Что здесь почитать

Веду канал чуть больше двух лет, и надо как-то подытожить, так что внимание сюда и вниз – на некоторые мои публикации за 2021-2023.


В Inspiria:

▪️ нероман «Непокой».


В «Сеансе»:

▪️ эссе о моем опыте в «Макбете».


На «Дистопии»:

▪️ перевод твиттер-треда, легшего в основу фильма A24.


В «ЛитРес: Журнале»:

▪️ про постмодернистские приколы;

▪️ про последнюю книжку Поляринова;

▪️ про метафизическое Сорокина;

▪️ про слово живое и не очень – в разборе рассказа Джорджа Сондерса;

▪️ про прозаические опыты матерых сценаристов;

▪️ про роман Марике Лукас Рейневелд;

▪️ про книжную полку Джеймса Ганна.


Тут:

▪️ писал про роман Сережи Лебеденко;

▪️ составлял, например, такие списки;

▪️ и такие;

▪️ и такие.

Еще я первое время откапывал в глянцевом валежнике редкие (а фактически – после журналов так нигде и неизданные) переводы. Что удалось найти – рассказы, пьесы – все тут.

В свете скорой премьеры Beau is Afraid Ари Астер отобрал для Линкольн-центра 11 фильмов, которые, по идее, должны настроить нас на нужный лад:

• «Птицы» / The Birds, реж. Альфред Хичкок, 1963;

• «Поезда под пристальным наблюдением» / Ostře sledované vlaky, реж. Иржи Менцель, 1966;

• «Трусы сгибают колени» / Cowards Bend the Knee, реж. Гай Мэддин, 2003;

• «Защищая твою жизнь» / Defending Your Life, реж. Альберт Брукс, 1991;

• «Тайна острова Бэк-Кап» / Vynález zkázy, реж. Карел Земан, 1958;

• «Джонни-гитара» / Johnny Guitar, реж. Николас Рэй, 1954;

• «Лестница в небо» / A Matter of Life and Death, реж. Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбургер, 1946;

• «Время развлечений» / Play Time, реж. Жак Тати, 1967;

• «Река» / He liu, реж. Цай Минлян, 1997;

• «Опасное пробуждение» / Wake in Fright, реж. Тед Котчефф, 1970;

• «Дом волка» / La casa lobo, реж. Хоакин Косинья, Кристобаль Леон, 2018.

Готовы? J'en doute.

Запуск сегодня в 17:03.

Не ждите покоя в мае.

Предзаказ: clck.ru/348tk7

​​Что за книга

«Непокой» – сборник моих текстов, публиковавшихся на «Дистопии» и отредактированных специально для этого издания, т.е. 250 страниц чистого яда.

Что там

Исследование отношений безумия и скорби, завернутое в сюжет о похоронах Логики, том, что им предшествовало, и том, что было после. Подробности читайте в магазине или на сайте «Эксмо».

Откуда

У нас в редакции была игра: мы вылавливали на сайте «Журнального зала» жемчужины словесности – нагруженные метафорами, претенциозные тексты современников, косящих под Набокова, то есть всю эту мертворожденную писанину, которую сложно воспринимать всерьез, если ты моложе Жаринова и тебя все еще интересуют живые люди, их голоса, секс, свежий воздух и хоть что-то, помимо, собственно, слов. Ею мы подтапливали свой испанский стыд, она представлялась нам тупиковой ветвью литературы, такой пластмассой в нафталине, некрофикшеном.

Я очень хотел написать пародию – попинать это новорусское барокко, – но долго не мог найти материала под стилизацию, какого-то сюжета, содержания. Идея мариновалась, пока один мой друг не устроился в контору, занимавшуюся лингвистическими экспертизами, и не завалил меня расшифровками разговоров и письмами людей с диагностированной шизофренией. И это было оно: устная речь шизофреников в материалах была ограниченной и репетитивной, но каждый второй писал, как Олеша. Из этих документов я сшил три текста – «Артикуляцию безумия», «Никто все знает» и повесть «Непокой». Все они в книге. Еще по принципу коллажа сделаны включенные в сборник «Фрагменты предсмертной речи», но там уже другая история. На выходе получилось что-то вроде «Записок Ларионова», сидящего на грибах и галоперидоле.

Что предварительно почитать и посмотреть, чтобы не перегреть межушный узел

Литература:

• «Бальзамины выжидают», Марианна Гейде;
• «Упражнения в славословии», Эмиль Чоран;
• «Нос», Николай Гоголь;
• «Миф о Сизифе», Альбер Камю;
• «Dead dad», Лида Юсупова
• «Ненормальные» (цикл лекций), Мишель Фуко;
• «Искусство как прием», Виктор Шкловский;
• «Учение дона Б.», Доналд Бартелми;
• «Ведьма» (сборник), Тэффи;
• «Эндшпиль», Сэмюэл Беккет.

Кино:

• «Маргаритки», реж. Вера Хитилова, 1966;
• «Манеры выживать 5+», реж. Гэн Сэкигути, 2004;
• «Персона», реж. Ингмар Бергман, 1966;
• «Любовь и смерть», реж. Вуди Аллен, 1975;
• «Путешествие на луну», реж. Жорж Мельес, 1902;
• «Цвет граната», реж. Сергей Параджанов, 1968;
• «Шоу ужасов Рокки Хоррора», реж. Джим Шармен, 1975.

Сериалы:

• «Королевство», реж. Ларс фон Триер, 1994;
• «Летающий цирк Монти Пайтона», реж. Йен МакНотон, Терри Гиллиам и другие, 1969;
• «Сказ о четырех с половиной татами», реж. Юаса Масааки, 2010;
• «Не обнимай меня, я напуган», реж. Бекки Слоун, Джо Пеллинг, 2011.

Предзаказ

Book24 / Читай-город

Джойс Кэрол Оутс тут интересуется.

В январе не было кино-итогов, потому что лучший фильм прошлого года снял Рамез Силян – и это клип на трек Кристофера Адамса, который Pendant.

Сапрыкин выкатил текст про «Поправку-22» Хеллера.

Категорически не согласен с упреком в адрес перевода Кистяковского и могу много слов написать в его защиту (он все же менее корректный, но уж не «скучный») и тем не менее: Сапрыкин про Хеллера. Какой кроссовер.

Еще одна коллаборация мечты.

Вы, конечно, помните Лизу Кашинцеву, моего любимого перформера на этой стороне Земли. И Рому Михайлова тоже помните. Рома теперь режиссер. У него выходит третий фильм за год – «Наследие», экранизация лучшего рассказа из его новой книги «Праздники». Вчера вот выкатили трейлер. Там, как и в «Сказке для старых», прошлогоднем кинодебюте Михайлова, будет Евгений Ткачук (сыграл Витьку Чеснока у Ханта и героин с колпаком в «Короле и шуте»), Федор Лавров (он же соавтор Михайлова) и наша Лиза. Даже если у нее там эпизод, в моем личном топе это уже фильм года.

Еще заметил в начале трейлера Ульяну Васькович, которая на пару с Лизой делала красиво и страшно на сцене Электротеатра той осенью. В фильме вообще, как я слышал, у кучи прекрасных людей залетные роли: Рома Михайлов – ну просто эзотерический Уэс Андерсон – собрал всех покемонов.

Тут советую почитать Вагинова.

На следующей неделе «Непокой» приедет из типографии, а прямо сейчас «Лабиринт» отпускает книжку со скидоном 45%. Авторизоваться только не забудьте.

Количество предзаказов вообще поражает. Вы невероятные. В благодарность уже допекаю для вас кое-что (и не я один). Ждите.

На канале появился банан.

Схема такая: если вам что-то нравится – ставьте банан; не нравится – ставьте банан; если вы прочитали это сообщение и усвоили функцию банана – ставьте банан.

У Дурова бананов много. Бананов хватит всем.

Я все.

Угадайте, кто приехал?

«Непокой», Микаэль Дессе (18+)

Рассчитываете однажды прийти на похороны кого-нибудь из ваших бывших? Я написал книжку обо всем, что может пойти не так: от случайного падения в могилу до развязывания атомной войны.

Подробности тут.

Заказать:

Wildberries • Book24 • Ozon

Цифра:

Bookmate • Строки • ЛитРес

ΑΝΑΞΙΜΑ – Apocalypse Itself

Тут релизнулся сингл с грядущего мини-альбома по «Непокою». То есть – да, по моей книжке будет музыкальный альбом, потому что почему бы и нет?

Под псевдонимом ΑΝΑΞΙΜΑ выступает Александр Черкашин, лингвист (крутой) и поп-культурный теоретик (один из лучших). Трек адаптирует самое начало эпилога – поэмы «665+1». Чтобы вы понимали: в вокальной партии звучит переведенный на английский текст с 238 страницы. Такой трехминутный стрим из головы рогатого буддиста.

Обложка: Даша Собова

Слушать: Яндекс.музыка / Apple Music / Spotify

«Непокой» вышел две недели назад, а тираж уже почти распродан. Это вау. Если однажды издатель попытается развернуть ваши пописы с тем, что экспериментальная проза, мол, не рентабельна, можете ссылаться на мой кейс.

На Wildberries и Book24 тем временем суперскидки, и книжка стоит, соответственно, 441 и 469 единиц непотопляемой валюты. Дешевле, вроде, еще не было.

Wildberries / Book24