Плавучая редакция – Telegram
Плавучая редакция
13.3K subscribers
1.01K photos
39 videos
6 files
391 links
Заметки UX-редактора Вовы Лалоша. Советы по интерфейсным текстам и редактуре, примеры, фейлы, контент-гайды.

Вопросы, предложка: @editboat_bot
Cотрудничество: @maratele
Потыкать: #совет #ответ #разбор

https://lalosh.taplink.ws
в реестре clck.ru/3FfHCr
Download Telegram
Чистенькие треды
#разбор

Тут новый клабхаус подъехал, давайте заглянем внутрь.

Пока мета-твиттер очень напоминает прилизанную и чистенькую версию своего предка. Если инстаграм и твиттер уже дико перегружены всякими опциями и настройками, то Threads сделали без всякого хлама. Есть ощущение новизны.

С другой стороны — чего мы там не видели? Писать короткие посты, длинные треды, прикреплять фоточки, комментировать всё подряд — это настолько база, что даже скучно. UX-текст тоже совершенно стерильный.

Интересно, как будет сделана связка с инстаграмом — пока только есть кнопки перехода.

Но вы всё равно добавляйтесь, попробую постить что-то интересное и в меру кринжовое.
👍101
Новый твиттер уже успел породить UX-редакторский мем.

Слово thread в локализации зачем-то сделали «веткой», которую можно куда-то бросать.

«Ну хоть не палкой» — радуются пользователи 🥲
😁11011🥱2👍1
Сленг в интерфейсе

Как учат UX-писателей: никакого сленга, крылатых фраз и цитат. Вас не поймут! И вообще, у нас серьёзный бизнес — зачем вам эти игры.

Но если вы посмотрите на самые яркие примеры микротекста, часто надёте в них сленг и фразеологизмы. Как же так?

Просто хорошие редакторы используют их аккуратно, в подходящих местах, учитывая аудиторию и всегда оставляя запасной аэродром для тех, кто не поймёт полного значения.

Порассуждал о сленге на бусти

А вы как относитесь к фразеологизмам и сленгу в UX?
👍38🔥63
Дизайнеры здесь?

Тут Podlodka Crew проводит опрос продуктовых дизайнеров. Поможем им собрать полную статистику?

Ребята обещают полный бесплатный отчёт уже в августе + розыгрыш всяких сертификатов и билетов среди участников.

Пройти опрос
🔥102👍2
Точно ли я хочу отправить сообщение 10 миллионам людей, Дискорд? Одним нажатием кнопки? И чтобы каждому пришло уведомление? 10 миллионов уведомлений?

*звучит злодейский смех*

Конечно, ДА!
😁88😈284💯2👍1🔥1
Чему поучиться у ответов chatGPT

Я уже наговорил десятки килобайтов текста с чатгпт и заметил, что он всегда старается сделать информацию удобной для чтения. Вот как по умолчанию бот отвечает на простые вопросы:

1. Включает часть вопроса в ответ.

2. Старается следовать классической структуре: введение — основная часть — вывод.

3. Структурирует основную часть. Очень любит нумерованные списки.

4. Следует правилу: одна мысль — один абзац.

5. Часто выделяет подзаголовки болдом.

6. Заканчивает ответ выводом или затравкой для продолжения беседы.

Понятно, что никто специально не учил бота этим редакторским приёмам. В этом паттерне проявляются критерии разметки датасетов, на которых его обучали.

Ну а нам тем более стыдно забывать о простых правилах юзабилити текста, раз даже роботы их освоили 😉
👍6111🔥3😁1
Вопросы существования от Яндекс Кью

Прикольная идея для ошибки 404. Использует контекст и хорошо возвращает пользователя в сервис.

обнаружила Элина
😁81👍30🔥1815😍3🥱1
UX-редакторский бриф

Чаще всего документ с вопросами используют фрилансеры. Отправляешь заказчику и получаешь большую часть необходимой инфы ещё до обсуждения деталей. Но почему-то мало кто использует его, работая в штатной команде.

А зря. Иногда просто хочется ничего не упустить в установочном разговоре. Например, я прохожусь по брифу, даже когда задаю вопросы владельцу нового продукта в своём подразделении.

Выложил свой бриф на бусти и рассказал о некоторых сложностях

А вы используете бриф для редакторских задач?
👍22👌31