Англичанин из Бибирево – Telegram
Англичанин из Бибирево
583 subscribers
1.39K photos
26 videos
3 files
1.62K links
Иногда об Англии, чаще просто своя точка зрения & комментарии к прочитанному / и нашей действительности.
Download Telegram
Forwarded from CHUZHBINA
«Вас, русских, всех одинаково зовут», — любила повторять одна моя знакомая англичанка, имевшая опыт жизни в Москве начала десятых. И действительно: хотя в постсоветское время список детских имён заметно расширился, и такие вроде бы редкости, как Мирон или Захар, даже выбились в топы, подавляющее большинство молодёжи продолжали звать почти одинаково. В любой компании непременно оказывалось по паре Саш, Серёг, Жень, Кать, Лен и Маш.

Недавняя прогулка по Лондону подарила мне забавное подтверждение её слов. Стоило заглянуть на вывески постсоветских салонов красоты, как я увидел: Tanya 🇺🇦, Tanya 🇲🇩, Tatiana и Tatiana Karelina 🇷🇺. И это при том, что имя Татьяна ещё с 1980-х годов так и не возвращалось в списки самых популярных имён ни в России, ни на Украине.
Forwarded from CHUZHBINA
Мы продолжаем получать работы для участия в литературном конкурсе Время Перелома 3.

С момента предыдущего поста, к нашему списку добавилось еще 2 новых рассказа. Тренд этого сезона конкурса — обилие работ, которые были написаны в стол около 2-3 лет назад.

16) "Лёва, Финя, Пушкин" Ильи Лазаренко @i_lazarenko
15)
Повесть Шинейда Лиора
14) “Разнос: в этом городе нет людей” Ивана Сотникова @PisatelIvanSotnikov
13) “Войско Белых Медведей” Бориса Пляжного
12) “Новое поколение” Тэтяны Адаменко
11) “200 Километров” Андрея Семенова
10) "Друг по ту сторону войны" Елены Лисиной
9) "Знакомство с родителями" Юрия Глазова @yuriglazov
8) “Вдали от фронта” Никиты Коваля @nikkoval92 @nikistudio92
7) "Дневник" Наты Хайдиной @khaidusha
6) “Птицы” Ивана Одигитрия
5) “Вiдьма” Клемента Таралевича
4) “Одна единственная жизнь” Эйгна Гримнириса
3) “У Кошки Четыре Ноги” Анны Энсенады
2) "Мечта и пепельница" Николая Фатющенко @vovtorix
1) "Одинокая скамейка" Андрея Иванова

Ждем ваших работ до 30 сентября — читайте условия здесь.

Спасибо!
Forwarded from CHUZHBINA
Мы продолжаем получать работы для участия в литературном конкурсе Время Перелома 3.

С момента предыдущего поста, к нашему списку добавилось еще 4 новых рассказа — в том числе два от участников конкурса прошлого года. Работы замечательные, качественные, с очень разными перспективами и местами действия — от Прибалтики и Питера до Кавказа.

20) "Дом" Галины Савицкой
19)
"В лимбе" Вани Касатки @vanyakasatka
18)
"Сторож брату своему" Данилы Ноздрякова @saminvented
17)
"Солдат и Девочка-кошка" Андрея Гореликова @stoika_gorit
16) "Лёва, Финя, Пушкин" Ильи Лазаренко @i_lazarenko
15) Повесть Шинейд Лиор
14) “Разнос: в этом городе нет людей” Ивана Сотникова @PisatelIvanSotnikov
13) “Войско Белых Медведей” Бориса Пляжного
12) “Новое поколение” Тэтяны Адаменко
11) 200 Километров” Андрея Семенова
10) "Друг по ту сторону войны" Елены Лисиной
9) "Знакомство с родителями" Юрия Глазова @yuriglazov
8) Вдали от фронта Никиты Коваля @nikkoval92 @nikistudio92
7) "Дневник" Наты Хайдиной @khaidusha
6) “Птицы” Ивана Одигитрия
5) “Вiдьма” Клемента Таралевича
4) “Одна единственная жизнь” Эйгна Гримнириса
3) “У Кошки Четыре Ноги” Анны Энсенады
2) "Мечта и пепельница" Николая Фатющенко @vovtorix
1) "Одинокая скамейка" Андрея Иванова

Ждем ваших работ до 30 сентября — читайте условия здесь.

Спасибо!
Forwarded from CHUZHBINA
Мы продолжаем получать работы для участия в литературном конкурсе Время Перелома 3.

За последнюю неделю к нашему списку добавилось еще 7 новых рассказов. Качество и разнообразие перспектив продолжают радовать. Мы получили работы релокантов из Буэнос-Айреса и c Кавказа, пару рассказов в жанре мистики, и аж две критические зарисовки на тему жизни на Украине военного времени.

27) "Харьковские будни" Анонима
26)
“Мартовский этюд” Тараса Розумного
25)
"В поисках утраченного дома" Ивана Гейкера @aldi_raccoon_tg
24)
"Фантазёр" Ивана Бортникова @kosmoramalit
23)
"Преступная мистерия" Анны Кухарчик
22)
"Купол" Ilustronik'а
21)
"Иннокентий и монстр в шкафу" Владислава Чирина @chirin_stories
20) "Дом" Галины Савицкой
19) "В лимбе" Вани Касатки @vanyakasatka
18) "Сторож брату своему" Данилы Ноздрякова @saminvented
17) "Солдат и Девочка-кошка" Андрея Гореликова @stoika_gorit
16) "Лёва, Финя, Пушкин" Ильи Лазаренко @i_lazarenko
15) Повесть Шинейд Лиор
14) “Разнос: в этом городе нет людей” Ивана Сотникова @PisatelIvanSotnikov
13) “Войско Белых Медведей” Бориса Пляжного
12) “Новое поколение” Тэтяны Адаменко
11) 200 Километров” Андрея Семенова
10) "Друг по ту сторону войны" Елены Лисиной
9) "Знакомство с родителями" Юрия Глазова @yuriglazov
8) Вдали от фронта Никиты Коваля @nikkoval92 @nikistudio92
7) "Дневник" Наты Хайдиной @khaidusha
6) “Птицы” Ивана Одигитрия
5) “Вiдьма” Клемента Таралевича
4) “Одна единственная жизнь” Эйгна Гримнириса
3) “У Кошки Четыре Ноги” Анны Энсенады
2) "Мечта и пепельница" Николая Фатющенко @vovtorix
1) "Одинокая скамейка" Андрея Иванова

Ждем ваших работ до 30 сентября — читайте условия здесь.

Спасибо!
Forwarded from CHUZHBINA
Мы продолжаем получать работы для участия в литературном конкурсе Время Перелома 3, и уже побили рекорд конкурсов прошлых двух сезонов собрав 39 работ! Полный каталог полученных рассказов посмотреть можно тут.

За последнюю неделю к нашему списку добавилось аж 12 новых работ. Нам пишут и любители-новички, и молодые, но уже признаные писатели. Большинство работ сильные, искренние, хотя, если честно, не могу не заметить, что тема смерти стала встречаться все чаще. Время такое, стало быть!

39) "День всех святых" Анны Несвятой
38) "Ад, где скучают" qizketken
37) "Вадик проиграл" Владимира Школьника
36) "Армянский бэтмен" Зинаиды Келлер
35) "Белое пальто" Дмитрия Гофмана
34) "Братья" Юрия Никарукова
33) "Рисунок сакуры" Булата Ханова @thirteen_ways_of_looking
32) "Откровения кота, вспомнившего свою прошлую жизнь" Бориса Фадеева
31) "Феодосия. Дежавю" Александра Колобова @wolfsdonteatme
30) “Глупые и смешные (Конец шутки)” Горчичного Зёрнышка @god_bless_culture
29) “Мусорное сердце” Дэна Ли
28) "Один день человека" Елизаветы Волынской @Lizapisaka

Ждем ваших работ до 30 сентября — читайте условия здесь. Если нужно чуть больше времени, дабы дописать рассказ — свяжитесь со мной, я готов ждать еще дней десять.

Спасибо!
Forwarded from VATNIKSTAN
Наш постоянный автор Климент Таралевич продолжает изучать «Лондонград» через объектив фотоаппарата и делится новой подборкой мест британской столицы, связанных с Российской империей, СССР и постсоветским наследием. Сегодня в рубрике «На чужбине» показываем продуктовые магазины, рестораны, салоны красоты, восточнохристианские храмы и улицы с «русскоязычными» названиями.

➡️ https://vatnikstan.ru/chuzhbina/czar-street-i-kolosok
Forwarded from CHUZHBINA
Наступило 1 октября, а стало быть дедлайн конкурса Время Перелома 3 подошел к концу. Однако, как я писал и ранее, — я готов подождать еще 10 дней, если кто-то хочет довести до ума свой рассказ и прислать его позже.

В этом году мы совершили прорыв, и в каталоге на сегодняшний день уже насчитывается 52 работы. Еще около 5-6 мне нужно прочесть и выложить, и я ожидаю получить еще около 4-5 работ от тех, кому требуется чуть больше времени. Я очень горжусь этим результатом, которого не было без ваших репостов и помощи. Всем низкий поклон за информационную поддержку! Я думаю, что я увеличу призовой фонд до £1,000.

Так, как мой канал про эмиграцию, хочу побаловать своих читателей, которым в первую очередь интересна эта тематика, а не конкурс, двумя свежими замечательным рассказами, полученными на конкурс:

"Великая суббота" Ильи Гортинского — это первая полученная работа про русских Лондона 🇬🇧. Замечательная зарисовка про русских бабушек 🪆, которые едут в нашу церковь на станции метро Gunnersbury.

"Сгущается" Михаила Колумба @ruhater — это очень искренний крик души (бело)русского ☦️человека из Польши 🇵🇱, у которого как у меня самого, жуткая паранойя насчет приближения большей европейской войны.
Forwarded from Akcent UK
Философский завтрак с «Акцентом UK»: диалоги за чашкой чая

Каждый день мы сталкиваемся с новостями — радостными, нелепыми, долгожданными, но чаще тревожными и заставляющими задуматься о серьезных вопросах. Мы предлагаем взглянуть на повестку иначе — в философском ключе. Что это значит?

Наша коллега Александра Конопляник, магистр философии Лондонской школы экономики (LSE), философ-практик, покажет, каким образом можно рассматривать привычные новости как этические дилеммы и обсуждать их не на уровне событий и личностей, а на уровне идей и концепций.

18 октября в 10:00 ждем вас в кафе L'ETO Compton Edition в Сохо. Чай, кофе, круассаны и пирожные включены в стоимость. Билеты — здесь.
РОЗЫГРЫШ! Совместно с сетью сообществ ХРУЩЕВКА и тг-каналом CHUZHBINA разыгрываем книгу Эдуарда Лимонова «Свежеотбывшие на тот свет» — одна из последних работ Лимонова. В ней культовый автор вспоминает знаковых людей эпохи, с которыми был знаком: Мамлеев, Джамаль, Эрнст Неизвестный, Немцов, Бузина и т. д. Художники, олигархи, актеры, нацболы, писатели и политики - пёстрая толпа, на которую Лимонов бросил быстрый и безжалостный взгляд.

Для участия нужно подписаться на ТГ-каналы:
ХРУЩЕВКА КИНО
CHUZHBINA
ХРУЩЁВКА
Косморама \ Русская Литература Иного
и нажать "Участвовать"

Результаты станут известны вечером 8 октября
Forwarded from CHUZHBINA
Как вы знаете, я организую литературный конкурс, посвящённый прозе о влиянии СВО на жизнь русских и русскоязычных, поэтому с любопытством слежу за новинками на эту тему. Недавно я узнал, что Олег Радзинский, сын Эдварда Радзинского, живущий в Лондоне, в 2024 году выпустил роман «Покаянные дни» в центре сюжета которого жизнь интеллигентной московской семьи после февраля 2022 года. Прочитав аннотацию, я сразу понял, в каком ключе написана книга, но моё внимание привлек один из героев — молодой человек, учащийся в частной школе в Шотландии, который возвращается в Москву и добровольно записывается в ВС РФ. Это вызвало интерес: Радзинский, живя в Британии, должен достоверно описать тамошнюю жизнь.

Я приобрёл книгу и быстро её прочёл. Она написана хорошо, но явно с определённой позицией — несложно догадаться, почему Олегу Радзинскому присвоили в РФ статус иноагента. Тем не менее, он честно и без прикрас изобразил жизнь релокантов и москвичей, не превращая их ни в героев, ни в карикатуры, а показав живых людей с их слабостями и проблемами. Если вы живёте в Европе и интересуетесь подобной литературой, рекомендую приобрести и прочитать этот роман. По ссылке вы можете прочесть мою рецензию на нее.
Forwarded from CHUZHBINA
Изучая историю армян 🇦🇲Лондона🇬🇧 XX века, я наткнулся на имя писателя Майкла Арлена (наст. имя Тигран Куюманджян). Сегодня он почти что забыт, однако в межвоенную эпоху Арлен был солидной литературной звездой второго ряда Англо-Америки. За его плечами чуть более десятка новелл и романов, и даже пара голливудских экранизаций, в том числе одна авторства Хитчкока.

Мне он очень понравился своим зубодробительным цинизмом, описывая тогдашних англичан и американцев:

«Если вы хотите поглядеть на настоящую голдгиддершу, присмотритесь на англичанок из хороших британских семей в Америке….»

«Дискурс по ирландскому вопросу последовательно диктовался снобизмом, вульгарностью, и дикарством женщин голубой крови. Британская аристократка — это наиярчайший случай невежества невиданного степени. Эти проклятые английские борзые (англ. greyhounds). Безбедренные, безгрудые, бесполезные…»

«Она обладала характерными качествами породистой англичанки — восхищением перед богатством и нежеланием, граничащим с отвращением от любой информации об его источниках».

«Хилэр страдает свойственным многим англичанам заблуждением, согласно которому они называют болтливым всякого, кто может произнести подряд несколько фраз, не прерывая их разными „хм“, „м-м“, или другими подобными звуками».

Если вы обожаете эпоху межвоенного времени — обязательно попробуйте прозу Арлена, которая доступна и на русском языке — его издавали в СССР в эпоху НЭПа.
Forwarded from CHUZHBINA
Как вы помните, около полутора недель назад мы завершили приём работ на конкурс «Время Перелома 3». С этого момента жюри и участники активно читают присланные рассказы. До конца ноября участники выставят свои оценки, а уже в декабре будет разыграна половина призового фонда — по результатам внутреннего голосования авторов.

Пора подвести первые итоги на основе данных анкет участников.

Всего на конкурс поступило 69 работ.
Примерно 60% участников — из России, 10% — из стран СНГ, 15% — из Европы и других западных стран, а оставшиеся 15% — из остального мира.

Около 35% авторов уже имеют публикации в литературных журналах или печатных изданиях, тогда как остальные — пишут «в стол» или публикуются только онлайн.

Хотя делать окончательные выводы о лучших рассказах пока рано (на данный момент проголосовали лишь 12 человек из 69), всё же хочется поделиться предварительным списком из 23-х произведений, которые участники уже отметили как наиболее сильные и запомнившиеся:

“Фантазёр” Ивана Бортникова @kosmoramalit
“Иннокентий и монстр в шкафу” Владислава Чирина
“Вадик проиграл” Владимира Школьника
Феодосия. Дежавю” Александра Колобова @wolfsdonteatme
Дневник Наты Хайдиной @khaidusha
“Терапия чесночного багета” Артёма Владимирова @eto_artemka
“Нетыловая записка” Дунаданца
“Диалоги” анонимного автора
“Вiдьма” Клемента Таралевича
“Лёва, Финя, Пушкин” Ильи Лазаренко @i_lazarenko
“Купол” Ilustronik’а
“25 февраля” Н.М.Капраловой
“Алиса в Зазеркалье” Тамерлана Гаджиева @Sonny1919
“Сахар” Ирины Шурыгиной @shuryginairina
“Друг по ту сторону войны” Елены Лисиной
“Туземец пустоты” Николая Трекуши
“Шоссе Страданий” Игоря Киняева
“В лимбе” Вани Касатки @vanyakasatka
“Харьковские будни” Анонима
“Заверть” Глеба Глухого
“Новое поколение” Тэтяны Адаменко
“Птицы” Ивана Одигитрия
“Сторож брату своему” Данилы Ноздрякова @saminvented
Forwarded from Akcent UK
Родные имена: некрополист Клемент Таралевич — об английских кладбищах и могилах «наших»

Многие считают, что посещение кладбищ — это довольное странное хобби. Однако у нашего автора есть своя точка зрения: любое кладбище — это огромная архивная картотека тысяч судеб, блуждать по которой не менее увлекательно, чем серфить по биографическим страничкам «Википедии».
Forwarded from CHUZHBINA
Пару недель назад я побывал в Белграде 🇷🇸.

В целом мне там очень понравилось — напомнило Варшаву, только для русских, а не украинцев и беларусов.

Увы, удивил уровень бедности. Еще большим разочарованием для меня стало то, что страна беременна политическим кризисом — я видел своими глазами с каким воодушивлением местные жители аплодируют своим евромайданщикам, которые блокируют своими маршами магистрали и нарушают движение по всему городу.

Из приятного — русские след тут на каждом шагу — в названиях улиц, заведений, и даже во многих зданиях, которые были возведены русскими архитекторами. Съездить сюда однозначно стоит!
Forwarded from CHUZHBINA
Мне всегда казалось немного пошлым интересоваться британской монархией с позиции какого-то восхищения. Я воспринимал их как очень далёких, чужих людей, единственное реальное отличие которых от Романовых, Габсбургов или Гогенцоллернов — то, что они до сих пор на плаву.

Но недавно я всё-таки купил себе откровенно разгромную книгу Ennoscriptd: The Rise and Fall of the House of York
про герцогов Йоркских — принца Андрю и его экс-жену Сару Фёргюсон. Просто слишком уж яркие это господа. Он — самый бесполезный член королевской семьи, который из-за своего гедонизма попал в дурную компанию — вляпался в историю с Эпштейном. Она — легендарная «потаскуха» королевского дома, единственная из них, кого официально заставили сдавать тест на ВИЧ из-за количества любовников.

Честно говоря, про Сару читать было даже интереснее, чем про Андрю. Местами казалось, что я листаю эротический роман про жизнь королевского двора XIX века , а на деле всё это происходит буквально вчера.

Кстати, в книге проскакивают и наши. Оказывается, личным водителем Джеффри Эпштейна долгое время был русский парень Иван Новиков, а сам принц Андрю ещё с 1990-х очень тепло дружил с казахстанскими и азербайджанскими олигархами, регулярно туда летал и даже немного подзаработал на совместных «проектах».
Forwarded from CHUZHBINA
Осталось всего 2 дня до даты продленного дедлайна голосования авторов нашего литературного конкурса остросоциальной прозы Время Перелома 3, а стало быть пришло время подвести очередные промежуточные итоги:

На данный момент из 69 авторов конкурса проголосовал 41 человек. Если в ближайшие два дня, я не получу оценки от еще 9 других участников, вероятно я продлю дедлайн еще на одну неделю — до 22 декабря.

На сегодня топ самых популярных рассказов (набравших 3 голоса или более) выглядит так:

🏆 Топ 5
«Фантазёр» Ивана Бортникова @kosmoramalit (8 голосов)

«Знакомство с родителями» Юрия Глазова @yuriglazov (7 голосов)
«Вiдьма» Клемента Таралевича (7 голосов)*

«Шоссе страданий» Игоря Киняева (6 голосов)
«Птицы» Ивана Одигитрия (6 голосов)

🥈6 — 9 места заняли следующие 4 работы, собравшие по 5 голосов каждый:

«Мечта и пепельница» Николая Фатющенко @vovtorix
«Иннокентий и монстр в шкафу» Владислава Чирина @chirin_stories
«Сахар» Ирины Шурыгиной @shuryginairina
«Рисунок сакуры» Булата Ханова @thirteen_ways_of_looking

🥈10 — 13 места заняли следующие 4 работы, собравшие по 3 голоса каждый:

«Диалоги» Анонима
«Нетыловая записка» Дунаданца
«Войско белых медведей» Бориса Пляжного
«У кошки четыре ноги» Анны Энсенады

Спасибо за внимание!

*буду одновременно организатором и участником конкурса, я откажусь от приза и он перейдет следующему участнику
Forwarded from CHUZHBINA
Итоги удавшегося дела подводить приятно, как и приятно раздавать призы. Мы подводим окончательные итоги первой части литературного конкурса «Время Перелома 3» — голосования самих участников. Вторая часть конкурса завершится в январе–феврале 2026 года, когда жюри закончит чтение и обсуждение рассказов.

Со списком рассказов-победителей, моим комментарием о конкурске, а также информацией о призах вы можете ознакомиться по ссылке.

Для удобства ниже я дублирую список победителей первой части конкурса:

🥇 Первое и второе место (по 9 голосов):
«Фантазёр» — Иван Бортников @kosmoramalit
«Знакомство с родителями» — Юрий Глазов @yuriglazov

🥉 Третье место (8 голосов):
«Шоссе страданий» — Игорь Киняев

4–7 места (по 6 голосов):

«Иннокентий и монстр в шкафу» — Владислав Чирин @chirin_stories
«Рисунок сакуры» — Булат Ханов @thirteen_ways_of_looking
«Мечта и пепельница» — Николай Фатющенко @vovtorix
«Птицы» — Иван Одигитрий

8–9 места — по 5 голосов:
«Сахар» — Ирина Шурыгина @shuryginairina
«У кошки четыре ноги» — Анна Энсенада

10–13 места — по 3 голоса:
«Нетыловая записка» — Дунаданец
«Войско белых медведей» — Борис Пляжный
«Повесть» — Шинейд Лиор
«Диалоги» — Аноним