Die russische Armee hat am 5. Oktober 2023 einen großen Teil des ukrainischen Dorfes Hrosa ausgelöscht – 59 Zivilisten, die sich zur Trauerfeier für einen Soldaten aus ihrem Dorf versammelt hatten, wurden getötet. Journalist Shura Burtin war am Ort der Tragödie.
👉 https://www.dekoder.org/de/article/hrosa-raketenangriff-zivilisten
👉 https://www.dekoder.org/de/article/hrosa-raketenangriff-zivilisten
😢7
Russland plant, seine Verteidigungsausgaben im kommenden Jahr fast zu verdoppeln. Wie ist das trotz der Sanktionen möglich? Welche Auswirkungen hat das für die russische Bevölkerung? Und was können die Unterstützer der Ukraine dem entgegensetzen? Ein Interview mit dem Ökonomen und Russland-Experten Janis Kluge. https://www.dekoder.org/de/article/kluge-interview-wirtschaft-sanktionen
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
„Russlands Resilienz hat Grenzen“
Die russischen Verteidigungsausgaben sind enorm. Aber wenn die Verbündeten der Ukraine nur 0,3 Prozent ihrer Wirtschaftskraft zur Unterstützung des angegriffenen Landes aufbringen würden, wäre das
🤡1
Zu siebeneinhalb bis neun Jahren Straflager wurden die Musiker der belarussischen Tor Band in dieser Woche verurteilt. Die Songs der Band hatten sich 2020 zu Hymnen der Protestbewegung entwickelt. Der Beitrag von Mediazona erzählt die Geschichte der Band (Archiv). https://www.dekoder.org/de/article/tor-band-belarus-musiker-proteste-haft
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
„Hau ab! Die Belarussen wollen es so!“
Zwölf Jahre Haft drohen den Musikern der belarussischen Gruppe Tor Band. Mediazona Belarus über eine Band, deren eingängige Songs zu Hymnen der Proteste von 2020 wurden.
🕊5
Jugendbeauftragter, Propagandaminister, Statthalter von Donbas – die merkwürdige Personalunion von Kirijenjko hat wohl nur den einen Grund, dass er im Kreml als ein „effektiver Manager“ gilt. Konstantin Kaminskij über den Ersten stellvertretenden Leiter der Präsidialadministration: https://www.dekoder.org/de/gnose/sergej-kirijenko
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Sergej Kirijenko
Sergej Kirijenko (geb. 1962) ist einer der beiden Ersten stellvertretenden Leiter der Präsidialadministration. Er verantwortet unter anderem die Propaganda im Internet, die Jugendarbeit und die
Die belarussische Regierung halte „die Häftlinge nicht nur als Tauschware im Gefängnis, sondern auch aus Rache”. Das sagt die Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch in einem Exklusivinterview mit dem belarussischen Online-Medium Zerkalo über die 1500 politischen Gefangene in ihrer Heimat. Außerdem spricht die Schriftstellerin, die sich mittlerweile im Exil befindet, über die Proteste von 2020, über den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine und über die Auswirkungen des sowjetischen und postsowjetischen Lebens auf das heutige Osteuropa. https://www.dekoder.org/de/article/swetlana-alexijewitsch-interview-krieg-ukraine-belarus
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
„Uns steht noch so etwas wie ein Bürgerkrieg bevor”
Die belarussische Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch spricht im Interview mit Zerkalo über ihr Exil, über die Repressionen in ihrer Heimat und über den russischen Angriffskrieg gegen
👍1
Neue Fotostrecke auf dekoder: https://www.dekoder.org/de/article/christopher-nunn-war-rooms
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Christopher Nunn: War Rooms
Der Fotograf Christopher Nunn dokumentiert die Zerstörungen, die Krieg und Besatzung in Wohnungen, Schulen und Verwaltungsgebäuden der Ukraine hinterlassen.
❤3😢1
Militärblogger, Frontberichterstatter und andere Kriegsbefürworter auf Telegram: Der Schriftsteller Iwan Filippow verfolgt deren Kanäle genauestens. Im Gespräch mit dem Portal Republic erklärt er, wie die Szene der „Z-Blogger“ tickt.
👉 https://www.dekoder.org/de/article/krieg-ukraine-z-blogger-telegram
👉 https://www.dekoder.org/de/article/krieg-ukraine-z-blogger-telegram
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
„Für die Z-Blogger ist Putin ein Trottel“
Enttäuschung über Putin und den Kriegsverlauf gepaart mit Antisemitismus: Schrifsteller Iwan Filippow spricht mit Republic über die Szene der Militärblogger, Frontberichterstatter und anderer
„Damit die Menschen, die jetzt in diesem Moment das alles durchmachen müssen, das nicht umsonst tun.“ Deswegen müsse man darüber sprechen, was in Belarus passiert. Dies sagt Katja Janschina in ihrem Bericht für das russische Online-Medium no Future. Die russische Journalistin wurde bei einer Recherche im Nachbarland verhaftet und musste 15 Tage ins Gefängnis, wo sie auf brutale Aufseher und Haftbedingungen stieß und auf viele andere Frauen, die Opfer der Repressionsmaschinerie wurden. „Ich hörte mir die Geschichten dieser Frauen an und dachte: Was für ein Mist, das sind wunderbare Menschen, sie haben diesen Staat nicht verdient.“ In ihrem Beitrag beschreibt sie, was sie erlebt hat.
https://www.dekoder.org/de/article/repressionen-belarus-zukunft-russland
https://www.dekoder.org/de/article/repressionen-belarus-zukunft-russland
❤1
Der Künstler Norman Behrendt hat vier Wochen als Gast in einem Kyjiwer Atelier gearbeitet. Hier erzählt er die Geschichte eines Bildes, das er während des Luftalarms in einem Bunker aufgenommen hat.
👉🏻 https://www.dekoder.org/de/article/ukraine-krieg-fotografie-behrendt
👉🏻 https://www.dekoder.org/de/article/ukraine-krieg-fotografie-behrendt
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Bilder vom Krieg #15
Fotografische Perspektiven auf den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine: NORMAN BEHRENDT
„Die Belarusische Griechisch-Katholische Kirche steht Lukaschenkas Diktatur nicht erst seit 2020 kritisch gegenüber.” Das erklärt die Religionswissenschaftlerin Regina Elsner in ihrer Gnose über den belarussischen Zweig der sogenannten unierten Kirche. Sie ist als Resultat aus der Kirchenunion von Brest im Jahr 1596 entstanden. Im heutigen Belarus stellt sie nur noch eine Minderheit dar, in der Ukraine ist sie vor allem im Westen des Landes recht einflussreich und von der Orthodoxie wird sie bis heute als innerer Feind angesehen und bekämpft.
👉🏻 https://www.dekoder.org/de/gnose/griechisch-katholische-kirche-belarus
👉🏻 https://www.dekoder.org/de/gnose/griechisch-katholische-kirche-belarus
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Die Griechisch-Katholische Kirche in Belarus
Die Union von Brest aus dem Jahr 1596 hob die griechisch-katholische Kirche in Osteuropa aus der Taufe. Aus dieser gingen später die Belarussische Griechisch-Katholische Kirche (BGKK) und die
Wie funktioniert russische Propaganda? Welche Narrative werden verbreitet? Und wie schafft man damit hohe Zustimmungswerte für Putin und den Krieg gegen die Ukraine? Ergebnisse einer Daten-Recherche von dekoder, Novaya Gazeta Europe und Süddeutscher Zeitung.
👉 https://specials.dekoder.org/de/propaganda/
👉 https://specials.dekoder.org/de/propaganda/
🤯3👍2
Schriftsteller, Künstler und Autoren aus Belarus lösen in ihren Essays den belarussischen Knoten aus Repressionen, Krieg, Gewalt und Finsternis und blicken in die Zukunft ihres Landes. In unserem Literatur-Projekt mit der S. Fischer Stiftung sind bisher 13 Essays entstanden. Schaut rein! 👇
https://www.dekoder.org/de/dossier/belarus-spurensuche-der-zukunft
https://www.dekoder.org/de/dossier/belarus-spurensuche-der-zukunft
👍2
„Ein auf Sparflamme dahinköchelnder Krieg ist für Lukaschenko politisch gesehen ein Geschenk“, schlussfolgert Artyom Shraibman in seiner Analyse über die möglichen Folgen eines festgefahrenen Stellungskrieges, wie ihn der ukrainische Oberbefehlshaber Salushny prognostiziert hat. In seinem Beitrag für das belarussische Online-Medium Zerkalo seziert der belarussische Politanalyst die Aussichten auf Veränderungen in Belarus und die Rolle des Kreml für ein Überleben der Diktatur im Nachbarland. 👇
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-pattsituation-krieg-ukraine-folgen
https://www.dekoder.org/de/article/belarus-pattsituation-krieg-ukraine-folgen
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Warum Lukaschenko von einer Pattsituation in der Ukraine profitiert
Salushny, Oberbefehlshaber der ukrainischen Armee, warnt vor einem festgefahrenen Stellungskrieg. Was aber bedeutet solch eine Situation, die über Jahre dauern könnte, für den belarussischen
Als staatliche Nachrichtenagentur gibt RIA Nowosti oft den Ton an für die Berichterstattung in Russland. Wie wird dort über den Krieg gegen die Ukraine gesprochen, welche Begriffe wurden wann und wie oft verwendet? Wir haben zusammen mit der Novaya Gazeta Europe nachgezählt.
Kreml & Staatsmedien sprechen insbesondere seit Februar 2022 von einem „Genozid“, den der ukrainische Staat an den Bürgern im Donbass verüben würde. Weder UN noch OSZE sehen Hinweise dafür. Dem Kreml dient diese Rhetorik zur Legitimierung seines Krieges.
Die Krim, mit deren Annexion die russische Aggression gegen die Ukraine 2014 ihren Lauf nahm, spielt für RIA tatsächlich erst seit jenem Jahr eine größere Rolle.
Neu: Während RIA 2014 noch von der „Kiewer Regierung“ sprach, heißt es seit 2022 vorrangig „Kiewer Regime“. Dahinter steht die im Kreml übliche Rhetorik, wonach die Regierenden in der Ukraine trotz demokratischer Wahlen keine Legitimierung besäßen.
👉 https://specials.dekoder.org/de/propaganda/frequenzen/
Kreml & Staatsmedien sprechen insbesondere seit Februar 2022 von einem „Genozid“, den der ukrainische Staat an den Bürgern im Donbass verüben würde. Weder UN noch OSZE sehen Hinweise dafür. Dem Kreml dient diese Rhetorik zur Legitimierung seines Krieges.
Die Krim, mit deren Annexion die russische Aggression gegen die Ukraine 2014 ihren Lauf nahm, spielt für RIA tatsächlich erst seit jenem Jahr eine größere Rolle.
Neu: Während RIA 2014 noch von der „Kiewer Regierung“ sprach, heißt es seit 2022 vorrangig „Kiewer Regime“. Dahinter steht die im Kreml übliche Rhetorik, wonach die Regierenden in der Ukraine trotz demokratischer Wahlen keine Legitimierung besäßen.
👉 https://specials.dekoder.org/de/propaganda/frequenzen/
👍4😱1
Die Jugendorganisation „Die Ersten“ erinnert nicht nur vom Namen her an die Pioniere. Sie verspricht allen Kindern in Russland ein abwechslungsreiches Freizeitangebot und Chancen zum sozialen Aufstieg. Was sie wirklich erwartet, sind Wehrerziehung und patriotische Indoktrination. Der Staat lässt sich das Programm Milliarden kosten. Eine Recherche von Verstka. 👇
https://www.dekoder.org/de/article/staatliche-jugendorganisation-bewegung-der-ersten
https://www.dekoder.org/de/article/staatliche-jugendorganisation-bewegung-der-ersten
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
„Wir wollen jedes Kind erreichen“
Alle paar Jahre hebt der Kreml eine neue Jugendorganisation aus der Taufe. Die neueste soll die bestehenden Initiativen verbinden und Kinder von der Grundschule bis zum ersten Arbeitsplatz mit
„Mich fasziniert das Phänomen des Mutterseins und wie Frauen imstande sind, das Gerüst einer Familie aufrechtzuerhalten.” Tatsiana Tkachova, belarussische World Press Photo-Gewinnerin, erkundet in ihrem neuen Fotoprojekt Motherland mit intimen Bildern ihr einstiges Zuhause. Wir haben mit der Fotografin gesprochen und zeigen eine Auswahl an Bildern aus dem Projekt: https://www.dekoder.org/de/article/motherland-tatsiana-tkachova-fotografie-belarus
❤2
Russen, Belarussen und Ukrainer sind ein „dreieiniges Volk“ und jede Frau sollte möglichst „sieben, acht oder mehr Kinder“ gebären: Vor dem Weltkonzil des Russischen Volkes hat Wladimir Putin seine Idee eines wiedererstarkten Imperiums ausgebreitet. dekoder hat einige zentrale Passagen der Videobotschaft übersetzt. https://www.dekoder.org/de/article/video-33-putin-zaehlt-ukrainer-und-belarussen-zur-grossen-russischen-nation
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung |
Video #33: Putin zählt Ukrainer und Belarussen zur „großen russischen
Russen, Belarussen und Ukrainer sind ein „dreieiniges Volk”. Das russische Imperium und die Sowjetunion leben im „Russki Mir” weiter. Und Frauen sollen bitte mindestens sieben Kinder gebären – das