Большая часть этого долга непродуктивна: государства Персидского залива берут кредиты для поддержания текущего раздутого уровня расходов. Новый султан Омана Хайтам, пришедший к власти в январе после смерти своего двоюродного брата, хотел бы пожертвовать щедростью. Дубай, входящий в Объединенные Арабские Эмираты ( оаэ ), имеет экспансионный бюджет, призванный дать толчок слабой экономике. Отчасти это придется сократить. Экспаты в Дубае уже страдают от увольнений и сокращения зарплат. Подрядчики в Саудовской Аравии обеспокоены тем, что правительство начнет отсрочивать платежи, как это произошло во время последнего спада цен на нефть.
Низкие цены на нефть будут еще более болезненными в Ираке , который полагается на черные вещи для получения 90% государственных доходов. Страна охвачена политическим параличом. Месяцы протестов свергли правительство в октябре, и назначенный премьер-министром Мухаммед Тауфик Аллави не смог сформировать новый. Его предшественник увеличил государственные расходы на 45% в прошлом году и удвоил дефицит. Почти половина его расходов идет на заработную плату и пенсии в государственном секторе; с дешевой нефтью государство не может сделать платежную ведомость.
В долгосрочной перспективе устойчивое падение цен на нефть не может быть плохим для государств на Ближнем Востоке и в Африке, если оно подталкивает их к диверсификации. Хотя нефть составляет огромную долю экспорта и государственных доходов в таких странах, как Ангола и Нигерия, ни один из них не является крупным производителем в расчете на человека. Нигерия должна «выйти из нефтяной зависимости», говорит Чарли Робертсон из инвестиционного банка Renaissance Capital. Он рекомендует инвестировать в образование, здравоохранение и инфраструктуру. Президент Анголы Жоау Лоуренсо, который вступил во владение в 2017 году, сосредоточился на снижении затрат для производителей. Но добывать нефть в Анголе все еще далеко не дешево.
Страны Персидского залива много говорят о диверсификации, но их бизнес-циклы по-прежнему являются заложниками цен на нефть. Мухаммед бен Салман, наследный принц и фактический правитель Саудовской Аравии, имеет амбициозные планы инвестировать во все - от туризма до технологий. Прямые иностранные инвестиции в королевство, однако, были уже слабыми, отчасти из-за опасений по поводу произвольного правления принца Мухаммеда. Уверенность не будет подкреплена его неожиданной войной цен на нефть. В оаэ , возможно, наиболее успешно диверсифицированной нефтяной экономике, основной альтернативой сырой нефти является туризм, который обеспечивает 12% ввп . Но вспышка covid-19 отпугнула посетителей.
При меньшем количестве нефтяных денег лидерам Африки и Ближнего Востока может быть труднее сохранять спокойствие масс. В Анголе должны состояться выборы в 2022 году, и мпла , которая управляла с момента обретения независимости в 1975 году, может столкнуться с реальной проблемой. В Нигерии эмир Кано, который является бывшим управляющим центрального банка и критиком экономической политики президента Мухаммаду Бухари, был уволен 9 марта за демонстрацию «неповиновения» местным властям. Незадолго до падения цены на нефть власти Саудовской Аравии арестовали нескольких влиятельных членов королевской семьи, включая Ахмеда бин Абдель-Азиза, брата короля. В отсутствие черного золота некоторые сильные люди, несомненно, прибегнут к железному кулаку. ■
Низкие цены на нефть будут еще более болезненными в Ираке , который полагается на черные вещи для получения 90% государственных доходов. Страна охвачена политическим параличом. Месяцы протестов свергли правительство в октябре, и назначенный премьер-министром Мухаммед Тауфик Аллави не смог сформировать новый. Его предшественник увеличил государственные расходы на 45% в прошлом году и удвоил дефицит. Почти половина его расходов идет на заработную плату и пенсии в государственном секторе; с дешевой нефтью государство не может сделать платежную ведомость.
В долгосрочной перспективе устойчивое падение цен на нефть не может быть плохим для государств на Ближнем Востоке и в Африке, если оно подталкивает их к диверсификации. Хотя нефть составляет огромную долю экспорта и государственных доходов в таких странах, как Ангола и Нигерия, ни один из них не является крупным производителем в расчете на человека. Нигерия должна «выйти из нефтяной зависимости», говорит Чарли Робертсон из инвестиционного банка Renaissance Capital. Он рекомендует инвестировать в образование, здравоохранение и инфраструктуру. Президент Анголы Жоау Лоуренсо, который вступил во владение в 2017 году, сосредоточился на снижении затрат для производителей. Но добывать нефть в Анголе все еще далеко не дешево.
Страны Персидского залива много говорят о диверсификации, но их бизнес-циклы по-прежнему являются заложниками цен на нефть. Мухаммед бен Салман, наследный принц и фактический правитель Саудовской Аравии, имеет амбициозные планы инвестировать во все - от туризма до технологий. Прямые иностранные инвестиции в королевство, однако, были уже слабыми, отчасти из-за опасений по поводу произвольного правления принца Мухаммеда. Уверенность не будет подкреплена его неожиданной войной цен на нефть. В оаэ , возможно, наиболее успешно диверсифицированной нефтяной экономике, основной альтернативой сырой нефти является туризм, который обеспечивает 12% ввп . Но вспышка covid-19 отпугнула посетителей.
При меньшем количестве нефтяных денег лидерам Африки и Ближнего Востока может быть труднее сохранять спокойствие масс. В Анголе должны состояться выборы в 2022 году, и мпла , которая управляла с момента обретения независимости в 1975 году, может столкнуться с реальной проблемой. В Нигерии эмир Кано, который является бывшим управляющим центрального банка и критиком экономической политики президента Мухаммаду Бухари, был уволен 9 марта за демонстрацию «неповиновения» местным властям. Незадолго до падения цены на нефть власти Саудовской Аравии арестовали нескольких влиятельных членов королевской семьи, включая Ахмеда бин Абдель-Азиза, брата короля. В отсутствие черного золота некоторые сильные люди, несомненно, прибегнут к железному кулаку. ■
All'italiana.
Должны ли другие страны копировать национальную блокировку Италии?
Реакция правительства на Ковид-19 является беспрецедентной в современной Европе.
Giovambattista Presti , психолог из Университета Коре в Энне на Сицилии, является консультантом Поликлиники, старейшей больницы Милана, которая находится в центре эпидемии эпидемии ковид-19 в Италии. По словам г-на Прести, сейчас большое беспокойство вызывает утомление персонала. Он особенно обеспокоен посттравматическим стрессовым расстройством у некоторых медиков. Если больницы достигнут того уровня, когда у них больше не будет возможности лечить каждого пациента, некоторые из них «будут вынуждены решать, кому следует обратиться в реанимацию, а кого оставить на смерть».
Подобные аккаунты появляются в других местах. Даниэль Маккини - врач в больнице Humanitas Gavazzeni в соседнем Бергамо. Он был поражен 19 пациентами. «Случаи множатся. Мы получаем 15-20 поступлений в день », - написал он в Facebook. «Результаты мазков приходят один за другим: положительный, положительный, положительный. Внезапно авария и чрезвычайная ситуация рушатся ». Медсестры, добавил он, превратились в слезы «потому что мы не можем спасти всех».
Эти сообщения поступают из Ломбардии, богатого региона, чье медицинское обслуживание считается одним из лучших в стране, которая в прошлом году заняла второе место в Европе в рейтинге эффективности здравоохранения Bloomberg. 10 марта Антонио Песенти, координатор интенсивной терапии кризисного подразделения Ломбардии, заявил журналистам, что система здравоохранения в регионе «находится в одном шаге от коллапса».
Эпидемия в Италии, которая все еще сосредоточена в Ломбардии, быстро распространяется. 25 февраля органы здравоохранения страны выявили 322 случая заболевания 19 Две недели спустя это число превысило 10000. Смертность возросла еще больше, поскольку вирус, несоразмерно смертельный для пожилых людей, поразил самое старое население Европы. К 11 марта более 800 инфицированных умерли.
Кризис в Италии вызывает дрожь в Европе и Америке. Во многих странах число обнаруживаемых случаев растет по траектории, которая вскоре приведет их к точке, в которой Италия находится в настоящее время. Правительства других стран следят за тем, чтобы замедлить усилия Италии по распространению эпидемии, распространению инфекции с течением времени и предоставлению больницам передышки.
8 марта правительство Италии ввело общенациональные ограничения на большие собрания. Большие свадьбы и похороны были запрещены; музеи, кинотеатры и театры были закрыты. Общенациональные ограничения на поездки последовали днем позже. Итальянцам не разрешается покидать или путешествовать в пределах городов и населенных пунктов, где они живут, за исключением работы или чрезвычайных ситуаций. Рестораны, бары и все магазины, кроме продовольственных магазинов и аптек, было приказано полностью закрыть с 12 марта. Европа не видела контроля такого масштаба со времен второй мировой войны.
Другие европейские страны на данный момент выбрали менее ограничительные меры. Как и в Италии, в некоторых странах, включая Францию, Испанию и Грецию, закрыты школы и университеты. Некоторые из них запретили большие публичные собрания. В Америке вариации на эти темы навязываются на уровне округов или штатов. Все больше университетов, включая Гарвард и Принстон, переходят на дистанционное обучение или просто отсылают своих студентов домой. Но если эти ограничения не смогут быстро замедлиться и существенно возрастут темпы распространения инфекций, Италия может стать примером для подражания.
Национальная локализация Италии была вызвана ее очевидным успехом с использованием сопоставимых мер на региональном уровне. Правительство проверило аналогичные ограничения в двух «красных зонах» вокруг небольшого городка в северной части страны, где в конце февраля оно обнаружило свои первые большие скопления 19 случаев. 8 марта Сильвио Брусаферро, президент Национального института общественного здравоохранения Италии, заявил, что число новых инфекций в обеих областях снижается.
Должны ли другие страны копировать национальную блокировку Италии?
Реакция правительства на Ковид-19 является беспрецедентной в современной Европе.
Giovambattista Presti , психолог из Университета Коре в Энне на Сицилии, является консультантом Поликлиники, старейшей больницы Милана, которая находится в центре эпидемии эпидемии ковид-19 в Италии. По словам г-на Прести, сейчас большое беспокойство вызывает утомление персонала. Он особенно обеспокоен посттравматическим стрессовым расстройством у некоторых медиков. Если больницы достигнут того уровня, когда у них больше не будет возможности лечить каждого пациента, некоторые из них «будут вынуждены решать, кому следует обратиться в реанимацию, а кого оставить на смерть».
Подобные аккаунты появляются в других местах. Даниэль Маккини - врач в больнице Humanitas Gavazzeni в соседнем Бергамо. Он был поражен 19 пациентами. «Случаи множатся. Мы получаем 15-20 поступлений в день », - написал он в Facebook. «Результаты мазков приходят один за другим: положительный, положительный, положительный. Внезапно авария и чрезвычайная ситуация рушатся ». Медсестры, добавил он, превратились в слезы «потому что мы не можем спасти всех».
Эти сообщения поступают из Ломбардии, богатого региона, чье медицинское обслуживание считается одним из лучших в стране, которая в прошлом году заняла второе место в Европе в рейтинге эффективности здравоохранения Bloomberg. 10 марта Антонио Песенти, координатор интенсивной терапии кризисного подразделения Ломбардии, заявил журналистам, что система здравоохранения в регионе «находится в одном шаге от коллапса».
Эпидемия в Италии, которая все еще сосредоточена в Ломбардии, быстро распространяется. 25 февраля органы здравоохранения страны выявили 322 случая заболевания 19 Две недели спустя это число превысило 10000. Смертность возросла еще больше, поскольку вирус, несоразмерно смертельный для пожилых людей, поразил самое старое население Европы. К 11 марта более 800 инфицированных умерли.
Кризис в Италии вызывает дрожь в Европе и Америке. Во многих странах число обнаруживаемых случаев растет по траектории, которая вскоре приведет их к точке, в которой Италия находится в настоящее время. Правительства других стран следят за тем, чтобы замедлить усилия Италии по распространению эпидемии, распространению инфекции с течением времени и предоставлению больницам передышки.
8 марта правительство Италии ввело общенациональные ограничения на большие собрания. Большие свадьбы и похороны были запрещены; музеи, кинотеатры и театры были закрыты. Общенациональные ограничения на поездки последовали днем позже. Итальянцам не разрешается покидать или путешествовать в пределах городов и населенных пунктов, где они живут, за исключением работы или чрезвычайных ситуаций. Рестораны, бары и все магазины, кроме продовольственных магазинов и аптек, было приказано полностью закрыть с 12 марта. Европа не видела контроля такого масштаба со времен второй мировой войны.
Другие европейские страны на данный момент выбрали менее ограничительные меры. Как и в Италии, в некоторых странах, включая Францию, Испанию и Грецию, закрыты школы и университеты. Некоторые из них запретили большие публичные собрания. В Америке вариации на эти темы навязываются на уровне округов или штатов. Все больше университетов, включая Гарвард и Принстон, переходят на дистанционное обучение или просто отсылают своих студентов домой. Но если эти ограничения не смогут быстро замедлиться и существенно возрастут темпы распространения инфекций, Италия может стать примером для подражания.
Национальная локализация Италии была вызвана ее очевидным успехом с использованием сопоставимых мер на региональном уровне. Правительство проверило аналогичные ограничения в двух «красных зонах» вокруг небольшого городка в северной части страны, где в конце февраля оно обнаружило свои первые большие скопления 19 случаев. 8 марта Сильвио Брусаферро, президент Национального института общественного здравоохранения Италии, заявил, что число новых инфекций в обеих областях снижается.
The Economist
Should other countries copy Italy’s nationwide lockdown?
The government’s response to covid-19 is unprecedented in modern-day Europe
Но это не гарантия, что национальный карантин приведет к аналогичным результатам. Эффективность отключения зависит от двух вещей: насколько люди соблюдают правила; и продолжительность времени, в течение которого правила могут оставаться в силе, учитывая их огромные социальные и экономические издержки. Для тех, кто следит за Италией, ключевой вопрос заключается в том, нужно ли им идти на подобные меры, или же более сдержанный набор ограничений замедлит эпидемию.
Италия следует примеру Китая, который взял под контроль бушующую эпидемию эпидемии ковид-19 в провинции Хубэй и предотвратил вспышки в других местах, введя строгие карантинные меры. Миллионы в основном застряли внутри на несколько недель. В некоторых городах, таких как Ухань, где началась вспышка, люди не могут покинуть свои дома более чем на месяц. Блокировка строго соблюдалась районными комитетами и управляющими зданиями, хотя в настоящее время ограничения снимаются по мере уменьшения количества новых случаев в Китае. В Италии, напротив, введение ограничений на поездки зависит от сотрудничества с общественностью. Власти и врачи умоляют людей оставаться дома. Но на контрольно-пропускных пунктах водителям нужно только показать самосертифицированную форму с указанием причин их поездки.
Пока что итальянцы, похоже, придерживаются новых правил. Были исключения. Портер больницы, который дал положительный результат на вирус и должен был пройти карантин, был найден в супермаркете в Шакке на Сицилии. Он рискует быть обвиненным в распространении эпидемии, которая влечет за собой максимальное наказание в виде 12 лет тюрьмы. Люди все еще собирались в барах и клубах - по крайней мере, в одном случае, чтобы посмотреть футбольный матч - до того, как вступили в силу самые строгие меры. Но в Казерте около Неаполя, где в первый полный день полицейских проверок было зарегистрировано несколько нарушений, один из старших офицеров сказал: «Представители общественности начинают осознавать, что в интересах их здоровья продолжать движение в минимум."
Степень, в которой люди продолжают соблюдать требования, чтобы они держались на расстоянии от друзей, коллег и широкой общественности, во многом зависит от того, как долго они должны это делать. Элиас Моссиалос из Лондонской школы экономики говорит, что меры по социальному дистанцированию лучше всего работают, когда они принимаются рано, до того, как эпидемия разразится В китайских городах, которые вводили ограничения на массовые собрания и транспорт до выявления своего первого случая заболевания 19, было меньше случаев заражения в первую неделю после этого рубежа, чем в местах, которые действовали позже.
В Британии, однако, правительство обеспокоено введением таких ограничений слишком рано. Страна, которая находится на более ранней стадии вспышки ковид-19, чем многие другие, еще не запретила массовые собрания и не закрыла школы или не проинструктировала людей работать из дома. Ученые, консультирующие правительство, обеспокоены тем, что, если такие меры появятся сейчас, усталость от соблюдения требований может начаться как раз тогда, когда эпидемия развивается. Но более жесткие ограничения почти наверняка на подходе. Когда-нибудь в течение следующих двух недель всем с симптомами простуды будет предложено оставаться дома в течение семи дней, потому что в этот момент будет считаться, что многие такие случаи являются инфекциями covid-19.
Италия следует примеру Китая, который взял под контроль бушующую эпидемию эпидемии ковид-19 в провинции Хубэй и предотвратил вспышки в других местах, введя строгие карантинные меры. Миллионы в основном застряли внутри на несколько недель. В некоторых городах, таких как Ухань, где началась вспышка, люди не могут покинуть свои дома более чем на месяц. Блокировка строго соблюдалась районными комитетами и управляющими зданиями, хотя в настоящее время ограничения снимаются по мере уменьшения количества новых случаев в Китае. В Италии, напротив, введение ограничений на поездки зависит от сотрудничества с общественностью. Власти и врачи умоляют людей оставаться дома. Но на контрольно-пропускных пунктах водителям нужно только показать самосертифицированную форму с указанием причин их поездки.
Пока что итальянцы, похоже, придерживаются новых правил. Были исключения. Портер больницы, который дал положительный результат на вирус и должен был пройти карантин, был найден в супермаркете в Шакке на Сицилии. Он рискует быть обвиненным в распространении эпидемии, которая влечет за собой максимальное наказание в виде 12 лет тюрьмы. Люди все еще собирались в барах и клубах - по крайней мере, в одном случае, чтобы посмотреть футбольный матч - до того, как вступили в силу самые строгие меры. Но в Казерте около Неаполя, где в первый полный день полицейских проверок было зарегистрировано несколько нарушений, один из старших офицеров сказал: «Представители общественности начинают осознавать, что в интересах их здоровья продолжать движение в минимум."
Степень, в которой люди продолжают соблюдать требования, чтобы они держались на расстоянии от друзей, коллег и широкой общественности, во многом зависит от того, как долго они должны это делать. Элиас Моссиалос из Лондонской школы экономики говорит, что меры по социальному дистанцированию лучше всего работают, когда они принимаются рано, до того, как эпидемия разразится В китайских городах, которые вводили ограничения на массовые собрания и транспорт до выявления своего первого случая заболевания 19, было меньше случаев заражения в первую неделю после этого рубежа, чем в местах, которые действовали позже.
В Британии, однако, правительство обеспокоено введением таких ограничений слишком рано. Страна, которая находится на более ранней стадии вспышки ковид-19, чем многие другие, еще не запретила массовые собрания и не закрыла школы или не проинструктировала людей работать из дома. Ученые, консультирующие правительство, обеспокоены тем, что, если такие меры появятся сейчас, усталость от соблюдения требований может начаться как раз тогда, когда эпидемия развивается. Но более жесткие ограничения почти наверняка на подходе. Когда-нибудь в течение следующих двух недель всем с симптомами простуды будет предложено оставаться дома в течение семи дней, потому что в этот момент будет считаться, что многие такие случаи являются инфекциями covid-19.
Опыт Южной Кореи, где произошла одна из самых крупных вспышек заболеваемости ковидом-19, позволяет предположить, что ученые в Британии могут быть правы. За пределами города Тэгу, где было выявлено большинство случаев заболевания в 19 странах, правительство не ввело никаких обязательных ограничений, надеясь вместо этого на то, что люди добровольно будут следовать советам оставаться дома и принимать меры предосторожности во время собраний, которых они не могут избежать , В провинции Кёнги, которая окружает Сеул, скорбящих на похоронах было сказано сотрудничать с проверками температуры, прежде чем записывать свои имена в книгах посетителей. Им также было приказано свести к минимуму контакты и разговоры с другими присутствующими (в том числе родственниками покойного). По всей стране гости, посещающие свадьбы, должны носить маски - как и счастливые пары.
Рестораны и бары в Сеуле были заметно тише в течение нескольких дней во время пика официальной кампании по социальному дистанцированию правительства, которая началась в столице 2 марта. Но это изменилось в последние дни. Популярные ночные клубы Сеула снова видят формирование длинных очередей. Поезда наполняются, и люди становятся все более небрежными в ношении масок. Сдвиг, вероятно, является результатом того, что официальные лица говорят, что, основываясь на резком падении новых случаев в последние дни, они надеются, что страна прошла пик своей эпидемии.
Но 11 марта новая группа инфекций была обнаружена в центре обработки вызовов в офисном здании в Сеуле, которое находится рядом с одной из самых оживленных городских развязок метро. Вспышка может побудить людей остаться дома еще раз. И правительство может начать применять свои правила более строго, если добровольный подход окажется неадекватным. 11 марта мэр Сеула Пак Вон-скоро заявил, что он может рассмотреть вопрос о принудительном закрытии центров обработки вызовов, если они не будут следовать рекомендациям, чтобы держать своих сотрудников на расстоянии друг от друга.
Поскольку страны применяют различные меры интенсивности для борьбы с эпидемиями ковид-19, должно стать яснее, какие из них лучше всего работают и являются ли наиболее радикальные и наиболее эффективными. Габриэль Люн, эпидемиолог из Гонконгского университета, который входил в группу Всемирной организации здравоохранения, которая изучала усилия Китая по сдерживанию эпидемии, говорит, что пока никто не знает, какая комбинация средств контроля лучше всего работает против covid-19. «Вам нужно делать все, что сделали китайцы, чтобы контролировать его?» он говорит, или достаточно скопировать только определенные элементы. «Это, - говорит г-н Люн, - действительно большой вопрос». ■
Рестораны и бары в Сеуле были заметно тише в течение нескольких дней во время пика официальной кампании по социальному дистанцированию правительства, которая началась в столице 2 марта. Но это изменилось в последние дни. Популярные ночные клубы Сеула снова видят формирование длинных очередей. Поезда наполняются, и люди становятся все более небрежными в ношении масок. Сдвиг, вероятно, является результатом того, что официальные лица говорят, что, основываясь на резком падении новых случаев в последние дни, они надеются, что страна прошла пик своей эпидемии.
Но 11 марта новая группа инфекций была обнаружена в центре обработки вызовов в офисном здании в Сеуле, которое находится рядом с одной из самых оживленных городских развязок метро. Вспышка может побудить людей остаться дома еще раз. И правительство может начать применять свои правила более строго, если добровольный подход окажется неадекватным. 11 марта мэр Сеула Пак Вон-скоро заявил, что он может рассмотреть вопрос о принудительном закрытии центров обработки вызовов, если они не будут следовать рекомендациям, чтобы держать своих сотрудников на расстоянии друг от друга.
Поскольку страны применяют различные меры интенсивности для борьбы с эпидемиями ковид-19, должно стать яснее, какие из них лучше всего работают и являются ли наиболее радикальные и наиболее эффективными. Габриэль Люн, эпидемиолог из Гонконгского университета, который входил в группу Всемирной организации здравоохранения, которая изучала усилия Китая по сдерживанию эпидемии, говорит, что пока никто не знает, какая комбинация средств контроля лучше всего работает против covid-19. «Вам нужно делать все, что сделали китайцы, чтобы контролировать его?» он говорит, или достаточно скопировать только определенные элементы. «Это, - говорит г-н Люн, - действительно большой вопрос». ■
Где это будет хуже?
Коэффициенты смертности для Ковид-19 могут сильно различаться.
Пока рано знать, сколько умрет от Ковид-19.
Что касается смертности среди людей, зараженных новым распространением коронавируса, заманчиво разделить эту цифру на число зарегистрированных случаев и сделать вывод, что результатом является коэффициент смертности. Примените такую математику к общему количеству подтвержденных случаев и смертей в мире 11 марта, и вы получите коэффициент смертности 3,6%. Но эта цифра, которую эпидемиологи называют «наивным» показателем смертности, может быть неверной по двум причинам. Во-первых, многие из инфекций, обнаруженных на этой ранней стадии эпидемии, являются недавними, поэтому некоторые в конечном итоге приведут к смерти. Это повысит уровень смертности. Во-вторых, многие инфекции не были обнаружены, потому что тестирование на вирус было неоднозначным. Многие легкие случаи заболевания остались незамеченными. Если бы все инфекции действительно были учтены, результатом был бы больший знаменатель. Это снизит уровень смертности.
Окончательная мера знаменателя требует тестирования на антитела к вирусу в большой выборке людей в месте, где вспышка уже прошла. Такие исследования проводятся в Китае. Тем временем, исследователи оценили уровень смертности для covid-19, используя когорту людей, для которых существует полное количество инфекций и смертей: пассажиров на круизном корабле Diamond Princess . Неудачный карантин на борту судна привел к почти 700 случаям ковид-19. Восемь человек уже умерли. Рабочий документ, опубликованный 5 марта Тимоти Расселом в Лондонской школе гигиены и тропической медицины и международной группой исследователей, оценивает, что уровень смертности среди инфицированных пассажиров в конечном итоге составит 1,2%.
Исследователи применили результаты, полученные на корабле, к данным о случаях смерти и смерти в Китае. Они пришли к выводу, что уровень смертности от ковид-19 во вспышке заболевания в стране составил 0,5%. Для сравнения, это в пять раз превышает уровень смертности от сезонного гриппа в Америке.
Уровень летальности среди 19 человек среди тех, кто живет на Алмазной принцессе, был выше отчасти потому, что их средний возраст составлял 58 лет, что выше, чем среди населения в любой стране. В то же время они, вероятно, в довольно хорошей форме. Они должны быть достаточно здоровы, чтобы начать длительный отпуск. Люди, которые отправляются в круизы, как правило, богаче. Таким образом, уровень смертности среди этих пассажиров может быть ниже, чем среди людей аналогичного возраста в их странах.
Недавнее исследование, проведенное учеными из Университета Берна в Швейцарии, проливает больше света. В нем приводятся оценки смертности среди ковид-19 по возрастным группам в провинции Хубэй, провинция Китая, где наблюдается самая сильная вспышка заболевания. Смертность значительно выше среди людей старше 60 лет, возрастая до 18% среди людей старше 80 лет.
Но covid-19 может оказаться не менее разрушительным для бедных стран, которые, как правило, имеют более молодое население. Заболевание является более тяжелым у людей, чья иммунная система ослаблена хроническими заболеваниями, поэтому те, кто недоедает или заражен вич / спидом , вероятно, сильно пострадают.
Уровень смертности в любой стране будет зависеть в первую очередь от качества медицинской помощи, которую она может предоставить, и от того, сколько людей имеют к ней доступ. Около 5% людей с диагнозом ковид-19 в Китае нуждались в интенсивной терапии, которая в большинстве больниц в развивающихся странах отсутствует или отсутствует. Резкий рост заболеваемости даже в богатых странах может вскоре привести к переполнению больниц и увеличению смертности. ■
Коэффициенты смертности для Ковид-19 могут сильно различаться.
Пока рано знать, сколько умрет от Ковид-19.
Что касается смертности среди людей, зараженных новым распространением коронавируса, заманчиво разделить эту цифру на число зарегистрированных случаев и сделать вывод, что результатом является коэффициент смертности. Примените такую математику к общему количеству подтвержденных случаев и смертей в мире 11 марта, и вы получите коэффициент смертности 3,6%. Но эта цифра, которую эпидемиологи называют «наивным» показателем смертности, может быть неверной по двум причинам. Во-первых, многие из инфекций, обнаруженных на этой ранней стадии эпидемии, являются недавними, поэтому некоторые в конечном итоге приведут к смерти. Это повысит уровень смертности. Во-вторых, многие инфекции не были обнаружены, потому что тестирование на вирус было неоднозначным. Многие легкие случаи заболевания остались незамеченными. Если бы все инфекции действительно были учтены, результатом был бы больший знаменатель. Это снизит уровень смертности.
Окончательная мера знаменателя требует тестирования на антитела к вирусу в большой выборке людей в месте, где вспышка уже прошла. Такие исследования проводятся в Китае. Тем временем, исследователи оценили уровень смертности для covid-19, используя когорту людей, для которых существует полное количество инфекций и смертей: пассажиров на круизном корабле Diamond Princess . Неудачный карантин на борту судна привел к почти 700 случаям ковид-19. Восемь человек уже умерли. Рабочий документ, опубликованный 5 марта Тимоти Расселом в Лондонской школе гигиены и тропической медицины и международной группой исследователей, оценивает, что уровень смертности среди инфицированных пассажиров в конечном итоге составит 1,2%.
Исследователи применили результаты, полученные на корабле, к данным о случаях смерти и смерти в Китае. Они пришли к выводу, что уровень смертности от ковид-19 во вспышке заболевания в стране составил 0,5%. Для сравнения, это в пять раз превышает уровень смертности от сезонного гриппа в Америке.
Уровень летальности среди 19 человек среди тех, кто живет на Алмазной принцессе, был выше отчасти потому, что их средний возраст составлял 58 лет, что выше, чем среди населения в любой стране. В то же время они, вероятно, в довольно хорошей форме. Они должны быть достаточно здоровы, чтобы начать длительный отпуск. Люди, которые отправляются в круизы, как правило, богаче. Таким образом, уровень смертности среди этих пассажиров может быть ниже, чем среди людей аналогичного возраста в их странах.
Недавнее исследование, проведенное учеными из Университета Берна в Швейцарии, проливает больше света. В нем приводятся оценки смертности среди ковид-19 по возрастным группам в провинции Хубэй, провинция Китая, где наблюдается самая сильная вспышка заболевания. Смертность значительно выше среди людей старше 60 лет, возрастая до 18% среди людей старше 80 лет.
Но covid-19 может оказаться не менее разрушительным для бедных стран, которые, как правило, имеют более молодое население. Заболевание является более тяжелым у людей, чья иммунная система ослаблена хроническими заболеваниями, поэтому те, кто недоедает или заражен вич / спидом , вероятно, сильно пострадают.
Уровень смертности в любой стране будет зависеть в первую очередь от качества медицинской помощи, которую она может предоставить, и от того, сколько людей имеют к ней доступ. Около 5% людей с диагнозом ковид-19 в Китае нуждались в интенсивной терапии, которая в большинстве больниц в развивающихся странах отсутствует или отсутствует. Резкий рост заболеваемости даже в богатых странах может вскоре привести к переполнению больниц и увеличению смертности. ■
The Economist
Fatality rates for covid-19 could vary enormously
It is too soon to know how many will die from covid-19
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Recently the Secretary of the Navy embarked USS Gerald R. Ford (CVN 78) to see first hand the work being done to transition her into fleet operations.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The future USS Cooperstown (LCS 23) was christened in Marinette, Wisconsin, Feb. 29, the 12th Freedom-variant LCS, and the first ship named in honor of Cooperstown, New York.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
GULF OF THAILAND (March 4, 2020) CV-22 Osprey tiltrotor aircraft assigned to Air Force 21st Special Operations Squadron conduct night operations with San-Antonio-class amphibious transport dock USS Green Bay in support of Exercise Cobra Gold 2020, March 4, 2020.