⛵️ Лучшее за март в канале ⛵️
Микротекст — это, конечно, здорово, но вы пробовали записать видео? Написал кейс, в котором мы не следовали заданному формату.
«Защищать свои инвестиции» — это не про редактуру. Вложенные усилия вовсе не значат, что вы нашли лучшее решение. Давайте уметь отбраковывать ненужное.
Обрезаете текст по краю — не жалуйтесь, что ваш скриншот не замечают. Маленький гайд по правильному скриншотингу.
———
А вот что вышло на бусти
💎 Чем заменить знаки препинания в UX
💎 Как сделать из бренда имя нарицательное
💎 Нужны ли местоимения в интерфейсе
💎 Видеоразбор UX приложения Storytel
Микротекст — это, конечно, здорово, но вы пробовали записать видео? Написал кейс, в котором мы не следовали заданному формату.
«Защищать свои инвестиции» — это не про редактуру. Вложенные усилия вовсе не значат, что вы нашли лучшее решение. Давайте уметь отбраковывать ненужное.
Обрезаете текст по краю — не жалуйтесь, что ваш скриншот не замечают. Маленький гайд по правильному скриншотингу.
———
А вот что вышло на бусти
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10
Отзыв о консультации по UX-редактуре 🤩
В последнее время очень драйвит консультировать. Опыта больше, сил тоже, поэтому готов взять ещё несколько человек — на менторство или разовые консультации. Пишите мне на @maratele, чтобы записаться.
С чем помогаю
— Решить проблему с процессами.
— Построить трек развития.
— Причесать резюме и портфолио.
— Выйти из креативного тупика.
Как консультирую
— Заранее узнаю о проблеме и готовлюсь.
— Помогаю найти свои решения, а не продавливаю готовые.
— Визуализируем вместе в фигджеме для наглядности.
В последнее время очень драйвит консультировать. Опыта больше, сил тоже, поэтому готов взять ещё несколько человек — на менторство или разовые консультации. Пишите мне на @maratele, чтобы записаться.
С чем помогаю
— Решить проблему с процессами.
— Построить трек развития.
— Причесать резюме и портфолио.
— Выйти из креативного тупика.
Как консультирую
— Заранее узнаю о проблеме и готовлюсь.
— Помогаю найти свои решения, а не продавливаю готовые.
— Визуализируем вместе в фигджеме для наглядности.
👍25❤4🥰1
Наткнулся на gpt-стартап с забавным «бабушкиным» tone of voice.
BabaSelo придумывает рецепты по ингредиентам или названию и приговаривает «my dear», «darling», «da». Ещё интересно, как изображают славянский акцент: вместо W пишут V.
Встроенный чатбот тоже обучили нужному голосу, персонаж нигде не теряется.
BabaSelo придумывает рецепты по ингредиентам или названию и приговаривает «my dear», «darling», «da». Ещё интересно, как изображают славянский акцент: вместо W пишут V.
Встроенный чатбот тоже обучили нужному голосу, персонаж нигде не теряется.
❤71👍20🥰8🌚5❤🔥2
Вселеная
Над моим рабочим местом в МТС коллеги наклеили надпись «Вселеная». Как грамотного человека, зарабатывающего на грамотности, меня это должно было троллить, но вышло наоборот 😆
Ребята не знали, что я на самом деле очень жду дальнейшего упрощения орфографии. Удвоенные согласные — это атавизм, от которого выигрывают только граммар-наци, а все остальные страдают. Вот скажите, какая польза от всех этих загадочных правил про «жареную» картошку и «жаренную с грибами картошку»?
Сложные правила рано или поздно отмирают, это происходит во всех языках мира. Раньше писали «programme» — теперь «program». Вместо «light» часто пишут «lite» — возможно, такое написание станет основным. У нас были когда-то яти и еры, давайте просто порадуемся, что исчезли.
Вселенная когда-нибудь будет писаться с одной буквой — запомните этот пост.
Над моим рабочим местом в МТС коллеги наклеили надпись «Вселеная». Как грамотного человека, зарабатывающего на грамотности, меня это должно было троллить, но вышло наоборот 😆
Ребята не знали, что я на самом деле очень жду дальнейшего упрощения орфографии. Удвоенные согласные — это атавизм, от которого выигрывают только граммар-наци, а все остальные страдают. Вот скажите, какая польза от всех этих загадочных правил про «жареную» картошку и «жаренную с грибами картошку»?
Сложные правила рано или поздно отмирают, это происходит во всех языках мира. Раньше писали «programme» — теперь «program». Вместо «light» часто пишут «lite» — возможно, такое написание станет основным. У нас были когда-то яти и еры, давайте просто порадуемся, что исчезли.
Вселенная когда-нибудь будет писаться с одной буквой — запомните этот пост.
👍67😁32👎16🤔8🔥5🥴4❤3💯3🖕3🌚2👏1
Об ужасном UX настроек Apple ходят легенды. Но этот пример так плох, что даже по-своему прекрасен.
Чтобы подтвердить способ оплаты «Мобильный телефон», эплы отправляют код на этот телефон. Во-первых, об этом нигде не слова. Во-вторых, для получения кода надо нажать «Отправить» сверху, а не где-то поближе.
Ладно, полбеды. Вводим код. Что теперь надо сделать? Нажать единственную на экране кнопку «Отправить», верно?
А вот и нет. Нажать на любое пустое место экрана, тогда телефон будет подтверждён.
Просто 🤯
За находку спасибо Роману С.
Чтобы подтвердить способ оплаты «Мобильный телефон», эплы отправляют код на этот телефон. Во-первых, об этом нигде не слова. Во-вторых, для получения кода надо нажать «Отправить» сверху, а не где-то поближе.
Ладно, полбеды. Вводим код. Что теперь надо сделать? Нажать единственную на экране кнопку «Отправить», верно?
А вот и нет. Нажать на любое пустое место экрана, тогда телефон будет подтверждён.
Просто 🤯
За находку спасибо Роману С.
🤯88❤6🤣2
Волшебная сила «спасибо»
Допустим, вы просите пользователя сделать что-то ему не нужное, но нужное вам. Пройти опрос или разрешить трекинг, например. Очень круто сразу же подкрепить это чем-то, хотя бы экраном со «спасибо».
Вот как это делает приложение для медитаций Endel. После самого первого маркетингового вопроса показывает симпатичный экранчик с благодарностями и сообщает, что ты сделал нечто хорошее для других(для инвесторов Endel) .
После микропоощрения, которое вам не стоит ничего, пользователь скорее согласится на другие опросы и исследования.
Полный обзор UX-текста Endel на бусти
Допустим, вы просите пользователя сделать что-то ему не нужное, но нужное вам. Пройти опрос или разрешить трекинг, например. Очень круто сразу же подкрепить это чем-то, хотя бы экраном со «спасибо».
Вот как это делает приложение для медитаций Endel. После самого первого маркетингового вопроса показывает симпатичный экранчик с благодарностями и сообщает, что ты сделал нечто хорошее для других
После микропоощрения, которое вам не стоит ничего, пользователь скорее согласится на другие опросы и исследования.
Полный обзор UX-текста Endel на бусти
❤🔥24👍5❤2
Как оценивают UX-писателя
Заметил, что способные ребята иногда не проходят отбор, только потому что забывают банально проверить своё резюме на опечатки или пишут сопроводительное в стиле «привет, хочу работать, вот резюме».
На каждом этапе отбора есть невидимые маркеры, которые всегда стоит помнить. Вот на что смотрят рекрутеры и команда, когда ищут редактора на продукт:
Сопроводительное и переписка: грамотность, подача информации, адекватность, релевантный опыт.
↓
Резюме: грамотность, релевантный опыт, тип компаний, стаж в текстах и UX, сфера.
↓
Портфолио: релевантность проектов, аргументация, грамотность, подача, UX, сфера.
↓
Тестовое: хардскилы, аргументация, адекватность, ответственность, подача.
↓
Первичный собес: адекватность, самопрезентация, ответственность, коммуникативность, уверенность.
↓
Технический собес: понимание основ UX и редактуры, аргументация, совместимость, коммуникативность, уверенность.
Не забывайте мысленно чекнуть, чтобы дойти до финального босса (pun intended).
Заметил, что способные ребята иногда не проходят отбор, только потому что забывают банально проверить своё резюме на опечатки или пишут сопроводительное в стиле «привет, хочу работать, вот резюме».
На каждом этапе отбора есть невидимые маркеры, которые всегда стоит помнить. Вот на что смотрят рекрутеры и команда, когда ищут редактора на продукт:
Сопроводительное и переписка: грамотность, подача информации, адекватность, релевантный опыт.
↓
Резюме: грамотность, релевантный опыт, тип компаний, стаж в текстах и UX, сфера.
↓
Портфолио: релевантность проектов, аргументация, грамотность, подача, UX, сфера.
↓
Тестовое: хардскилы, аргументация, адекватность, ответственность, подача.
↓
Первичный собес: адекватность, самопрезентация, ответственность, коммуникативность, уверенность.
↓
Технический собес: понимание основ UX и редактуры, аргументация, совместимость, коммуникативность, уверенность.
Не забывайте мысленно чекнуть, чтобы дойти до финального босса (pun intended).
❤64👍6
Подборка редакторских плагинов для Figma
Голую фигму с помощью плагинов можно превратить в универсальную редакторскую станцию, решающую за вас множество проблем. И речь не только про спелчекеры — есть и полноценные системы контент-менеджмента.
Люда Колобова из Xsolla перебрала десятки плагинов для Figma. Рассказала, какие использует сама, а какие оказались бесполезны.
От себя добавлю два своих любимых:
— Text Prettier: удаляет невидимые символы, расставляет неразрывные пробелы, заменяет тире и кавычки на правильные.
— GPT Mate: генерит любой текст, делает короче, длиннее, проще и т. п.
Плагины — это жутко удобно, попробуйте.
Голую фигму с помощью плагинов можно превратить в универсальную редакторскую станцию, решающую за вас множество проблем. И речь не только про спелчекеры — есть и полноценные системы контент-менеджмента.
Люда Колобова из Xsolla перебрала десятки плагинов для Figma. Рассказала, какие использует сама, а какие оказались бесполезны.
От себя добавлю два своих любимых:
— Text Prettier: удаляет невидимые символы, расставляет неразрывные пробелы, заменяет тире и кавычки на правильные.
— GPT Mate: генерит любой текст, делает короче, длиннее, проще и т. п.
Плагины — это жутко удобно, попробуйте.
👍26❤14
Ну, раз ошибка 502, то конечно, давайте устроим стендап 🫠
— Не шутите, когда что-то ломается. Здесь даже не шутка, а тупенький троллинг.
— Объясните, что произошло. «Ошибка 502» — это не объяснение, это тупик.
— Скажите, что делать дальше. Вот я обновил страницу три раза, три раза «Всё сломалось». И что делать?
— Не болтайте лишнего. Причём тут соцсети? Если для связи с поддержкой, то где ссылка?
(автор скрина Dmitrii в шоке, я тоже)
— Не шутите, когда что-то ломается. Здесь даже не шутка, а тупенький троллинг.
— Объясните, что произошло. «Ошибка 502» — это не объяснение, это тупик.
— Скажите, что делать дальше. Вот я обновил страницу три раза, три раза «Всё сломалось». И что делать?
— Не болтайте лишнего. Причём тут соцсети? Если для связи с поддержкой, то где ссылка?
(автор скрина Dmitrii в шоке, я тоже)
👍65👀11👎5❤3
Главные слова — в конец
#совет из старого фонда
В устной речи ключевые слова можно подчеркнуть интонацией. В письменной приходится выкручиваться с помощью порядка слов.
Когда мы читаем текст, на автомате расставляем ударения. По умолчанию мы ждем главное ударение в конце — возможно, потому что в конце мы понижаем тон.
Если вы хотите, чтобы суть была понята правильно, поставьте ее под гарантированный удар — в конец предложения.
Теперь мы не зависим от банков и напрямую взаимодействуем с платежной системой.
Это слабое предложение, потому что на главное слово (здесь — на особенность взаимодействия) не падает ударение. Вы легко потеряете суть, если прочитаете с другим ударением — например, на словосочетании «платежной системой». Исправим, чтобы на главное слово ударение падало железно:
Теперь мы не зависим от банков и взаимодействуем с платежной системой напрямую.
Ударение в конце предложения — самый простой способ подчеркнуть мысль.
#совет из старого фонда
В устной речи ключевые слова можно подчеркнуть интонацией. В письменной приходится выкручиваться с помощью порядка слов.
Когда мы читаем текст, на автомате расставляем ударения. По умолчанию мы ждем главное ударение в конце — возможно, потому что в конце мы понижаем тон.
Если вы хотите, чтобы суть была понята правильно, поставьте ее под гарантированный удар — в конец предложения.
Теперь мы не зависим от банков и напрямую взаимодействуем с платежной системой.
Это слабое предложение, потому что на главное слово (здесь — на особенность взаимодействия) не падает ударение. Вы легко потеряете суть, если прочитаете с другим ударением — например, на словосочетании «платежной системой». Исправим, чтобы на главное слово ударение падало железно:
Теперь мы не зависим от банков и взаимодействуем с платежной системой напрямую.
Ударение в конце предложения — самый простой способ подчеркнуть мысль.
👍71❤14💯8
Грубые пуши
Вот три пуша от разных сервисов:
📩 Мой фитнес делает токсичные замечания под видом мотивации. Даже дуолингво курит в сторонке.
📩 Самокат игнорирует нулевые состояния. Пофиг, Галя, раскатывай на всех.
📩 Юнистрим считает, что знает мои дела лучше меня. Кто-то очень ждёт перевод? Спасибо, я его перевожу сам себе.
Что их всех объединяет? Они приходят к нам без уважения.
Вот три пуша от разных сервисов:
📩 Мой фитнес делает токсичные замечания под видом мотивации. Даже дуолингво курит в сторонке.
📩 Самокат игнорирует нулевые состояния. Пофиг, Галя, раскатывай на всех.
📩 Юнистрим считает, что знает мои дела лучше меня. Кто-то очень ждёт перевод? Спасибо, я его перевожу сам себе.
Что их всех объединяет? Они приходят к нам без уважения.
👍71🤡34😁21❤8🔥3🤯3💯1