Орбита Смерти"

Холодная война, золотой век Космонавтики и шпионский триллер - всё, что надо

А из игр рекомендую Aurora 4x (обзоры от англоязычного и русского ютуберов)

Но по уровню "задротства" она переплюнет всё, что вы играли до этого.

Нам снова подвезли БАЗУ.

Лекция Ивана Девятко из Восточных Земель - "История D&D и почему эта игра так важна для хобби".

В ней Иван расскажет о редакциях D&D изданных компанией TSR, о тех стоял у истоков НРИ, как хобби выглядело 50 лет назад и чем же D&D так цепляет.

Презентация в комментариях.

#ttrpg #osr #record #easternlands #ВолК

Очень любопытная статья от автора Yoon-Suin, которую лично я могу интерпретировать в том плане, что вместе с возрождением старой школы, нужно возрождать не только подход к игровому процессу, но и само чувство от игры тех лет. Отойти от наплыва, так называемой, "чернухи" мира современного и сбежать от него в мир чудес, чтобы впоследствии вернуться в мир реальный с новыми силами, а не закапывать себя опять в том же самом, что итак "благоухает" в нашем мире.

Более того, я могу сказать, что это верно не только для DnD с его фэнтези, но и для того же Traveller, который во-многом был вдохновлён "золотым веком космонавтики", во время которого, люди смотрели за пределы своей планеты, устремляя взоры к будущим, светлым открытиям.

#Перевод

https://telegra.ph/Nostalgiya-Nadezhda-CHudo-Mir-TSR-03-17

Мы идём туда, где будущее вечно!

И снова перевод из того же блога про систему мировоззрения в современном DnD.

#Перевод

https://telegra.ph/Majkl-Mirls-Filosof-moralist-03-17

Изучал недавно Esoteric Enterprises про оккультный данженкроул современных городов.

И как же меня бесит "арт" в этой книге, который представляет собой трижды ебанные фотографии с кривым фотошопом.

Подобно прикреплённому фото. Можете использовать в качестве иллюстрации для своих модулей/игр (особенно если вы захотите сделать модуль по Ирландской Республиканской армии)

Накинуть фильтров и можно прям так использовать. Автор EE такой же логике следовал

Уж лучше Эра Водолея с её "анимешной" стилистикой

Перевожу сейчас один гайд для подготовки гексроула и проговариваю вслух то, что перевожу. Иногда получается вот так:
"Поля, которые равнины, которые холмы."

Вот как таким образом кто бы то не был сможет удовлетворить свою жажду успешного успеха своих персонажей, я не представляю. Сгенерил такой персонажа, оставил его успешного, а сам пошёл играть "изгоем". И довольный играешь... стоп... погодите... ЭТО НЕ ТАК РАБОТАЕТ! Потому что играешь ты всё равно не за успешного успеха.

Во-вторых, тогда может таким игроком просто прописать пару персонажей в стол и пойти отдыхать?

В-третьих, лучше уж взять систему генерации из первой редакции Traveller, где возможность потери персонажа возможно на самом этапе генерации и где можно хоть обдолбаться этим вашим вживанием с летальным исходом

Уход в отставку в начале игры

Я пришел в OSR из D&D последней редакции. Само собой, первыми моими игроками были такие-же как и я — пятерочники. Далее приглашенные новички тоже имели представления об НРИ ближе к "героическим книжным сюжетам" с четкой экспозицией, развитием действия, кульминацией и т.д.

Играя с ними, я обратил внимание на интересную особенность. Даже если участники основательно разобрались в принципах олдскульных игр, понимают, чего ожидать и даже готовы к тому, что их персонажи могут умереть от первой же ошибки, и что это не "игра про героев", а "игра про отбросы общества, где, возможно, кто-то станет героем", они очень быстро привязываются к своим первым созданным персонажам, вплетая в них исключительность. Если им удалось пережить пару заварушек и обойти ловушки, в дальнейшем они с очень высоким уровнем переживания управляют этими персонажами. И это не просто рациональное избегание рисков, которое необходимо в OSR, а страх, что после их смерти игра закончится в принципе, вместе с историей первых персонажей.

Я думаю, что это происходит из-за того, что люди по умолчанию стараются вложить в аватара свои черты, цели и характер и жаждут увидеть, как "они" приходят к успеху. Каждый человек жаждет победы, и он бы хотел гарантированно почувствовать её в игре.

На базе этих размышлений у меня появился интересный мысленный эксперимент, который я могу предложить новичкам в OSR перед тем, как присоединиться к приключениям:

1. По всем правилам игры создайте персонажа, которого вы хотели бы сделать героем.
2. Расскажите ведущему о его похождениях и о том, как он добился своих целей и нашел место, где смог осесть и оставить в прошлом свои приключения.
3. Передайте лист персонажа ведущему. Теперь это успешный неигровой персонаж, у которого все отлично сложилось в жизни.

Мне кажется, после подобного быстрого розыгрыша "пути героя", игрок сможет удовлетворить все свои желания виртуального успеха и проще влиться в игру за "изгоев", морально подготовиться к потере своих персонажей и теперь уже снизив накал проецируемых переживаний, прочувствовать всю соль канонического олдскульного исследования игрового мира.

Что думаете о таком подходе и сталкивались ли вы на играх с описанным? Мне было бы интересно послушать и порассуждать.

#мысли #избранное

"морально подготовиться к потере персонажей" - как же корёжит то

В-чётвертых, игрок в случае описанном посте создаёт персонажа, наполняя его чертами и т.д, чтобы потом играть им на игре. А не чтобы он там где-то был в пространстве

Сегодня в рамках обзора лайтрул лайтрулович лайтрулов в виде Chost Ops OSR, игры про спецподразделения и их борьбу против преступности, картелей и мирового террора.

К посту прикреплён файл, если вы захотите сами ознакомиться с игрой после обзора.

#Обзор #OSR #Military

https://telegra.ph/Obzor-Ghost-Ops-OSR-03-18

Тем временем, стабильный, как гражданские войны в Африке, приток подписчиков продолжает течь.

Скоро так оригинальный вк-паблик по кол-ву обгонит