Forwarded from Черкесский Ренессанс
Венгерский полиглот – автор черкесского словаря
Одной из крупнейших фигур в зарубежном кавказоведении является венгерский филолог Габор Балинт (1844–1913), который, среди прочего, издал в 1904 г. кабардинско-венгерско-латинский словарь. Ценность этого труда огромна для современных адыгских лингвистов, этнографов и историков, поскольку в нем содержатся слова и выражения, забытые и более не используемые в живой речи адыгов.
Итак, в 1895 году Габор Балинт приезжает на Кубань, где, по свидетельству очевидцев, «по своему обыкновению моментально выучил язык черкесов (адыгов или Кабарды)». Вернувшись домой, он составляет свой грандиозный (1128 страниц рукописи) словарь, который издает, как уже было сказано, в 1904 году в Коложваре (Клуже).
На титульной странице рукописи имеется собственноручная надпись автора: «Рукопись кабардинско-венгерско-латинского словаря, с более пространными толкованиями, чем его печатная версия».
Одной из крупнейших фигур в зарубежном кавказоведении является венгерский филолог Габор Балинт (1844–1913), который, среди прочего, издал в 1904 г. кабардинско-венгерско-латинский словарь. Ценность этого труда огромна для современных адыгских лингвистов, этнографов и историков, поскольку в нем содержатся слова и выражения, забытые и более не используемые в живой речи адыгов.
Итак, в 1895 году Габор Балинт приезжает на Кубань, где, по свидетельству очевидцев, «по своему обыкновению моментально выучил язык черкесов (адыгов или Кабарды)». Вернувшись домой, он составляет свой грандиозный (1128 страниц рукописи) словарь, который издает, как уже было сказано, в 1904 году в Коложваре (Клуже).
На титульной странице рукописи имеется собственноручная надпись автора: «Рукопись кабардинско-венгерско-латинского словаря, с более пространными толкованиями, чем его печатная версия».
Forwarded from ОБЛИЧИТЕЛЬ
Да расслабьтесь вы,
(https://news.1rj.ru/str/podsadnoykbr/13339)
Директор Кабардино-Балкарского филиала ПАО "Ростелеком" Барасби Муридович Машуков написал заявление об уходе по собственному
(https://news.1rj.ru/str/podsadnoykbr/13339)
Директор Кабардино-Балкарского филиала ПАО "Ростелеком" Барасби Муридович Машуков написал заявление об уходе по собственному
Telegram
PODSADNOY
История руководителя республиканского Ростелекома обрастает новыми подробностями. Выясняется, что аферы Барасби Машукова тянутся с 90х. В те далекие и смутные времена отчисленный с 4 курса Барасби решил, что такой необходимый для получения «денежной» должности…
Forwarded from Станция Нальчик
Интересно, предложение сенатора А.Канокова - помочь в строительстве приюта для безнадзорных животных - правительством принято или отвергнуто?
https://news.1rj.ru/str/patriotkbr/6215
https://news.1rj.ru/str/patriotkbr/6215
Telegram
ПАТРИОТ КБР
Похоже, что в КБР в скором времени будет решен один из самых актуальных вопросов, связанный с бездомными животными.
В настоящее время предложено несколько мест для строительства приюта. Вопрос находится на контроле Правительства КБР
В настоящее время предложено несколько мест для строительства приюта. Вопрос находится на контроле Правительства КБР
Forwarded from Saracēnus | Σαρακηνός
#history #language #caucasus #circassia
Примерно так выглядела кабардинская письменность на основе алфавита Хуранова и Борукаева в 1920х. Стильно, модно, молодёжно.
Pșyɦeșɦem jiriɦelheu unaɧuer sthol ⱪyɦym qjethyseⱪaș. Jemyzešu ǧemahue mahue huabem qezyžyɦa sabijxemre leẓyǧe ɦeļem qyperyⱪyža ademre ‘efhu šxeue ǧueļyžynu fheⱪa zyri xuejteqym.
[Пщыхьэщхьэм ирихьэлIэу унагъуэр стIол кIыхьым къетIысэкIащ. Емызэшу гъэмахуэ махуэ хуабэм къэзыжыхьа сабийхэмрэ лэжьыгъэ хьэлъэм къыпэрыкlыжа адэмрэ lэфlу шхэуэ гъуэлъыжыну фlэкlа зыри хуейтэкъым.]
Примерно так выглядела кабардинская письменность на основе алфавита Хуранова и Борукаева в 1920х. Стильно, модно, молодёжно.
Pșyɦeșɦem jiriɦelheu unaɧuer sthol ⱪyɦym qjethyseⱪaș. Jemyzešu ǧemahue mahue huabem qezyžyɦa sabijxemre leẓyǧe ɦeļem qyperyⱪyža ademre ‘efhu šxeue ǧueļyžynu fheⱪa zyri xuejteqym.
[Пщыхьэщхьэм ирихьэлIэу унагъуэр стIол кIыхьым къетIысэкIащ. Емызэшу гъэмахуэ махуэ хуабэм къэзыжыхьа сабийхэмрэ лэжьыгъэ хьэлъэм къыпэрыкlыжа адэмрэ lэфlу шхэуэ гъуэлъыжыну фlэкlа зыри хуейтэкъым.]
Forwarded from ГАЗЕТА ЮГА
У мемориала жертвам репрессий балкарского народа состоялся траурный митинг, посвящённый 77 годовщине депортации
Forwarded from Станция Нальчик
Арсен Булатов, FB:
"Посмотрел специально специальный репортаж специальной группы. Теперь хочу сотворить домашнее насилие. Под рукой только Харт, а я собак не бью. Вспомнил Остапа Ибрагимовича и Кису, совершивших вояж по Кавказу в поисках стульев с бриллиантами. Не там они искали, как оказалось. Но у меня к авторам шпионского кино один вопрос: а был ли Нальчик? Синдром «горячей точки» и территории абсолютного зла, не даёт кому-то покоя. И пиво можно варить по-разному. Я люблю светлое и без горечи. Авторы фильма предпочли терпкий портер. А я ещё, дурак, сбежал обратно из свободного от насилия Краснодара, пока меня, дикого горца, не отходил нагайкой есаул молоденький. Сейчас выпью стакан крови, и уйду в набег, чтобы выкрасть невесту для шашлыка. Травмат и красные мокасины у меня есть, остальные стереотипы соберу по дороге. И, да, если увидите квадрокоптер пролетающий над гнездом шайтана и планетой обезьян - не трогайте его, он мой. Джавдет и Шахерезада меня так и не дождались. Хороших всем сказок. Но «заветные»Афанасьева не читайте, там много мата. Я пока обошёлся без него."
"Посмотрел специально специальный репортаж специальной группы. Теперь хочу сотворить домашнее насилие. Под рукой только Харт, а я собак не бью. Вспомнил Остапа Ибрагимовича и Кису, совершивших вояж по Кавказу в поисках стульев с бриллиантами. Не там они искали, как оказалось. Но у меня к авторам шпионского кино один вопрос: а был ли Нальчик? Синдром «горячей точки» и территории абсолютного зла, не даёт кому-то покоя. И пиво можно варить по-разному. Я люблю светлое и без горечи. Авторы фильма предпочли терпкий портер. А я ещё, дурак, сбежал обратно из свободного от насилия Краснодара, пока меня, дикого горца, не отходил нагайкой есаул молоденький. Сейчас выпью стакан крови, и уйду в набег, чтобы выкрасть невесту для шашлыка. Травмат и красные мокасины у меня есть, остальные стереотипы соберу по дороге. И, да, если увидите квадрокоптер пролетающий над гнездом шайтана и планетой обезьян - не трогайте его, он мой. Джавдет и Шахерезада меня так и не дождались. Хороших всем сказок. Но «заветные»Афанасьева не читайте, там много мата. Я пока обошёлся без него."
Forwarded from Адыгэ Хэку
Проектный офис, функционирующий на базе АРИГИ им. Т.М. Керашева, продолжает деятельность по формированию комплексного подхода к сохранению и изучению адыгского языка.
В текущем году завершается работа по разработке мобильного приложения по изучению адыгского языка. В осуществлении данной задачи требуются кадры программистов.
Проектный офис организует также курсы изучения адыгского языка для жителей нашей республики, а также для черкесской диаспоры в формате дистанционного обучения. В связи с этим, Проектный офис по сохранению и изучению адыгского языка объявляет конкурс среди учителей адыгабзэ, владеющих дистанционной формой обучения.
Кроме того, проектный офис приступает к реализации проекта по организации интернет-телевидения, который будет вещать на адыгском и русском языках. Всем, кто желает попробовать себя в этом новом деле, мы предлагаем выйти на контакт.
По всем вопросам обращаться к заместителю директора по науке АРИГИ им. Т.М. Керашева – Марзият Мугдиновне Биданок.
Контактный телефон: 57-03-48 (в рабочее время).
https://www.instagram.com/p/CMPVeq-hOCo/
В текущем году завершается работа по разработке мобильного приложения по изучению адыгского языка. В осуществлении данной задачи требуются кадры программистов.
Проектный офис организует также курсы изучения адыгского языка для жителей нашей республики, а также для черкесской диаспоры в формате дистанционного обучения. В связи с этим, Проектный офис по сохранению и изучению адыгского языка объявляет конкурс среди учителей адыгабзэ, владеющих дистанционной формой обучения.
Кроме того, проектный офис приступает к реализации проекта по организации интернет-телевидения, который будет вещать на адыгском и русском языках. Всем, кто желает попробовать себя в этом новом деле, мы предлагаем выйти на контакт.
По всем вопросам обращаться к заместителю директора по науке АРИГИ им. Т.М. Керашева – Марзият Мугдиновне Биданок.
Контактный телефон: 57-03-48 (в рабочее время).
https://www.instagram.com/p/CMPVeq-hOCo/
Instagram
Forwarded from UltraMarine
А вот что прислали наши https://news.1rj.ru/str/nemo0omen/7189 родственники Борукаевы из Северной столицы.
Примерно так выглядела кабардинская письменность на основе алфавита Хуранова и Борукаева в 1920х. Стильно, модно, молодёжно.
Pșyɦeșɦem jiriɦelheu unaɧuer sthol ⱪyɦym qjethyseⱪaș. Jemyzešu ǧemahue mahue huabem qezyžyɦa sabijxemre leẓyǧe ɦeļem qyperyⱪyža ademre ‘efhu šxeue ǧueļyžynu fheⱪa zyri xuejteqym.
[Пщыхьэщхьэм ирихьэлIэу унагъуэр стIол кIыхьым къетIысэкIащ. Емызэшу гъэмахуэ махуэ хуабэм къэзыжыхьа сабийхэмрэ лэжьыгъэ хьэлъэм къыпэрыкlыжа адэмрэ lэфlу шхэуэ гъуэлъыжыну фlэкlа зыри хуейтэкъым.]
Примерно так выглядела кабардинская письменность на основе алфавита Хуранова и Борукаева в 1920х. Стильно, модно, молодёжно.
Pșyɦeșɦem jiriɦelheu unaɧuer sthol ⱪyɦym qjethyseⱪaș. Jemyzešu ǧemahue mahue huabem qezyžyɦa sabijxemre leẓyǧe ɦeļem qyperyⱪyža ademre ‘efhu šxeue ǧueļyžynu fheⱪa zyri xuejteqym.
[Пщыхьэщхьэм ирихьэлIэу унагъуэр стIол кIыхьым къетIысэкIащ. Емызэшу гъэмахуэ махуэ хуабэм къэзыжыхьа сабийхэмрэ лэжьыгъэ хьэлъэм къыпэрыкlыжа адэмрэ lэфlу шхэуэ гъуэлъыжыну фlэкlа зыри хуейтэкъым.]
Telegram
Nemo
ближе, берите ближе ) https://news.1rj.ru/str/sovmolkbr/816