Дни Франкофонии в «Иностранке» 🇫🇷

Приглашаем на фестиваль «Дни Франкофонии в „Иностранке“», который пройдет в этом году с 22 по 26 марта. Мы подготовили разнообразную программу, объединяющую всех людей, которым интересна французская культура.

Программа событий:

22 марта

14:00 — Лекция «Обучение иностранным языкам»
15:00 — Клуб настольных игр на французском
19:00 — Праздничный концерт Хора имени Жоржа Брассенса
19:00 — Лекция «Речь в мозге левшей и правшей»

23 марта

11:00 — Лекция «О России и русских во франкофонных комиксах»
15:30 — «Как карта ляжет: французское слово "carte" в культуре»
13:00 — Викторина-квест для школьников
18:00 — Семинар «Месье Ибрагим и цветы Корана»
19:00 — Моноспектакль Зиты Бадалян на французском языке «Голос человеческий»

24 марта

11:00 — Мастер-класс по фонетике французского языка
11:00 — Мастер-класс по лепке из пластилина
12:15 — Мастер-класс «Спряжение глаголов во французском языке»
15:45 — Квиз о культуре франкофонных стран в формате «Своя игра»
16:00 — Литературный вечер «Диалог культур в литературных произведениях России и Франции»
17:00 — Настольные игры по истории Франции
18:00 — Знаменитые французские фотографы ХХ века
18:00 — Лекция «READY-MADE: прорыв Марселя Дюшана в истории искусства»

25 марта

11:00 — Дискуссия: молодые исследователи — о культуре франкоязычных стран
12:15 — Разговорный клуб «Lève la tête»
13:30 — Новые критерии оценивания международного экзамена DALF/DELF
15:30 — Лекция «Французская семиотика» и презентация перевода книги
16:30 — Борис Виан — забавное будущее
18:00 — Интерактивный мастер-класс по экологии

26 марта

11:00 — Дискуссия: молодые исследователи - о культуре франкоязычных стран
12:30 — Математика с использованием игровых и интерактивных инструментов
15:00 — Франция как законодательница юридической моды
17:00 — Виктор Сегален. Любовь к другим мирам
18:00 — Мастер-класс по ораторскому мастерству «Slam, сцена наша!»

Зачем ученому рыбы?

Личные библиотеки ученых — бездонный кладезь информации из книг на самые-самые разные темы. Таким книжным собранием является и коллекция книг Вяч. Вс. Иванова, хранящаяся в Научном зале «Иностранки».

Личные книжные коллекции помогают в воссоздании облика владельца, эпохи и самой истории. А еще они вдохновляют нас на собственное, особое, научное исследование.

Например, на исследование… рыб! Чем рыбы и рыбалка могут быть интересны лингвисту и о перспективах non-human studies в литературе и культуре поговорим на семинаре «Библиотека ученого как источник вдохновения».

🪸24 марта в 18:30 в Научном зале!

Зарегистрироваться на мероприятие можно вот тут.

Нашу маму нашего руководителя и тут (в Библиотеке), и там показывают!

А еще сегодня – Всемирный день поэзии

В России праздник впервые отметили в 2000 году в Театре на Таганке🎭

Поэзия всегда обращается к нашим эмоциям, она вне времени 📝 Сегодня мы вспоминаем и поздравляем поэтов, чье творчество – неотъемлемая часть культуры.

В честь Всемирного дня поэзии сотрудники наших библиотек прочитали свои любимые стихотворения⤴️

А чьи стихи трогают ваши струны души?

В честь Всемирного дня поэзии, ежегодно отмечающегося 21 марта (и, кстати, в этом году одновременно с днём весеннего равноденствия!) местный поэт не может упустить возможности рассказать что-нибудь пикантное про своё любимое дело. Так как в Междисциплинарке мы регулярно имеем дело с чем-то неоднозначным и неочевидным — от того, куда ставить книжку (в культурологию, визуальные исследования или искусствоведение?), до выбора подхода к сложным и синтетическим явлениям в своих собственных работах, — в этом посте речь пойдёт про визуальную поэзию.

И в продолжение темы визуальности два анонса!

Во-первых, младший легионер и руководитель записали подкаст с нашими коллегами из Детского зала про удивительные книги без текстов — с дополненной реальностью. Как мы можем читать, не читая, и чем они отличаются от обычной литературы? Stay tuned!

Во-вторых, 15 мая 2023 года у нас запланирована конференция под названием «Текст и образ: визуальный нарратив как актуальное средство коммуникации». На ней мы собираемся обсудить специфику бытования визуального нарратива во всём его многообразии — от функционирования иллюстраций в книгах до особенностей прочтения различных сюжетов в искусстве, кино, фотографии и конструирования самих нарративов в этих областях творчества.

Оставляйте комментарии и впечатления по поводу прочитанного/увиденного!

С Всемирным днём поэзии!

Поздравляем всех работников культуры с профессиональным праздником!

Этот день объединяет всех, кто вносит неоценимый вклад в духовное развитие родной земли и популяризацию нашего богатейшего исторического наследия, помогает приобщаться к настоящим истокам национальной культуры, и просто создает людям праздник, даря добро, улыбку, настроение.

Наш совместный труд бесценен и незаменим, ведь именно благодаря культуре мир становится прекраснее и добрее.

Желаем здоровья и долголетия, успеха во всех начинаниях, всеобщего признания, взаимопонимания в коллективах и семьях. Пусть творческое вдохновение и азарт не покидают вас!

Дорогие друзья, дорогие коллеги!

15 мая 2023 года во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоится научная конференция «Текст и образ: визуальный нарратив как актуальное средство коммуникации». 

На конференции мы хотим обсудить специфику бытования визуального нарратива во всем его многообразии – от функционирования иллюстраций в книгах до особенностей прочтения различных сюжетов в искусстве, кино, фотографии и конструирования самих нарративов в этих областях творчества. Подробности можно узнать из информационного письма (см. приложение).

Дедлайн подачи заявки: 15 апреля.

Мы будем очень рады видеть вас на конференции в качестве докладчиков и слушателей🧡

Присоединяйтесь к Межнациональному диктанту на иностранных языках!

31 марта с 19.00 до 20.00 в культурных центрах «Иностранки» пройдет Межнациональный диктант на иностранных языках.

Участникам предлагается под диктовку написать фрагмент из цикла рассказов Максима Горького «Сказки об Италии» на английском, немецком, корейском, французском, итальянском и арабском языках.

☝Для участия в диктанте необходима регистрация:
Диктант на итальянском языке
Диктант на французском языке
Диктант на арабском языке
Диктант на английском языке
Диктант на немецком языке
Диктант на корейском языке

Узнать больше