Как управлять локализацией, когда в проекте много языков и файлов и все быстро меняется?

Nitro может быстро и качественно перевести текст или файл. Но что если у вас — много файлов, несколько продуктов, сайт, документация? Как управлять переводом большого количества материалов на многие языки, да еще, когда все это постоянно обновляется? 🤔

Выглядит как проблема, но мы в Alconost (компания-разработчик Nitro) занимаемся именно этим — помогаем клиентам строить эффективные процессы локализации.

⚡️ Мы используем платформы для непрерывной локализации. В них можно работать с файлами в различных форматах, есть интерфейс командной строки, API, SDK для загрузки переводов без пересборки приложения, интеграция с git-репозиториями.

В Alconost менеджер по локализации рассчитает стоимость (рекомендует, как ее снизить — в т.ч. с помощью AI), поможет с выбором и настройкой платформы, сформирует команду переводчиков, проследит за качеством и сроками.

👉 Подробнее о локализации, платформах и нашем опыте.

«Отличный вариант для изучения польского — завести девушку нейтив-спикера и с ней жить, но моя жена против». Айтишники рассказывают, как они учатся в школе Polski Na Tak

Если вы тоже планируете учить польский: держите 10%-ю скидку на групповые и индивидуальные занятия в Polski Na Tak, промокод DZIK.

👉 Записаться на курсы.

В этом посте — партнерская ссылка. Если вы получаете знания по наводке @devby — это помогает редакции выжить.

#adviser