📖 Беларускамоўны Інгардэн: выходзіць кніга «Пра пераклады»

📚 Кніга польскага філосафа Рамана Інгардэна ўжо ў продажы!
Дзякуючы перакладу Лявона Баршчэўскага беларускія чытачы змогуць паглыбіцца ў тэорыю і філасофію перакладу.
📌 Шукайце кнігу на сайце Kniger.by

🐦 «Быў у пана верабейка гаварушчы»

📆 Сёння, 15 верасня, у Кракаве адбудзецца творчы вечар барда і пісьменніка Змітра Бартосіка
📖 У праграме — прэзентацыя кніг «Быў у пана верабейка гаварушчы» і «Забіць Упалмінзага», а таксама песні і анекдоты ад аўтара
📌 Пачатак а 18:00 у Chicago Jazz. Уваход бясплатны

📚 Гісторыя ВКЛ: новая кніга ад Алеся Краўцэвіча

✍️ Выйшла кніга «Пачаткі Вялікага Княства Літоўскага» вядомага гісторыка Алеся Краўцэвіча. Гэта вучэбны дапаможнік, які сістэматызуе крыніцы і гістарыяграфію пра ўзнікненне ВКЛ
🗺 Выданне дапаможа выкладчыкам і аматарам глыбей зразумець працэс дзяржаваўтварэння
📌 Замовіць можна на сайце Kniger.by

📚 «Целам сваім…»: выйшла новая кніга Ганны Комар

📖 Твор, прэм’ера якога прайшла ў Лондане, расказвае пра барацьбу з траўмай і імкненне да ацалення. Гэта шчырае сведчанне, якое закране кожнага
📌 Кнігу-п’есу «Целам сваім…» можна замовіць у выдавецтве Skaryna Press

🎉 Выйшаў доўгачаканы беларускі «Хобіт»

📚 Кніга ўжо ў продажы! Пераклад Франца Корзуна дазваляе адчуць атмасферу вядомай казкі па-новаму
Над кнігай працавала вялікая каманда, і цяпер можна атрымаць сапраўдную асалоду ад чытання
🗺 Пакуль ідзе рассылка асобнікаў тым, хто папярэдне замаўляў навінку

🏭 Горад, які мы ўсе бачылі: новы фота-паэтычны праект

📚 Новая кніга Юліі Шатун - гэта «празаічная паэзія», што па-майстэрску змантажавана з кадрамі паўсядзённасці
Кніга пра тое, як адчуваць сябе дома ў любым іншым месцы

👉 Замовіць можна ў Мяне Няма

📚 Класіка сусветнай літаратуры: Маргерыт Юрсэнар у беларускім перакладзе

📖 У выдавецтве Skaryna Press выйшла кніга «Anna, soror… Арыентальныя навэлі» Маргерыт Юрсэнар
🧐 Пераклад Уладзіслава Гарбацкага дазволіць беларускаму чытачу атрымаць магчымасць паглыбіцца ў вытанчаную гісторыю забароненага кахання і глыбокіх маральных дылем

113 год таму нарадзіўся Максім Танк — паэт, перакладчык, грамадскі дзеяч 🎉🎉

Творчасць Максіма Танк — літаратурная класіка, а сам уваходзіць у лік вядомых еўрапейскіх паэтаў. З іменем Максіма Танка крытыкі звязвалі наступленне цэлай эпохі ў развіцці нацыянальнай літаратуры, а ў творчасці адлюстроўваўся высокі ўзровень нацыянальна-патрыятычнай свядомасці 🥰

Перакладаў з украінскай, польскай, літоўскай, латышскай, балгарскай моў на беларускую творы боль за 20 пісьменнікаў, у тым ліку Тычыны, Міцкевіча, Венцлавы, Судрабкална, Славацкага, Тувіма, Хікмета і іншых. У тым ліку, лібрэта оперы «Страшны двор» Манюшкі 🎻🎹

📆 20 верасня 1943 года нарадзілася Ніна Мацяш - паэтка, пісьменніца і перакладчыца
🌟 Яе талент быў адзначаны прэміямі і званнем заслужанага дзеяча мастацтваў. Яна стварала не толькі вершы, але і такія казкі для дзяцей, як "Два браты і сякера" і "Казка пра суседзяў, змяю і мядзведзя"
📖 Ніна Мацяш майстэрскі перакладала з нямецкай, французскай, польскай і ўкраінскай моў, узбагачаючы нацыянальную літаратуру сусветнымі шэдэўрамі Антуана дэ Сент-Экзюперы, Гі дэ Мапасана, Віславы Шымборскай і шмат іншых

📆 20 верасня 1903 года нарадзілася Наталля Арсеннева - выбітная беларуская паэтка, перакладчыца, драматург
Яна заставалася шчырай патрыёткай, што выявілася ў яе вершах з нацыянальнымі і гістарычнымі матывамі. Менавіта яна напісала "Малітву", якая стала асновай для знакамітага гімна "Магутны Божа"
📚 Акрамя паэзіі, Наталля Арсеннева была выдатнай перакладчыцай. Яна пераклала на беларускую мову лібрэта да опер "Кармэн", "Вяселле Фігаро", "Цыганскага барона" і шмат іншых

🌴 Пасля невялікіх вакацый мы паступова вяртаемся ў нашае звычайнае рэчышча
📆 І сёння будзем радаваць вас працягам культавага рамана Тэадора Драйзера "Фінансіст"
👉 Ужо на нашым Патрыёне 🍿

📚 Скарбы сусветнай лірыкі: зборнік Мідзьені папоўніў серыю «Паэты планеты»

✍️ Серыя «Паэты планеты» папоўнілася творамі Мідзьені! Выдатны пераклад Лявона Баршчэўскага робіць магчымым для беларускага чытача дакрануцца да албанскай лірыкі.
Замовіць кнігу можна праз сайт Kniger.by

📖 «Нуль»: Жорсткая праўда пра вайну ад Шчэпана Твардаха

📚 Выдавецтва «Янушкевіч» анансавала выхад рамана Шчэпана Твардаха «Нуль»
👉 Гэта жорсткі і праўдзівы тэкст пра вайну ва Украіне. Пераклала навінку Кацярына Маціеўская. Аўтар абяцае разарваць «зручныя ілюзіі»
Продажы пачнуцца ў канцы кастрычніка

📖 Выбітныя беларускія жанчыны: новы зборнік ад ByProsvet

📚 Выйшаў першы том «Патаемная спадчына. Казкі пра беларускіх жанчын» ад ініцыятывы ByProsvet! Гэта 7 казак пра выбітных, але амаль забытых беларусак. Сярод аўтараў — Уладзімір Арлоў і Святлана Бень.
📌 Замовіць кнігу можна праз Kirma.sh

📌 Ластоўскі як сацыялінгвіст і філосаф: новы зборнік матэрыялаў канференцыі

📖 Выйшаў зборнік «Новым імкненьням даць новыя формы», прысвечаны Вацлаву Ластоўскаму і культурнаму дыскурсу 1920-х гадоў
Зборнік матэрыялаў лонданскай канферэнцыі ўпершыню паказвае Ластоўскага як сацыялінгвіста, мастацтвазнаўцу і філосафа.
👉 Замовіць можна ў Skaryna Press

📷 ФШ1 і Маша Святагор: вялікая фатаграфічная падзея ў Варшаве

📆 27 верасня адбудзецца адкрыццё бібліятэкі беларускіх фотакніг ФШ1 у Варшаве
ФШ1 — гэта платформа для захавання выданняў беларускіх аўтараў. У праграме — прэзентацыя арт-кнігі Машы Святагор
📌 Duży Pokoj, ul. Warecka 4/6, Warszawa (уваход з вуліцы Kubusia Puchatka)
Пачатак а 18:00, уваход вольны