👋 Гора Лаоцзюнь

📌 Гора Лаодзюнь (老君山, Lǎojūnshān) распложена в провинции Хэнань (河南省, Hénánshěng) рядом с городом Лоян (洛阳, Luòyáng). Ее высота составляет 2217 метров.

📌 Ранее она называлась Цзинши (景室山, Jǐngshìshān), но во времена династии Западная Чжоу (西周, Xīzhōu) (1046 до н. э. по 770 до н.э.), была переименована в честь философа и основоположника течения Даосизма (道教, Dàojiào) Ли Эра (李耳, Lǐěr), известного как Лао-цзы (老子, Lǎozi).

📌 Самыми известными местами являются пик Нефритового императора (玉皇顶, Yùhuángdǐng) и Храм Лаоцзюнь (老君庙, Lǎo jūn miào).

📌 Пик Нефритового императора получил свое название из-за того, что вершина похожа на корону, размещенную на небесном дворце. На вершине находятся храмы Умань (乌曼寺, wūmànsì), Юньянь (云岩寺, yúnyánsì) и павильон Нефритового императора (玉皇阁, Yùhuánggé).

📌 Храм Лаоцзюнь – это один из самых известных даосских храмов. Он был построен в 666 г. императором Тан Гаоцзуном (唐高宗, Tánggāozōng).

Автор: Денис Поляков
Редактор: Анна Дубовская

#география@ccmgimo

👋 Каждый народ обладает собственным видением прекрасного. Сегодня мы познакомимся с некоторыми китайскими стандартами красоты через призму приложения 美图 (měitú).

📌 美图 — приложение для редактирования фотографий со встроенной функцией съемки с разнообразными фильтрами. Так, если китайцы захотят сделать селфи с вами, они, скорее всего, откроют не камеру телефона, а именно 美图.

▪ Белоснежная кожа — самый очевидный стандарт красоты не только в КНР, но и во множестве стран Азии. Даже веснушки считаются неэстетичными в отличие от западных представлений. Существует огромное количество косметики, которая осветляет тон кожи и которая чаще всего используется прекрасной половиной населения страны. Однако в случае, если этих средств недостаточно, то практически все пользователи прибегают к функции "отбеливания" кожи в приложении 美图.

▪ V-образная форма лица — стандарт красоты не только в Китае, но и в Южной Корее. В отличие от европейской моды на выразительные скулы, азиаты предпочитают более миловидную внешность с похожей на клубничку формой лица. Именно поэтому многие азиаты фотографируются, сложив обе руки у лица. Приложение 美图 также располагает функцией корректировки формы скул в соответствии с китайскими эстетическими стандартами.

▪ Выпирающие уши. Несмотря на то, что в России и в большинстве западных стран эта черта не является эталоном красоты, китайцы считают иначе. Они убеждены, что такая особенность позволяет лицу выглядеть чуть меньше и придает миловидности. Так, многие популярные блогеры обладают именно такой чертой во внешности; их видео и фото набирают огромную популярность в 抖音 (dǒuyīn)，小红书 (xiǎo hóng shū) и других платформах.

❤️ Однако, несмотря на все существующие стандарты и эталоны красоты, необходимо помнить, что каждый из нас уникален и прекрасен по-своему.

Автор: Виолетта Скачкова
Редактор: Егор Гуров

#тренды@ccmgimo

Дорогие друзья!

🇨🇳 В рамках курса "Doing business in Asia 3.0: journey to China", организованного Экономическим клубом OECONOMICUS им.А.В.Макаренко, который посвящен тонкостям ведения бизнеса в реалиях Поднебесной:

Приглашаем Вас на третью лекцию на тему: "Правовые аспекты ведения бизнеса в Китае", организованную совместно с Китайским Клубом НСО МГИМО.

✍️ В рамках лекции Вы познакомитесь с ключевыми вопросами, касающимися правового регулирования иностранных инвестиций, соблюдения местных законов и норм, включая трудовое законодательство и защиту интеллектуальной собственности, а также с актуальными изменениями в законодательстве и их влиянием на бизнес-среду.

🗣Спикер лекции:
Александр Зайнигабдинов - руководитель пекинского офиса, China Window Consulting Group; арбитр, Шанхайский международный арбитражный центр.

📅Дата и время: 20 марта, 16:00

📍Место проведения: аудитория 130, МГИМО

❗️Ссылка на регистрацию (для внешних гостей регистрация доступна до 16 марта включительно): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccjMGLHq0ocPF-LJEZsizOyVtdZGwHVbRSn0iRAcTiqdT29Q/viewform?usp=sharing

Курс "Doing business in Asia 3.0: journey to China" является проектом-победителем XIV Конкурса студенческих грантов Эндаумента.

👋 Конец недели — время узнать новости, связанные с Китаем:

▪ 11 марта в Пекине закрылась 3-я сессия ВСНП 14-го созыва;
▪ Официальный представитель МИД КНР Мао Нин заявила, что Китайские власти выступают за прочное мирное соглашение по Украине и готовы содействовать урегулированию конфликта;
▪ Министерство обороны РФ сообщило, что экипажи кораблей России, Ирана и Китая в ходе военно-морских учений "Морской пояс безопасности - 2025" отработали в Оманском заливе навыки по поиску и освобождению захваченного террористами судна;
▪ В Пекине заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябков принял участие в консультациях на уровне заместителей руководителей внешнеполитических ведомств России, Китая и Ирана по тематике СВПД и актуальным вопросам трёхстороннего взаимодействия;
▪ Китайская Народная Республика успешно вывела на орбиту 18 полярно-орбитальных спутников связи Qianfan ("Цяньфань", или G60);
▪ В китайском Хайнане состоялось третье заседание Российско-китайского экспертного диалога, организованного Российским советом по международным делам и Пекинским клубом;
▪ В выставочных залах Патриаршего дворца и Успенской звонницы Московского Кремля 11 апреля откроется выставка "Изысканная трапеза. История еды в древнем Китае";
▪ В Гонконге открылся первый магазин "Сделано в России" (Made in Russia), который предлагает покупателям только российскую продукцию.

Автор: Елизавета Василевская
Редактор: Светлана Олейник
Дизайнер: Андрей Выродов

#новости@ccmgimo

👋 Китайцы глубоко чтят семейные традиции, поэтому праздники всегда проводят в кругу родных и близких.

📌 В Китае существует множество праздников, но особенно популярны:
▪ Новый год (新年, xīnnián);
▪ Международный женский день (国际妇女节, guójì fùnǚjié);
▪ Дни рождения (生日, shēngrì).

📌 День рождения отмечается в привычном формате: поздравления, торт, подарки. На столе обязательно присутствуют лапша (面条, miàntiáo) (символизирует долгую жизнь) и мандарины (橘子, júzi) (символизируют успех).

📌 8 Марта в Китае официально является выходным днём только для женщин. Однако праздник отмечают лишь те, кто уже стал матерью. Лучший подарок для них — возможность отдохнуть от домашних дел: отправиться на шопинг, в салон красоты или кафе.

📌 Праздник середины осени (中秋节, zhōngqiūjié), или же праздник Луны, отмечается 15-го числа 8-го месяца по лунному календарю. Кульминация праздника — поклонение Луне. На праздничном столе обязательно должны быть мясные блюда, утка, лапша и традиционные лунные пряники со сладкой начинкой (юэбин; 月饼, yuèbǐng). Последние складывают в стопку из 13 штук, что символизирует завершённый лунный цикл.

📌 Праздник фонарей (юаньсяо; 元宵, yuán xiāo) отмечается в 15-й день первого месяца Нового года. В этот день китайцы едят сладкие рисовые пирожные — символ семейного единства. Вечером улицы украшают фонарями, проходят шумные ярмарки, танцы, запускают фейерверки и устраивают традиционные представления.

Автор: Фёдор Бармин
Редактор: Василиса Порошина

#традиции@ccmgimo

👋 Китайская лапша (面条, miàntiáo)

📌 Исторически лапша появилась в Китае более 4000 лет назад. Первые письменные упоминания об этом блюде относятся к периоду династии Хань (汉朝, Hàn cháo).

📌 В Китае существует огромное количество видов лапши. Среди самых известных:
▪ Удон (乌冬面, wūdōng miàn) – толстая и мягкая пшеничная лапша, особенно популярная в южных провинциях;
▪ Гречневая лапша (荞麦面, qiáomài miàn) – богатая клетчаткой и минералами тёмная лапша с насыщенным вкусом,;
▪ Фунчоза (粉丝, fěnsī) – тонкая, полупрозрачная лапша из крахмала бобов мунг, широко используемая в супах и тушёных блюдах;
▪ Рисовая лапша (米线, mǐxiàn) – нежная лапша из рисовой муки, часто используемая в провинции Юньнань (云南, Yúnnán);
▪ Яичная лапша (鸡蛋面, jīdàn miàn) – эластичная лапша, которая идеально сочетается с бульонами и соусами.

📌 Особенно важной для китайцев является долголетняя лапша (长寿面, chángshòu miàn), которую готовят на дни рождения и свадьбы. Традиция требует, чтобы длинные нити лапши оставались целыми, ведь разрывать их во время еды – значит “сократить” годы жизни именинника. Чем длиннее лапша, тем больше счастья и удачи она принесёт!

Автор: Мария Матвеева
Редактор: Татьяна Шманевская

#кухня@ccmgimo

👋 Водопад Хуангошу

📌 Водопад Хуангошу (黄果树瀑布, Huángguǒshùpùbù) – водопад, расположенный на реке Байшуэй (白水河, Báishuǐhé) в провинции Гуйчжоу (贵州省, Guìzhōushěng) рядом с городом Аньшунь (安顺市镇, Ānshùnshìzhèn). Хуангошу является самым высоким водопадом в Китае.

📌 Ширина водопада составляет 101 метр, тогда как общая высота — 77,8 метра, из которых высота главного водопада — 67 метров. Благодаря тому, что это место располагается в низменности, где климат характеризуется отсутствием морозов круглый год, вода здесь никогда не замерзает.

📌 Водопад Хуангошу начал образовываться более 200 миллионов лет назад, но окончательно сформировался в поздний ледниковый период. На западе вода реки впадает в несколько озер и искусственных прудов. Самыми известными из них являются Носорожий пруд (犀牛潭, Xīniútán), пруд Чжулун (猪龙潭, Zhūlóngtán) и пруд Горшок (锅底凼, Guōdǐdàng).

📌 В 1638 году Сю Сякэ (徐霞客, Xúxiákè), китайский географ и путешественник, сделал заметки о водопаде Хуангошу. Писатель Се Саньсюй (谢三秀, Xièsānxiù) в своей поэме о водопаде говорил: «Силуэты парят в воздухе, холодные звуки падают с неба на Млечный Путь» (素影空中飘匹练，寒声天上落银河, Sù yǐng kōngzhōng piāo pǐ liàn, hán shēng tiānshàng luò yínhé). С 80-х годов ХХ века большое количество китайских и зарубежных знаменитостей и политических деятелей посещали Хуангошу. Позднее это место стало популярно у туристов из Китая и со всего света.

Автор: Денис Поляков
Редактор: Анна Дубовская

#география@ccmgimo

👋 Таобао (淘宝 táobǎo) — китайский маркетплейс, набирающий всё большую популярность за пределами КНР. С момента своего запуска в 2003 году платформа значительно изменила сферу электронной коммерции в Китае и за его пределами.

📌 淘宝 и всем известный Aliexpress – это китайские маркетплейсы компании Alibaba, однако в КНР используется именно 淘宝. У него более удобный интерфейс и демократичные цены. Это стало фактором, привлекающим иностранных пользователей.

📌 Ассортимент 淘宝 поражает своим разнообразием: здесь вы можете приобрести практически все, что пожелаете – от одежды и косметики до машин и разного рода услуг.

📌 На 淘宝 активно продвигается система купонов и скидок, особенно в период празднования 春节(chūnjié – китайский новый год) и 中秋节(zhōngqiūjié – праздник середины осени). Практически круглый год вы можете приобрести товар на маркетплейсе по очень выгодной цене.

📌 Несмотря на все разнообразие товаров и услуг, представленных на 淘宝, есть ряд позиций, которые иностранец не может приобрести ввиду отсутствия у него 身份证 (shēnfènzhèng – китайское удостоверение личности). Важно понимать, что именно продавец устанавливает, будет его ли продукт доступен для каждого пользователя. Однако стоит отметить, что таких товаров меньшинство.

📌 С учетом динамичного развития маркетплейса и его адаптации к международным рынкам, можно ожидать, что популярность 淘宝 будет только расти. Именно поэтому каждому необходимо ознакомиться с его основными особенностями.

Автор: Виолетта Скачкова
Редактор: Егор Гуров

#тренды@ccmgimo

👋 Сегодня начинается серия постов о повседневной китайской еде! Начнем с самого важного приема пищи — завтрака (早餐, zǎo cān). В Китае это не просто легкий перекус, а полноценная трапеза, которая должна зарядить человека энергией на весь день.

📌 Один из самых популярных завтраков — жидкая каша (粥, zhōu), сваренная из риса или других злаков. В нее часто добавляют красные финики (红枣, hóng zǎo), лотосовые семена (莲子, liánzǐ), маринованные овощи (咸菜, xiáncài). Эти ингредиенты делают вкус блюда еще насыщеннее и придают ему дополнительную питательность.

📌 В северных провинциях особенно популярен завтрак из хрустящих палочек “Ютяо” (油条, yóu tiáo), представляющих из себя воздушное тесто, обжаренное во фритюре. Их традиционно едят, макая в тёплое соевое молоко (豆浆, dòujiāng), которое может быть как сладким, так и солёным. Этот быстрый и сытный завтрак часто выбирают студенты и офисные работники перед началом рабочего дня.

📌 Еще один популярный вариант завтрака — паровые булочки “Баоцзы” (包子, bāozi). Они делаются из пшеничного теста и имеют различные начинки: свинина с капустой, говядина с луком, сладкая красная фасоль (红豆沙, hóngdòushā). Их часто продают в небольших уличных лавках, подавая в бумажных пакетах.

📌 В центральном Китае, особенно в Ухане (武汉, Wǔhàn), популярен завтрак из горячей сухой лапши (热干面, rè gānmiàn). Это ароматная пшеничная лапша, заправленная густым кунжутным соусом (芝麻酱, zhīmajiàng) и посыпанная зелёным луком (葱, cōng).

📌 Также в качестве завтрака в Китае встречаются солёные утиные яйца (咸蛋, xiándàn), выдержанные в специальном растворе. Они часто подаются с маринованными овощами (咸菜, xiáncài) и особенно популярны среди пожилых людей, так как считаются полезными для здоровья.

Автор: Мария Матвеева
Редактор: Татьяна Шманевская

#кухня@ccmgimo

👋 Что же произошло за неделю в Китае? Давайте узнаем:

📌 Президент США Дональд Трамп заявил, что председатель КНР Си Цзиньпин и другие ключевые лица Китая в ближайшем будущем посетят Соединенные Штаты;
📌 Министр иностранных дел КНР Ван И высказался, что процесс урегулирования на Украине не может быть навязан третьими странами;
📌 Официальный представитель МИД КНР Мао Нин заявила, что Китай надеется на возвращение Израиля и Палестины к соблюдению соглашения о прекращении огня и призывает избегать дальнейшей эскалации;
📌 В беседе с корреспондентом ТАСС директор Института китайских исследований Фуданьского университета Чжан Вэйвэй заявил, что какой-либо сговор между Россией и США против Китая невозможен, так как у Москвы и Пекина выстроены прочные доверительные отношения;
📌 Вторая из четырех подводных лодок класса Hangor, строящихся для Военно-морских сил (ВМС) Пакистана на верфи китайской компании CSOC (China Shipbuilding and Offshore International Company Ltd., входит в China Shipbuilding Industry Corporation, CSIC), была спущена на воду в Ухане (пров. Хубэй);
📌 Члены делегации МГИМО, которые провели ряд встреч в специальном административном районе КНР Гонконг (Сянган), сообщили корреспонденту ТАСС, что в Китае, в том числе в Гонконге, растет интерес к российскому образованию, особенно на начальном уровне.

Автор: Елизавета Василевская
Редактор: Олейник Светлана
Дизайнер: Андрей Выродов

#новости@ccmgimo

👋 Традиции китайской кухни

📌 Китайцы обожают вкусно поесть (吃饭, chīfàn). При встрече вопрос «ты уже поел?» (你吃了吗？nǐ chī le ma?) задаётся намного чаще, чем вопрос «как дела?». Сегодня китайские семьи редко готовят дома, предпочитая питаться в кафе и ресторанах. Тем не менее, установленный режим питания строго соблюдается. В Китае традиционно едят три раза в день:

• завтрак (早餐, zǎocān) с 7 до 9 утра;
• обед (午餐, wǔcān) с 11 до 14 часов дня;
• ужин (晚餐, wǎncān) с 17 до 19 часов вечера.

Именно в эти часы заведения Китая переполнены, тогда как в остальное время там почти пусто.

В Китае не считается неприличным громко чавкать (吧唧嘴, bājīzuǐ). Это, наоборот, является знаком благодарности повару или хозяину дома и демонстрирует, что еда действительно очень вкусная. Также нормой считается выплюнуть косточку или шкурку на пол.

📌 Если за столом есть моряк (水手, shuǐshǒu), то переворачивать рыбу (鱼, yú) считается дурной приметой (不吉利, bù jílì).

📌 Когда китайцы обедают в кафе, блюда заказываются на всю компанию, а не индивидуально для каждого гостя. Часто используются круглые вращающиеся столы, на которых расположено множество разнообразных блюд. Персонально каждому подаётся только миска риса (米饭, mǐfàn).

📌 Если в Европе суп (汤, tāng) принято подавать как основное блюдо, то в Китае его подают в самом конце трапезы.

📌 Вместо вилок и ложек китайцы обычно используют палочки (筷子, kuàizi). С ними связано множество строгих правил:

▪ палочки нельзя ставить вертикально;
▪ запрещено передавать с их помощью еду или двигать тарелки;
▪ палочки нельзя облизывать, так как ими берут еду из общей тарелки;
▪ не следует перебирать еду палочками — нужно взять именно тот кусочек, до которого вы дотронулись первым;
▪ указывать палочками на других людей считается дурным тоном (不礼貌, bù lǐmào).

📌 После окончания еды палочки принято класть на край тарелки или на специальную подставку (筷架, kuàijià).

📌 Ужин обычно оплачивает тот человек, которому официант подал меню (菜单, càidān).

Автор: Фёдор Бармин
Редактор: Василиса Порошина

#традиции@ccmgimo

👋 Пещера Цилян

📌Пещера Цилян (奇梁洞, Qíliángdòng) – это пещера, расположенная в провинции Хунань (湖南省, Húnánshěng), на территории уезда Фэнхуан (凤凰县, Fènghuángxiàn). Ее площадь составляет 9,5 квадратных километров.

📌 Пещера разделена на пять частей: «Древнее поле битвы» (古战场, Gǔzhànchǎng), «Десятимильная галерея» (十里画廊, Shílǐhuàláng), «Рай» (天堂景区, Tiāntáng jǐngqū), «Дворец дракона» (龙宫景区, Lónggōng jǐngqū) и река Иньян (阴阳河, Yīnyánghé).

📌 Одна из самых известных из них – «Древнее поле битвы». Она расположена в передней части пещеры Цилян. Согласно легенде во время правления поздней Южной Сун (南宋末年, Nánsòng mònián) угнетаемый народ решил поднять восстание. Местный уроженец Хэ Чэцзэн (何车曾, Héchēcéng) возглавил армию, состоящую в основном из народа Мяо (苗族, Miáozú), и вступил в ожесточенные бои с китайской армией. Из-за предательства все повстанцы трагически погибли в пещере. На древнем поле битвы до сих пор сохранилось множество названий мест, связанных с этой схваткой: «Река Луома» (落马河, Luòmǎhé), «Древняя мельница» (古碾房, Gǔniǎnfáng), «Лотос Юй Си» (雨洗荷花, Yǔxǐ héhuā), «Камень со змеиной головой» (蛇头石, Shétóushí), «Целостный камень» (整石, Zhěngshí) и «Гора, играющая на речных лошадях» (河马戏山, Hémǎxìshān).

📌 После 1986 года пещера была открыта для посещения. Говорят, что «в ней можно увидеть множество чудес мира» (天下奇景一洞观, Tiānxià qíjǐng yīdòngguān).

Автор: Денис Поляков
Редактор: Анна Дубовская

#география@ccmgimo