لغتنامه دهخدا
صبحانه. ناشتایی. زیرقلیانی. ناهارشکن. صفراشکن. ناشتاشکن. چاشنی بامداد... آنچه صبح خورند چون چای و شیر و کره و نان و قهوه و مانند آنها.
© Laurits Andersen Ring - At Breakfast, 1898.
صبحانه. ناشتایی. زیرقلیانی. ناهارشکن. صفراشکن. ناشتاشکن. چاشنی بامداد... آنچه صبح خورند چون چای و شیر و کره و نان و قهوه و مانند آنها.
© Laurits Andersen Ring - At Breakfast, 1898.
لغتنامه دهخدا
چُک. چندک. چمباتمه. نشستن پس زانو. طرزی نشستن که زانو در بغل گرفته پس زانو نشینند.
«بهویژه اگر با گذاشتن سر بر روی زانوها باشد یکی از وضعیتهای نشسته در زبان بدن (تنگفتار) است که بیانگر غم و اندوه است.»
© Egon Schiele - Cowering, 1912.
چُک. چندک. چمباتمه. نشستن پس زانو. طرزی نشستن که زانو در بغل گرفته پس زانو نشینند.
«بهویژه اگر با گذاشتن سر بر روی زانوها باشد یکی از وضعیتهای نشسته در زبان بدن (تنگفتار) است که بیانگر غم و اندوه است.»
© Egon Schiele - Cowering, 1912.
خیلی ترسدارم.
از اینکه صبح بیدار بشم، از اینکه سرکار برم. از زنگخوردن تلفن، زنگ در خونه، صدازدنم توی محل کار، از مردن، از زندهبودن، از ترسیدن، از بیپولی، از خوردن قرص، از لرزش دست، از وسواس فکری، از فراموشی، از بهیادآوردن، از بهیادآوردنم. بهدنیا اومدم که بترسم.
از تنها چیزی که نمیترسم، خودمم.
از اینکه صبح بیدار بشم، از اینکه سرکار برم. از زنگخوردن تلفن، زنگ در خونه، صدازدنم توی محل کار، از مردن، از زندهبودن، از ترسیدن، از بیپولی، از خوردن قرص، از لرزش دست، از وسواس فکری، از فراموشی، از بهیادآوردن، از بهیادآوردنم. بهدنیا اومدم که بترسم.
از تنها چیزی که نمیترسم، خودمم.
The Catcher in the Rye
صبحِ یکشنبه (روزِ تعطیل) © Anders Zorn - Sunday Morning, 1892-94.
© Anders Zorn - Sunday morning, 1891.
ـ سلام
از ارتفاع، سلام!
مرا به سطح رطوبت
مرا به تابوتب گوشت
مرا به ظلمتِ پروانهی سیاه
مرا به حرصِ گل گوشتخوار
به ضلع و قاعده، به انتهای قنات
مرا به گودِ مادگیات
دعوت کن.
[یدالله رویایی - زمستان ۱۳۴۵]
© Egon Schiele - Lovers, 1914-5.
از ارتفاع، سلام!
مرا به سطح رطوبت
مرا به تابوتب گوشت
مرا به ظلمتِ پروانهی سیاه
مرا به حرصِ گل گوشتخوار
به ضلع و قاعده، به انتهای قنات
مرا به گودِ مادگیات
دعوت کن.
[یدالله رویایی - زمستان ۱۳۴۵]
© Egon Schiele - Lovers, 1914-5.
محبوب، جانان، حبیب، دلارام، دلبر، دلدار، دلربا، دلنواز، دوست، شاهد، مطلوب، معشوق، نگار، یار.
© Gong Li, Chine, 1993. by Marc Riboud
© Gong Li, Chine, 1993. by Marc Riboud
این اثر از شاگال، از نقاشیهای محبوب پاپ فرانسیسه. شاگال زمانی این اثر رو کشیده که در پاریس زندگی میکرده؛ همون وقتی که شب بلورین اتفاق افتاد.
شب بلورین (ویکیپدیا):
«شب بلورین، کریستال ناخت (به آلمانی: Kristallnacht) یا شب شیشههای شکسته شب نهم به دهم ماه نوامبر ۱۹۳۸ بودند. شبهایی که در آن به سرکردگی حزب نازی در آلمان، به بهانهٔ یهودی بودن عامل سوقصد به ارنست فم رات منشی سفارت آلمان در پاریس، به خانهها، مغازهها و کنیسههای یهودیان در لایپزیگ و دیگر شهرهای آلمان و اتریش حمله شد. این حملهها به خرد شدن شیشههای ساختمان یا به آتشکشیده شدن آنها همراه بود. با توجه به اینکه خیابانها در روزهای بعد پر از خردهشیشه بود، این شبها به شبهای بلورین یا شب شیشههای شکسته معروف شدند. این اتفاق آغازی بر حملهٔ سازمانیافته به یهودیان بود.»
© Marc Chagall - White Crucifixion, 1938.
شب بلورین (ویکیپدیا):
«شب بلورین، کریستال ناخت (به آلمانی: Kristallnacht) یا شب شیشههای شکسته شب نهم به دهم ماه نوامبر ۱۹۳۸ بودند. شبهایی که در آن به سرکردگی حزب نازی در آلمان، به بهانهٔ یهودی بودن عامل سوقصد به ارنست فم رات منشی سفارت آلمان در پاریس، به خانهها، مغازهها و کنیسههای یهودیان در لایپزیگ و دیگر شهرهای آلمان و اتریش حمله شد. این حملهها به خرد شدن شیشههای ساختمان یا به آتشکشیده شدن آنها همراه بود. با توجه به اینکه خیابانها در روزهای بعد پر از خردهشیشه بود، این شبها به شبهای بلورین یا شب شیشههای شکسته معروف شدند. این اتفاق آغازی بر حملهٔ سازمانیافته به یهودیان بود.»
© Marc Chagall - White Crucifixion, 1938.
