•2•
ты бежишь по улице и вдруг задеваешь плечом кого-то не того - или кому-то не тому попадаешься на глаза. тебя окликают - здесь у тебя есть немного времени, чтобы попробовать убежать (это проще, если ты здоров); противники подбегают к тебе, становятся в боевые стойки, в ходе короткой паузы на экране появляется их коллективное наименование, пока твой набор анимаций переключается в боевой режим; тем временем случайные прохожие изменяют своё поведение, либо подбегая поглазеть и формируя живой барьер вокруг импровизированной арены (которая и без того для верности окружена невидимой стеной), либо пугаются и бегут прочь в поисках ближайшего поворота, за которым можно раствориться в воздухе.
этот ритуал отделяет насилие от остальных взаимодействий с открытым миром: этические установки протагониста позволяют применять его только к тем, кто сам лезет в драку, поэтому боевые анимации недоступны игроку во время перемещения по городу. в отличие от протагонистов гта (и многих других игр с открытым миром) здесь герой не выступает агентом хаоса, подвергающим мир своим прихотям. напротив, ты как будто пытаешься вписаться в "нормальную жизнь", но под её фасадом город поделён на островки арен, неминуемо затягивающих тебя внутрь. остаётся только научиться жить на два мира, чтобы одинаково хорошо ориентироваться во взаимодополняющих системах криминального и повседневного.
мне захотелось устранить барьер между этими двумя мирами и позволить Кирю произвольно переходить в боевой режим, чтобы заниматься разного рода преступной чепухой: распугивать горожан угрожающей походкой или таскать через весь район ворованные велосипеды с целью превратить детскую площадку в переулке Тенкаити в кладбище металлолома. я попытался это реализовать, отыскав и самовольно активировав переключающий режимы триггер, и произошло неожиданное: Кирю провалился под карту, а игра тут же открыла главное меню. когда я загрузил то же сохранение, на экране было уже два Кирю - и управлялись они синхронно; с их помощью вполне можно и драться (см. видео) - правда, после боя лишние экземпляры всё-таки деспаунятся. в открытом мире можно одновременно управлять до 4 Кирю (при попытке загрузить больше игра гарантированно вылетает; но чаще всего она это делает уже на четвёртом), зато в интерьерах их может быть до 8 (здесь игра не вылетает, просто по мере спауна новых копий деспаунятся старые). все они спаунятся там, где было сделано сохранение, из которого они родом; при желании можно собрать вместе даже персонажей из разных глав, если сохранения сделаны в одной локации — хотя в прошлое клоны путешествуют гораздо более охотно, чем в будущее.
вторым, что я попробовал, было не дать игре активировать триггер драки и позже активировать его самому. отключив соответствующие инструкции, я отыскал противников. те привычно подбежали ко мне, сменили стойку на боевую и замерли в ожидании, зрители уже сбежались, но Кирю не перешёл в боевой режим и мог свободно перемещаться в пределах арены без риска быть атакованным. активация триггера в этих условиях тоже принесла неожиданные плоды: Кирю провалился под карту, тут же материализовался внутри здания в координатах 0x0x0, и в игре почему-то наступил день. выбежав из здания, можно (если отключить триггер, завершающий драку) побегать по улице с кулаками наперевес - но анимации атаки всё равно недоступны; если вернуться туда, где была затеяна драка, обнаружится, что зрители ещё на месте, но противников уже простыл след. самое интересное в этих условиях - то, как прохожие без зазрения совести могут деспауниться практически вплотную к бегущему за ними герою. если совместить этот метод с первым - т.е. привести в драку больше одного Кирю - то в здание телепортируется только один из них, а остальные останутся заперты на арене.
третий метод, оказавшийся самым действенным, гораздо проще первых — в бою достаточно протолкнуть Кирю за невидимую стену вокруг арены, и он может перемещаться по открытому миру, боксируя с воздухом (тела прохожих не знают и не способны узнать, что такое удар) и хватая всё, что плохо лежит.
Yakuza Kiwami
Cheat Engine
13-20 июля
ты бежишь по улице и вдруг задеваешь плечом кого-то не того - или кому-то не тому попадаешься на глаза. тебя окликают - здесь у тебя есть немного времени, чтобы попробовать убежать (это проще, если ты здоров); противники подбегают к тебе, становятся в боевые стойки, в ходе короткой паузы на экране появляется их коллективное наименование, пока твой набор анимаций переключается в боевой режим; тем временем случайные прохожие изменяют своё поведение, либо подбегая поглазеть и формируя живой барьер вокруг импровизированной арены (которая и без того для верности окружена невидимой стеной), либо пугаются и бегут прочь в поисках ближайшего поворота, за которым можно раствориться в воздухе.
этот ритуал отделяет насилие от остальных взаимодействий с открытым миром: этические установки протагониста позволяют применять его только к тем, кто сам лезет в драку, поэтому боевые анимации недоступны игроку во время перемещения по городу. в отличие от протагонистов гта (и многих других игр с открытым миром) здесь герой не выступает агентом хаоса, подвергающим мир своим прихотям. напротив, ты как будто пытаешься вписаться в "нормальную жизнь", но под её фасадом город поделён на островки арен, неминуемо затягивающих тебя внутрь. остаётся только научиться жить на два мира, чтобы одинаково хорошо ориентироваться во взаимодополняющих системах криминального и повседневного.
мне захотелось устранить барьер между этими двумя мирами и позволить Кирю произвольно переходить в боевой режим, чтобы заниматься разного рода преступной чепухой: распугивать горожан угрожающей походкой или таскать через весь район ворованные велосипеды с целью превратить детскую площадку в переулке Тенкаити в кладбище металлолома. я попытался это реализовать, отыскав и самовольно активировав переключающий режимы триггер, и произошло неожиданное: Кирю провалился под карту, а игра тут же открыла главное меню. когда я загрузил то же сохранение, на экране было уже два Кирю - и управлялись они синхронно; с их помощью вполне можно и драться (см. видео) - правда, после боя лишние экземпляры всё-таки деспаунятся. в открытом мире можно одновременно управлять до 4 Кирю (при попытке загрузить больше игра гарантированно вылетает; но чаще всего она это делает уже на четвёртом), зато в интерьерах их может быть до 8 (здесь игра не вылетает, просто по мере спауна новых копий деспаунятся старые). все они спаунятся там, где было сделано сохранение, из которого они родом; при желании можно собрать вместе даже персонажей из разных глав, если сохранения сделаны в одной локации — хотя в прошлое клоны путешествуют гораздо более охотно, чем в будущее.
вторым, что я попробовал, было не дать игре активировать триггер драки и позже активировать его самому. отключив соответствующие инструкции, я отыскал противников. те привычно подбежали ко мне, сменили стойку на боевую и замерли в ожидании, зрители уже сбежались, но Кирю не перешёл в боевой режим и мог свободно перемещаться в пределах арены без риска быть атакованным. активация триггера в этих условиях тоже принесла неожиданные плоды: Кирю провалился под карту, тут же материализовался внутри здания в координатах 0x0x0, и в игре почему-то наступил день. выбежав из здания, можно (если отключить триггер, завершающий драку) побегать по улице с кулаками наперевес - но анимации атаки всё равно недоступны; если вернуться туда, где была затеяна драка, обнаружится, что зрители ещё на месте, но противников уже простыл след. самое интересное в этих условиях - то, как прохожие без зазрения совести могут деспауниться практически вплотную к бегущему за ними герою. если совместить этот метод с первым - т.е. привести в драку больше одного Кирю - то в здание телепортируется только один из них, а остальные останутся заперты на арене.
третий метод, оказавшийся самым действенным, гораздо проще первых — в бою достаточно протолкнуть Кирю за невидимую стену вокруг арены, и он может перемещаться по открытому миру, боксируя с воздухом (тела прохожих не знают и не способны узнать, что такое удар) и хватая всё, что плохо лежит.
Yakuza Kiwami
Cheat Engine
13-20 июля
•3•
ты бежишь по пейзажу — пустынному, неживому — всегда оставаясь в нём единственным подвижным элементом: npc в массе своей предпочитают этой трёхмерной пустоши детализированный уют пререндеренных экранов, а враги, за очень редким исключением, невидимы, пока не попадёшь в засаду — ты бежишь по пейзажу — пустой рукав развевается на ветру — как вдруг раздаётся звук бьющегося стекла, по экрану рассыпаются синие глитчевые осколки, и вот пейзаж сгущается в свой краткий пересказ, небольшую арену, где тебя ожидает от одного до трёх случайных противников. битвы проходят в режиме active time battle — компромиссе между пошаговым режимом и реальным временем, позаимствованном у серии final fantasy: персонажи могут действовать (атаковать, применить заклинание, умение или предмет), только когда заполнится их шкала инициативы, при этом аналогичная шкала у противников не видна. здесь разработчики выбрали щадящий вариант этой системы: во время выбора действия игра встаёт на паузу, что избавляет игрока от лихорадочного пролистывания меню — но бросается в глаза другой её существенный минус: большую часть боя занимают длительные промежутки, когда и игрок, и противники бездействуют, и оттого он фактически становится медленнее, чем если бы был пошаговым. компенсируется это разве что тем субъективным динамизмом, который привносит ощущение напряжённого ожидания: ты не знаешь, когда именно противник нападёт, и даже противники одного типа могут атаковать с различной частотой — впрочем, большинство из них так никогда и не успевает напасть.
как уже было упомянуто, в игре есть три отчётливых типа пространств:
1. извилистые и разветвлённые лабиринты глобальной карты и встроенных в неё природных локаций
2. обжитые пререндеры, которые достаются игроку в награду за верное прохождение лабиринта. на некоторых из таких локаций можно торговать и получать побочные квесты.
3. арены; чаще всего с их помощью игра наказывает заплутавших или зазевавшихся игроков, но есть также сюжетные битвы, которые могут проходить на непривычных и менее абстрактных аренах - в том числе и в упрощённых трёхмерных версиях обитаемых локаций.
во время перемещения по миру на экране нет какого-либо интерфейса, кроме компаса на глобальной карте (которая появляется только спустя пару часов игры). впервые он по-настоящему обозначает своё присутствие именно в бою — и благодаря попыткам отключить интерфейс в бою я обнаружил триггеры режима боя (это предшествовало моим поискам аналогичного триггера в Yakuza Kiwami и вдохновило их). самостоятельно активируя триггер, я мог, не сходя с места, снова и снова вступать в бой со случайными противниками - игра способна порождать их до бесконечности, будто бы доставая кроликов из бездонной шляпы. но при его самостоятельном отключении происходит кое-что ещё более интересное: бой заканчивается, но противники и арена не деспаунятся, а отображаются поверх локации, в которой вы находитесь — и продолжат отображаться и при переходе на другую локацию, и даже если загрузить любое другое сохранение. таким образом можно смешивать пространства разных типов и отображать вместе персонажей, которые в обычных условиях не могут присутствовать на одном экране. горожане идут по своим делам, не обращая внимания на застывшую поблизости драку и переменившийся ландшафт; в кузнице поселяются обезьяны; водопады вторгаются в храм; над берегом появляются два неба, ни одно из которых ему не принадлежит.
помимо этих пространственно-временных наслоений, я снова делил экран на небольшие кадрики, изменяя размер и координаты порта просмотра, и совсем чуть-чуть рисовал цветными следами, которые остаются при перемещении крошечных кадров по экрану.
Посланник неба
Cheat Engine
22 июля - 10 августа
ты бежишь по пейзажу — пустынному, неживому — всегда оставаясь в нём единственным подвижным элементом: npc в массе своей предпочитают этой трёхмерной пустоши детализированный уют пререндеренных экранов, а враги, за очень редким исключением, невидимы, пока не попадёшь в засаду — ты бежишь по пейзажу — пустой рукав развевается на ветру — как вдруг раздаётся звук бьющегося стекла, по экрану рассыпаются синие глитчевые осколки, и вот пейзаж сгущается в свой краткий пересказ, небольшую арену, где тебя ожидает от одного до трёх случайных противников. битвы проходят в режиме active time battle — компромиссе между пошаговым режимом и реальным временем, позаимствованном у серии final fantasy: персонажи могут действовать (атаковать, применить заклинание, умение или предмет), только когда заполнится их шкала инициативы, при этом аналогичная шкала у противников не видна. здесь разработчики выбрали щадящий вариант этой системы: во время выбора действия игра встаёт на паузу, что избавляет игрока от лихорадочного пролистывания меню — но бросается в глаза другой её существенный минус: большую часть боя занимают длительные промежутки, когда и игрок, и противники бездействуют, и оттого он фактически становится медленнее, чем если бы был пошаговым. компенсируется это разве что тем субъективным динамизмом, который привносит ощущение напряжённого ожидания: ты не знаешь, когда именно противник нападёт, и даже противники одного типа могут атаковать с различной частотой — впрочем, большинство из них так никогда и не успевает напасть.
как уже было упомянуто, в игре есть три отчётливых типа пространств:
1. извилистые и разветвлённые лабиринты глобальной карты и встроенных в неё природных локаций
2. обжитые пререндеры, которые достаются игроку в награду за верное прохождение лабиринта. на некоторых из таких локаций можно торговать и получать побочные квесты.
3. арены; чаще всего с их помощью игра наказывает заплутавших или зазевавшихся игроков, но есть также сюжетные битвы, которые могут проходить на непривычных и менее абстрактных аренах - в том числе и в упрощённых трёхмерных версиях обитаемых локаций.
во время перемещения по миру на экране нет какого-либо интерфейса, кроме компаса на глобальной карте (которая появляется только спустя пару часов игры). впервые он по-настоящему обозначает своё присутствие именно в бою — и благодаря попыткам отключить интерфейс в бою я обнаружил триггеры режима боя (это предшествовало моим поискам аналогичного триггера в Yakuza Kiwami и вдохновило их). самостоятельно активируя триггер, я мог, не сходя с места, снова и снова вступать в бой со случайными противниками - игра способна порождать их до бесконечности, будто бы доставая кроликов из бездонной шляпы. но при его самостоятельном отключении происходит кое-что ещё более интересное: бой заканчивается, но противники и арена не деспаунятся, а отображаются поверх локации, в которой вы находитесь — и продолжат отображаться и при переходе на другую локацию, и даже если загрузить любое другое сохранение. таким образом можно смешивать пространства разных типов и отображать вместе персонажей, которые в обычных условиях не могут присутствовать на одном экране. горожане идут по своим делам, не обращая внимания на застывшую поблизости драку и переменившийся ландшафт; в кузнице поселяются обезьяны; водопады вторгаются в храм; над берегом появляются два неба, ни одно из которых ему не принадлежит.
помимо этих пространственно-временных наслоений, я снова делил экран на небольшие кадрики, изменяя размер и координаты порта просмотра, и совсем чуть-чуть рисовал цветными следами, которые остаются при перемещении крошечных кадров по экрану.
Посланник неба
Cheat Engine
22 июля - 10 августа
•4•
под населённым бездомными Западным парком прячется "Чистилище", дающее название пятой главе Yakuza: заброшенная станция метро, переоборудованная в импровизированный, но от того не менее роскошный квартал удовольствий. его владелец, Флорист, занимается прежде всего продажей информации и использует бездомных в качестве обширной агентурной сети. похожая организация есть и в книгах Цзинь Юна — Клан нищих, также устроенный многослойно, специализирующийся на сборе информации и располагающий значительными средствами. на момент действия "Посланника неба" его возглавляет приёмная мать главного героя, Хуан Ронг. предыдущий лидер клана, Дедушка Ке, появляется в игре в качестве спутника - но о делах клана игроку почти ничего не сообщают, поскольку сам Ян Го в нём не состоит, находясь в ещё более маргинальном положении (весь этот контекст несколько выпадает из русской версии и из-за качества перевода, и просто из-за того, что это вторая часть, а первая игра на русский никогда не переводилась).
как только я начал снимать Западный парк, в кадре замелькали странные преломления воспоминаний: о полутора месяцах, проведённых в Петербурге летом 2010, и о тех нескольких днях, которые я прожил там на улице неподалёку от Нарвских ворот. поездка эта была отчасти мотивирована романтически, отчасти - чуть запоздалым подростковым бунтом, но её предпосылки не так интересны, как сам этот опыт: набор плотно прилаженных друг к другу абсурдных эпизодов, вместе напоминающих плутовской роман. какое-то время я вписывался у шестнадцатилетнего скина, который был большим поклонником Артюра Рембо, порой выходил из дома, зажав между пальцами бритвенные лезвия, и скрывался от собственной бабушки. в гости к нему приходил член союза писателей со звонкой фамилией и надменными повадками. другая писательница, соперничавшая с дмитрием глуховским, рассказывала мне, как ей являлся дух никиты сергеевича хрущёва и предупреждал об атомной бомбе, заложенной под шахтой лифта в её подъезде. она обещала показать мне "историю О", но квартиранты, вознамерившиеся отнять у неё квартиру, в тот же день сдали её в психиатрическую больницу. позже я работал грузчиком, перетаскивая то холодильники, то листы пенополиуретана, и, разбирая развалины чьей-то сгоревшей дачи, напоролся ногой на гвоздь. ещё позже, уже живя на улице (я драматично рассорился с подругой, чьи друзья меня вписывали), я познакомился с афророссиянином, которому тоже оказалось негде жить: его жена уехала с любовником в Париж, а тёща выставила его из дома и позже забрала машину, в которой он ночевал. он довольно беззастенчиво подкатывал ко мне, что я не менее настойчиво игнорировал. помню его бывшего соседа, пенсионера, с которым мы пили отвратительный бурбон, и соседову подслеповатую белую собаку, которая приносила не палки, а камни, огромную пористую гальку; потрёпанные мужчины с собаками в Yakuza были главной причиной, по которой я пишу обо всём этом. в другой день мы невесть как наткнулись на угрюмого ветерана боевых действий в Анголе и отправились с ним в екатерингофский парк, где мой знакомый, уже к тому моменту заметно пьяный, заплутал и, как выяснилось потом, прибился к шумно выпивавшей компании выпускников, и мы с этим ветераном спустя пару часов неловкого диалога о его боевом прошлом пошли есть шаверму, наткнулись на ещё какую-то компанию, он познакомился с двумя женщинами, с которыми позже уехал домой, а я ушёл прятаться от ночного ветра в грузовичке на детской площадке и, кажется, успешно проспал там до утра. ещё, живя на улице, я впервые прочёл "собор парижской богоматери" Гюго (в издании 1947 года со сталинской орфографией, которое мне одолжил упоминавшийся выше поклонник Рембо), что было, конечно, достаточно иммерсивным опытом.
мои рисунки того времени - грязноватая линейная графика, организующим принципом которой был зачастую horror vacui, страх пустого пространства. неузнаваемый фрагмент одного из них, сделанного с натуры в ГЭЗ-21, можно увидеть на пятом снимке - я перенёс его в Yakuza, снова рисуя следами уменьшенного экрана.
Yakuza Kiwami / Посланник неба
Cheat Engine
26.08-04.10
под населённым бездомными Западным парком прячется "Чистилище", дающее название пятой главе Yakuza: заброшенная станция метро, переоборудованная в импровизированный, но от того не менее роскошный квартал удовольствий. его владелец, Флорист, занимается прежде всего продажей информации и использует бездомных в качестве обширной агентурной сети. похожая организация есть и в книгах Цзинь Юна — Клан нищих, также устроенный многослойно, специализирующийся на сборе информации и располагающий значительными средствами. на момент действия "Посланника неба" его возглавляет приёмная мать главного героя, Хуан Ронг. предыдущий лидер клана, Дедушка Ке, появляется в игре в качестве спутника - но о делах клана игроку почти ничего не сообщают, поскольку сам Ян Го в нём не состоит, находясь в ещё более маргинальном положении (весь этот контекст несколько выпадает из русской версии и из-за качества перевода, и просто из-за того, что это вторая часть, а первая игра на русский никогда не переводилась).
как только я начал снимать Западный парк, в кадре замелькали странные преломления воспоминаний: о полутора месяцах, проведённых в Петербурге летом 2010, и о тех нескольких днях, которые я прожил там на улице неподалёку от Нарвских ворот. поездка эта была отчасти мотивирована романтически, отчасти - чуть запоздалым подростковым бунтом, но её предпосылки не так интересны, как сам этот опыт: набор плотно прилаженных друг к другу абсурдных эпизодов, вместе напоминающих плутовской роман. какое-то время я вписывался у шестнадцатилетнего скина, который был большим поклонником Артюра Рембо, порой выходил из дома, зажав между пальцами бритвенные лезвия, и скрывался от собственной бабушки. в гости к нему приходил член союза писателей со звонкой фамилией и надменными повадками. другая писательница, соперничавшая с дмитрием глуховским, рассказывала мне, как ей являлся дух никиты сергеевича хрущёва и предупреждал об атомной бомбе, заложенной под шахтой лифта в её подъезде. она обещала показать мне "историю О", но квартиранты, вознамерившиеся отнять у неё квартиру, в тот же день сдали её в психиатрическую больницу. позже я работал грузчиком, перетаскивая то холодильники, то листы пенополиуретана, и, разбирая развалины чьей-то сгоревшей дачи, напоролся ногой на гвоздь. ещё позже, уже живя на улице (я драматично рассорился с подругой, чьи друзья меня вписывали), я познакомился с афророссиянином, которому тоже оказалось негде жить: его жена уехала с любовником в Париж, а тёща выставила его из дома и позже забрала машину, в которой он ночевал. он довольно беззастенчиво подкатывал ко мне, что я не менее настойчиво игнорировал. помню его бывшего соседа, пенсионера, с которым мы пили отвратительный бурбон, и соседову подслеповатую белую собаку, которая приносила не палки, а камни, огромную пористую гальку; потрёпанные мужчины с собаками в Yakuza были главной причиной, по которой я пишу обо всём этом. в другой день мы невесть как наткнулись на угрюмого ветерана боевых действий в Анголе и отправились с ним в екатерингофский парк, где мой знакомый, уже к тому моменту заметно пьяный, заплутал и, как выяснилось потом, прибился к шумно выпивавшей компании выпускников, и мы с этим ветераном спустя пару часов неловкого диалога о его боевом прошлом пошли есть шаверму, наткнулись на ещё какую-то компанию, он познакомился с двумя женщинами, с которыми позже уехал домой, а я ушёл прятаться от ночного ветра в грузовичке на детской площадке и, кажется, успешно проспал там до утра. ещё, живя на улице, я впервые прочёл "собор парижской богоматери" Гюго (в издании 1947 года со сталинской орфографией, которое мне одолжил упоминавшийся выше поклонник Рембо), что было, конечно, достаточно иммерсивным опытом.
мои рисунки того времени - грязноватая линейная графика, организующим принципом которой был зачастую horror vacui, страх пустого пространства. неузнаваемый фрагмент одного из них, сделанного с натуры в ГЭЗ-21, можно увидеть на пятом снимке - я перенёс его в Yakuza, снова рисуя следами уменьшенного экрана.
Yakuza Kiwami / Посланник неба
Cheat Engine
26.08-04.10