[KOR🇰🇷] [RUS🇷🇺] 미하일 갈루진 러시아 외무차관, 장호진 주러 한국 대사 접견/Встреча заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации М.Ю.Галузина с Послом Республики Корея в Российской Федерации Чан Хо Чжином

🔹️2월 2일 미하일 갈루진 러시아 외무차관은 한국 측 요청으로 장호진 러시아연방 주재 대한민국 대사를 접견했습니다.

🔹️양측은 CIS와 EAEU 틀 내에 이뤄지는 유라시아 통합 프로세스와 한국과 지역 국가들 간의 관계를 논의했습니다.

🔹️러시아 측은 우크라이나 특별군사작전 맥락에서 러시아 입장을 설명했습니다.
**
2 февраля заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Ю.Галузин принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Корея в Российской Федерации Чан Хо Чжина по его просьбе.

В ходе беседы состоялся обмен мнениями об интеграционных процессах на пространстве СНГ и ЕАЭС, отношениях России и Республики Корея с государствами – членами указанных объединений.

С российской стороны были разъяснены наши подходы в контексте специальной военной операции на Украине.

#RussiaKorea

✍️ Президент России В.В.Путин выразил соболезнования главам Турции и Сирии в связи с трагическими последствиями землетрясения, произошедшего на территории их стран.

🇹🇷 Президенту Турции Р.Т.Эрдогану: Прошу передать слова искреннего сочувствия и поддержки родным и близким погибших, а также пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим в результате разгула стихии. Готовы оказать необходимую помощь в этой связи.

🇸🇾 Президенту Сирии Б.Асаду: Разделяем печаль и боль тех, кто потерял своих родных и близких, надеемся на скорейшее выздоровление всех пострадавших и готовы оказать необходимое содействие в ликвидации последствий этого стихийного бедствия.

✍️ 블라디미르 #푸틴 러시아 대통령은 튀르키예와 시리아 정상들에게 지진으로 인해 발생한 희생자와 피해에 대한 애도 표명하고 조전을 보냈다.

🇹🇷 에르도간 튀르키예 대통령에게
"희생자 유가족에게 진심어린 애도와 지지의 말, 부상자에게 빠른 회복을 기원한다는 말을 전하길 부탁드립니다. 필요한 지원을 제공할 준비가 되었습니다".

🇸🇾아사드 시리아 대통령에게
"친척을 잃은 유가족의 슬픔과 고통을 같이 합니다. 부상자의 빠른 회복을 기원하며 재난 피해 처리하는 데에 필요한 협조를 할 준비가 되어 있습니다".

Памяти Сергея Виссарионовича Чиркина
⬇️⬇️⬇️

🔹️С.В.Чиркин родился в 1875 г. в Санкт-Петербурге. После окончания университета и учебного отделения восточных языков при МИД Российской империи по специализации «Арабский язык» в 1902 г. начал службу в персидском отделении внешнеполитического ведомства.

🔹️Занимал различные должности в русских миссиях: в Иране – стажер миссии в Тегеране (1903 г.), секретарь консульства (1904 г.), генеральный консул (1905 г.) в Исфагане, секретарь Генерального консульства в Бендер-Бушире (1904 г.), в Индии – управляющий Генеральным консульством в Бомбее (1907-1910 гг.) и Корее – секретарь Генерального консульства в Сеуле (1911-1914 гг.). В последние годы службы (1915-1920 гг.) являлся дипломатическим представителем Российской империи при региональном правительстве Туркменистана и жил в Ташкенте.

🔹️Работа русского дипломата в Генеральном консульстве Российской империи в г.Сеуле (1911-1914 гг.) пришлась на непростой период после аннексии Японией Кореи (1910 г.). Один из важных эпизодов деятельности С.В.Чиркина связан с переносом во Владивосток останков русских моряков легендарного крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец», погибших в неравном бою с японцами в первые дни Русско-японской войны (1904-1905 гг.). Руководство высоко оценило то, как дипломат справился с этой почетной и ответственной миссией.

🔹️В 1920 г. С.В.Чиркин вместе с супругой Натальей Николаевной (урожденной Ефремовой, из рода донских казаков, отец Николай Васильевич Ефремов был управляющим канцелярией туркестанского генерал-губернатора в Ташкенте) оставил дипслужбу, перебрался в Персию, а затем через Бомбей в 1921 г. в Сеул, где проживал до своей смерти в 1943 г.

🔹️В Сеуле бывший дипломат преподавал русский, французский и английский языки, занимался переводами, работал в бюро при японском генерал-губернаторстве. По воспоминаниям современников, С.В.Чиркин с супругой были вхожи в сеульский иностранный клуб, где собирались иностранные дипломаты и бизнесмены, включая официально аккредитованных в Сеуле представителей советского генконсульства.
*
🔹️세르게이 치르킨 (1875-1943)는 상트페테르부르크에서 태어났습니다. 러시아 제국 외교부 하속 대학교에서 아랍어를 배웠고 1902년 대학 졸업 후 외교부를 입부했습니다. 그 후 이란, 인도, 조선 등 국가로 파견되어서 근무했습니다.

🔹️특히 1911-1914년 서울에서 제정 러시아의 공사관으로 근무했습니다. 이와 관련해서 러일전쟁 때 제물포 항(현재 인천항) 앞바다에서 벌어진 해전에서 영웅적으로 전사한 전설적인 ‘바랴그 호’ 러시아 선원들의 유골을 블라디보스토크로 운구하는 일을 맡아 진행한 치르킨의 특별한 공로를 언급할 수 있습니다.

🔹️1920년 치르킨은 외교생활, 또한 조국과 결별하기로 한 매우 어려운 결정을 내렸습니다. 1921년 치르킨과 그의 가족은 서울에서 도착했고 향후 20년 이상 서울에서 살았습니다.

#ДДР2023 #Деньдипломата2023 #외교관의날2023

9 февраля в преддверии Дня дипломатического работника консулу-советнику Т.Г.Кларджеишвили и атташе А.М.Медведевой в торжественной обстановке были вручены свидетельства о присвоении очередных дипломатических рангов. От всей души поздравляем наших коллег и желаем им успешной работы и дальнейшего совершенствования своих профессиональных навыков!

🎙 Поздравление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по случаю Дня дипломатического работника (Москва, 10 февраля 2023 года)

Читать полностью

💬 Сегодня мы отмечаем #ДеньДипломатическогоРаботника. Поздравляю всех коллег – где бы вы ни трудились – на Смоленской площади, в территориальных представительствах МИД или многочисленных «загранточках», – с нашим общим праздником!

Дата 10 февраля наполнена для мидовцев глубоким смыслом. Она символизирует преемственность дипломатической службы, демонстрирует стране и миру профессиональную сплочённость и высокие идеалы отечественной дипломатии.

В этом году мы отмечаем свой праздник на фоне развязанной США и их союзниками гибридной войны против нашей страны.

Нет сомнений, что Россия выстоит в нынешний час суровых испытаний и преодолеет их, став еще сильнее. Масштабная русофобская кампания, для которой коллективный Запад долгие годы взращивал нацистский режим в Киеве, напрямую затронула и дипломатов. Многие из наших товарищей сегодня работают в экстремальных условиях, зачастую с риском для здоровья и жизни. Хотел бы особо отметить неустанную работу наших загранучреждений, в том числе их руководства, по продвижению в медийном пространстве стран пребывания правдивой, объективной информации о России, её внутренней и внешней политике.

Мидовский коллектив всегда честно и до конца выполнял свой долг перед Родиной и народом. Так будет и в этот раз. Продолжим делать всё необходимое для защиты национальных интересов и формирования благоприятной внешней среды для устойчивого внутреннего развития России, повышения благосостояния ее граждан. Честь и достоинство Отчизны, всех наших граждан никогда не были и не будут предметом каких-либо компромиссов.

<...>

В этот день по традиции мы отдаем должное старшим товарищам. Вспоминаем своих первых руководителей, мудрых наставников, которые передали бесценный опыт, научили азам дипломатического мастерства.

<...>

Убеждён, что вы будете и далее с достоинством и гордостью нести высокое звание российского дипломата.

⚡️ Заявление МИД России в связи с расстрелом украинскими нацистами российских военнопленных ⚡️

В сети Интернет появилось ещё одно свидетельство вопиющих военных преступлений киевского режима. Речь идет о видеозаписи, на которой украинский неонацист в упор расстреливает из автомата в голову лежащего на земле с поднятыми руками российского военнопленного, выкрикивая нацистское приветствие «слава Украине». Всего предположительно было расстреляно трое военнопленных.

☝️ Мы неоднократно привлекали внимание международного сообщества и профильных организаций к военным преступлениям Киева, заявляли о несоблюдении украинскими властями международного гуманитарного права.

Очередной расстрел российских военнопленных в значительной мере лежит на совести западных кураторов Киева, которые создали этот нацистский режим, вырастили поколение украинцев, одержимых идеей ненависти и национального превосходства.

❗️ Постыдным фактом является молчание профильных международных структур, променявших профессионализм и объективность на стремление выслужиться перед США и другими западными странами.

Следственный комитет России уже заявил, что расследует новые видеосвидетельства военных преступлений Киева. Уверены, что они не останутся безнаказанными.

Читайте полностью

⚡️ 우크라이나 나치들이 러시아군 전쟁 포로를 사살한 것과 관련한 러시아 외무부 성명

키예프 정권의 참혹한 전쟁범죄를 확인하는 또 하나의 증거물이 인터넷을 통해서 퍼졌습니다. 우크라이나군 네오나치가 "우크라이나에게 영광을"이라고 외치면서 손들고 누워 있는 러시아군 포로의 머리에 총살한 장면이 포착한 영상 말입니다. 그때 우크라이나군이 총 3명의 러시아군 전쟁포로를 사살한 것으로 추측됩니다.

☝️ 러시아는 국제사회와 담당 기구들이 키예프 정권이 저지른 전쟁 범죄와 국제 인도법 위반 사례에 주목을 돌리는 것을 여러 차례 촉구했습니다.

우크라이나 나치들이 다시 한번 전쟁 포로를 참혹하게 총살한 것에 대한 책임은 주로 우크라이나 나치 정권을 만들고 혐오증과 민족우월주의에 집착한 우크라이나 사람을 양성한 서방권에 있다고 생각합니다.

❗️ 미국 등 서방권의 나라들의 칭찬을 얻으려고 전문성과 객관성을 팔아먹은 국제기구들이 우크라이나군의 전범을 침묵하는 것이 정말 창피한 행동입니다.

러시아 수사위원회는 키예프 정권의 전범을 보여주는 새로운 증거물을 조사하겠다고 했습니다. 우크라이나 범죄자들이 꼭 처벌받을 것을 굳게 믿습니다.

🇷🇺푸틴 러시아 대통령이 러시아 외교관의 날에 축하 인사 보냈습니다.
******
🇷🇺Президент России Владимир Путин поздравил сотрудников и ветеранов Министерства иностранных дел Российской Федерации с профессиональным праздником – Днём дипломатического работника

💬«Министерство иностранных дел России может по праву гордиться своими славными традициями. Даже в самые нелёгкие времена, перед лицом суровых испытаний наши дипломаты с честью выполняли свой профессиональный долг, подавали пример патриотизма и гражданского мужества. Лучшие качества отечественной дипломатической службы весьма востребованы сегодня – в условиях развязанной против России гибридной войны, когда крайне важно с максимальной эффективностью использовать внешнеполитические инструменты для защиты нашего государственного суверенитета и национальной безопасности».

📃http://kremlin.ru/events/president/letters/70488

📅 Сегодня в нашей стране отмечается День дипломатического работника. 10 февраля выбрано не случайно. Эта дата приурочена к наиболее раннему документальному упоминанию Посольского приказа − первой в истории нашей страны государственной структуры, ведавшей иностранными делами.

Основные вехи истории российской дипломатии:

🔹 Первое документальное упоминание Посольского
приказа, возглавляемого думным дьяком И.М.Висковатым, произошло в 1549 году.

🔹 Победа в Северной войне, принятие Петром I императорского титула в 1721 году утвердили Россию в статусе великой державы.

🔹 Победа России в Отечественной войне 1812 года и её участие в освобождении европейских стран имели огромное международное значение для укрепления международного влияния нашей страны.

🔹В 1917 году с образованием Народного комиссариата по иностранным делам (НКИД) начался новый этап в истории отечественной дипломатии. Новая структура предпринимала усилия по выводу страны из политической изоляции.

🔹 В 1933 году, после прихода нацистов к власти в Германии, советская дипломатия сосредоточилась на создании системы коллективной безопасности, однако западные страны максимально затягивали процесс переговоров, сведя его в конечном счёте на нет.

🔹 5 июля 1941 года, когда в Москве началась запись в народное ополчение, практически половина работников НКИД, в том числе весь выпуск Высшей дипломатической школы, добровольцами ушли на фронт.

🔹 Приоритетным направлением внешнеполитической деятельности советской дипломатии в послевоенный период стали борьба за мир, международную разрядку и разоружение. 26 июня 1945 года Советским Союзом и представителями 49 государств был подписан Устав ООН.

🔹 После распада Советского Союза начинается становление внешней политики России как нового демократического государства.

📖 Подробнее об основных вехах истории российской внешней политики читайте в нашем развёрнутом материале

#ДДР2023 #ДеньДипломата

🎙 Интервью Посла России в Республике Корея А.Б.Кулика РИА Новости по случаю Дня дипломатического работника.

Читайте полностью

🔹 Россия неизменно выступает за комплексное решение существующих на Корейском полуострове проблем исключительно мирными, политико-дипломатическими средствами на основе взаимного учета интересов всех вовлеченных сторон. Приветствуем любые инициативы Сеула и Пхеньяна, направленные на возобновление диалога.

🔹 К сожалению, на двусторонние торгово-экономические отношения оказывают негативное влияние геополитические планы "коллективного Запада" по нанесению "стратегического поражения" России не только в "войне" на Украине, но также в экономической и технологической сфере путем ее изоляции от мирового рынка. В целях реализации этих планов Вашингтон фактически принуждает своих партнеров идти на полный разрыв наработанных деловых связей с Россией. Уверен, что подобный сценарий не отвечает интересам Сеула. Актуальная задача сейчас - совместно найти новые формы кооперации, которые могут реализовываться без ущерба для обеих сторон в условиях санкционного давления

#ДДР2023 #ДеньДипломата