➡️ ЧАСТАЯ ОШИБКА ⬅️

На видео — полторы минуты душноты о порядке слов)

Суть такая: в английском языке дополнение (объект) всегда приклеивается к глаголу.

Например:

❌ I eat rarely pasta.
✅ I eat pasta rarely.
✅ I rarely eat pasta.

❌ I paint often pictures.
✅ I paint pictures often.
✅ I often paint pictures.

❌ I read yesterday a detective story.
✅ I read a detective story yesterday.
✅ Yesterday I read a detective story.

#mistake #myvideo

Наверняка это знают здесь все, кроме меня, но я всё равно скажу: BS (произносится /ˌbiːˈes/) означает bullshit. Еще может означать Bachelor of Science, но это не так интересно.

И узнала я это из видео весьма респектабельной леди, которая рассказывала, как прекрасно быть сорокалетней 💁🏻‍♀️

Примеры:

⏺️That’s such BS!
⏺️Don’t give me that BS.
⏺️I’m tired of all this corporate BS.
⏺️He got the job because he’s good at talking BS.
⏺️That excuse is total BS and you know it.
⏺️She called him out (раскусила) on his BS.
⏺️There’s so much BS in the news these days.
⏺️Cut the BS and tell me what really happened.
⏺️He’s full of BS.
⏺️I can’t believe people actually buy that BS.

#vocabulary #Iwastodayyearsold

Halloween is coming! Видео и материалы для уроков

Через неделю Хэллоуин! В видео рассказываю основную информацию об этом празднике, его истории и о том, как отмечают его сейчас.

Таймкоды:
00:00 Содержание ролика
00:22 Кельтский праздник Самайн
03:40 День всех святых и название Halloween
05:10 Halloween в Америке
07:57 Мексиканский День Мёртвых Dia de los Muertos
09:30 Что такое trick-or-treat и откуда он взялся

Видео на Youtube ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=Gs22UGTCk88&t=10s

🤌🤌🤌🤌Для преподов

Ну и чтобы не мучить вас многочисленными постами, вот здесь материалы для уроков по Halloween, Samhain и Dia de los Muertos, для разных возрастов и уровней языка.

#myvideo #lessonplans #holidays #halloween #diadelosmuertos #samhain

What’s the best way to lift people out of poverty? (видео + разбор лексики)

What is better for poor people: to give them cash? to provide professional training? to give loans to entrepreneurs? to educate their children? Find out in the 5-minute video!

Видео ▶️на YouTube

Ниже — разбор интересной лексики с примерами из видео:

🌺a non-profit - an organization that does not aim to make a profit, but to help people or support a cause (некоммерческая организация):
In 2018, a non-profit gave every adult in western Kenya’s Ahenyo village $500.

🌺to be (roughly) equivalent TO (something) - to be almost the same in amount, value, meaning, or effect (быть примерно равным чему-либо):
This sum was roughly equivalent to most recipients’ annual salaries.

🌺to do (something) with no strings attached - to do something freely, without expecting anything in return (сделать что-то без всяких условий)

🌺a commitment to do (something) - a promise or firm decision to do something (обязательство сделать что-либо):
Despite all this, the money came with no strings attached outside a commitment to speak with researchers after two years.

🌺influx of cash - the arrival of a large amount of money (приток денег):
They hoped this influx of cash would lift the villagers out of poverty.

🌺charitable organizations/charities - groups that collect money or goods to help people in need (благотворительные организации)

🌺to ramp up efforts/speed/activity/power/cost - to increase something or make it more intense (усилить, увеличить усилия/скорость/активность/мощность/стоимость):
In the 1960s, charitable organizations began ramping up their philanthropic efforts.

🌺a springboard of (something) - something that helps you start or achieve something (трамплин для чего-либо)

🌺to foster (something) - to help something develop or grow (способствовать развитию чего-либо)

🌺to bolster (something) - to support or strengthen something (поддерживать, усиливать что-либо):
These programs hoped to create a springboard of knowledge and capital that would foster financial independence and bolster struggling economies.

🌺to advocate for (something) - to publicly support or recommend a particular cause or policy (выступать в защиту чего-либо, поддерживать):
At this time, many theorists advocated heavily for microfinance, a model that offered small loans to aspiring entrepreneurs in weak economies.

🌺to be shortsighted - to not consider the possible effects in the future (быть недальновидным):
Most philanthropists saw this approach as the worst kind of shortsighted philanthropy.

#material #vocabulary

Пишите свои примеры с этими словами в комментариях, чтобы их лучше запомнить. И делитесь своими мыслями по поводу видео, in English or in Russian ⬇️

Как выучить фразовые глаголы?

Какие у вас ассоциации с фразовыми глаголами? Если в голове возникает “о боже, только не это”, то тогда мы идем к вам:)

Фразовые глаголы (look at, look into, look for) — моя личная боль и боль всех моих студентов без исключений. Учить их списком — нудно и малоэффективно, а в книгах и сериалах они встречаются не так часто, как нужно для запоминания.

При этом, если не знаешь их — теряешь много смысла, а если перепутаешь, например, turn into и turn down, то можно попасть в неловкую ситуацию 💁‍♀️

Итак, мы с моей замечательной коллегой и помощницей Арти наконец закончили курс по фразовым!

Что вас ждет в курсе:

Комиксы с героем Алексом. Он попадает в обычные жизненные ситуации — от уборки до собеседования. Вместе с ним вы учите фразовые глаголы в контексте и запоминаете их без долгих мучений. Примеры комиксов можно посмотреть здесь.

Интерактивность. Все задания — на платформе ProgressMe/Edvibe: удобно и с мгновенной проверкой. Можно проходить курс из любой страны мира, с телефона или компьютера.

Асинхронный формат. Занимайтесь в любое время, хоть в два часа ночи. Каждый урок занимает 20–30 минут.

Кому будет полезно:

🔵Студентам уровней B1–C1, которые путаются во фразовых глаголах или знают их, но не используют в речи
🔵Тем, кто готовится к IELTS, FCE, CAE
🔵Всем, кто хочет звучать естественнее и понимать носителей

Пошаговая структура. Курс состоит из 12-ти уроков, разделенных на четыре блока. В каждом уроке вы встретите несколько упражнений с одними и теми же глаголами. После каждого блока из трех уроков идет повторение: карточки в Quizlet, видео с мемами, задания на закрепление.

Темы условные: например, в уроке про собеседование встретятся фразовые глаголы (come up with, point out, deal with и другие), которые пригодятся и в повседневных разговорах. В вводном уроке я рассказываю о том, какие фразовые глаголы существуют и как правильно их использовать.

Доступ и оплата.

Материалы доступны 3 месяца (до конца января для тех, кто покупает сейчас).

Стоимость: 1450₽ / €15 / $18
Первые 10 участников: 950₽ по промокоду FIRST 🙃

Оплата с российской карты: перейдите по ссылке в приложение Кварум, оставьте свой email и оплатите курс через сервис ЮМани от Сбера. Я вручную подключу вас к платформе и напишу в Telegram. Если я сплю или на уроке — подключу в течение суток:)

Для оплаты зарубежной картой или через PayPal — пишите мне в личку @Ad_Lib.

Присоединяйтесь к курсу по ссылке и давайте вместе разбираться с фразовыми глаголами 🤗 Если есть вопросы — пишите мне в Telegram: @Ad_Lib

Effective vs efficient

Оба слова можно перевести как “эффективный”, но их значения различаются.

Effective — результативный, достигающий нужного результата, цели, независимо от затрат времени, усилий или ресурсов:

💐This medicine is very effective — it really helps with headaches.
💐The new advertising campaign was very effective — sales doubled in a month.
💐This method is not very effective for beginners.
Talking to him calmly was more effective than shouting.
💐It’s an effective way to improve your pronunciation.
💐The vaccine proved to be 95% effective.

Efficient /ɪˈfɪʃ.(ə)nt/ — эффективный с точки зрения ресурсов, оптимальный, быстрый, без лишних затрат

🌺She is very efficient — she finishes her work quickly and never wastes time.
🌺The new washing machine is much more efficient — it uses less water and electricity.
🌺She’s an efficient worker — she always finishes before the deadline.
🌺The new system is faster and more efficient.
🌺Let’s find an efficient way to solve this problem.
🌺Solar panels are an efficient source of energy.

Также efficient часто встречается в составе сложных слов:

⏺️Time-efficient – экономящий время
Taking the online course is more time-efficient than attending regular classes.
⏺️Energy-efficient – энергоэффективный
We replaced all the lights with energy-efficient LED bulbs.
⏺️Cost-efficient – экономичный по затратам
Outsourcing some tasks proved to be very cost-efficient.
⏺️Fuel-efficient – экономичный по расходу топлива
This car is extremely fuel-efficient, perfect for long trips.

Не путайте! 🙃

Еще из рубрики #vs:

💐Raise vs rise
💐Prenoscription vs recipe
💐Oversee vs overlook
💐Fix vs repair vs mend
💐Fun vs funny
💐Terrible vs terrific
💐Super vs superb
💐An amount of vs a number of
💐Wild guess vs educated guess
💐Decide vs solve
💐Frosting vs icing

This is Halloween, this is Halloween, pumpkins screem in the dead of night!

На всякий случай напомню, что слово Halloween никак не связано с hell и произошло от All-Hallows’-Eve, Кануна ночи всех святых. Всякие другие штуки о празднике рассказываю в этом видео.

А сейчас — разбор нескольких фраз из мема, которые будут полезны круглый год, а не только сегодня:) Мем украден из канала Кати.

🎃 To carve a pumpking / to carve something out of stone/wood — вырезать что-то, например фонарик Джека из тыквы (Jack-o-Lantern, послушайте миф о нем здесь) или какие-то фигуры из дерева или камня.
The children were carving pumpkins for Halloween.
The statue is carved out of olive wood.

🎃 To carve out time (for something) — по аналогии, выкраивать время для чего-то:
She always carves out time for reading before bed.

🎃 Еще можно carve a niche/success/reputation — тоже как будто высечь из камня репутацию, успех или нишу.
He hopes to carve out a niche for himself as a leading researcher in his field of study.
She carved out a reputation for herself as an aggressive manager.

💀 to clench teeth/a jaw/a fist — сжать зубы, челюсти или кулак:
He clenched his fists in anger.

💀 to unclench your jaw — разжать, расслабить челюсть:
Try to unclench your jaw and take a deep breath.

👻 To wind /wɑɪnd/ (wound, wound) означает какое-то круговое движение. Wind может дорога или река, пленка в магнитофоне, механические часы, механические опускатели стекол в машине. Про него был отдельный пост. В нашем меме заворачивали по кругу мумию:
The priests carefully wound the mummy in linen bandages.

👻 To unwind — это буквально раскрутить или развернуть что-то, а еще — расслабиться. Про него тоже был отдельный пост.
After work, I like to unwind with a cup of tea and a good book.

Happy Halloween 👻
#vocabulary #Halloween

Присоединяйтесь к группам!

Группы для людей разных полов, возрастов и профессий, которые хотят стать увереннее при общении на английском.

Сейчас есть места в группах (время по мск):

⭐️B1 Четверг 17.00—18.20
⭐️B2/B2+ Понедельник 18.15—19.30
⭐️🆕 B2+/C1 Вторник 10.00—11.20
⭐️🆕B2/B2+ Четверг 20.00—21.20
⭐️B2/B2+ Суббота 10.00—11.20

🔵разбираем аутентичные видео и статьи
🔵основной акцент — на говорение и лексику
🔵систематизируем знания грамматики
🔵занимаемся с комфортом, без стресса, в дружелюбной и поддерживающей атмосфере
🔵нет обязательной домашки
🔵работаем с интерактивными платформами EdVibe/ProgressMe, Wordwall, Quizlet — никаких распечаток и учебников в pdf
🔵один раз в неделю вечером или в выходной — подходит даже для очень занятых

Количество человек: 2—5
Стоимость: 5000р., $60 или €50 / 4 занятия
Платформа: Zoom

Пробный урок — бесплатно!

Подробнее обо мне как преподавателе: знакомства пост и сайт-визитка

Если вы хотите поддерживать и постепенно развивать свой уровень языка, приходите заниматься!

Чтобы записаться на пробный урок или что-то уточнить, пишите мне в личку @Ad_Lib или в сообщения канала 🤗

Siomga and siliotka: рыбы на английском

Была тут недавно в одном хорошем ресторанчике и увидела прекрасное 🙃 Ну а мы вспомним, как на самом деле называются съедобные рыбы, хотя бы самые популярные.

🐟 Salmon — это все виды лососёвых рыб: лосось, горбуша, кета, сёмга, нерка и так далее. Буква L в этом слове не произносится: /ˈsæm.ən/.

Иногда рестораны или рыбаки могут заморочиться и уточнить вид рыбы (но я ни разу не встречала):

🔵chum, chum salmon — кета (“лосось-приятель” 💁‍♀️)
🔵sockeye salmon /ˌsɒk.aɪ ˈsæm.ən/ — нерка
🔵pink salmon, humpback salmon — горбуша (буквально “горбатый лосось”)
🔵atlantic salmon — сёмга
🔵coho salmon, sea trout — кижуч, серебряный лосось

🐟 Trout — форель. Чаще других можно встретить rainbow trout (микижа, или радужная форель) и brown trout (кумжа, озерная форель).

🐟 Bass или perch — окунь
🐟 Seabass — собственно, сибас, он же морской окунь.

🐟 Dorado или gilt-head bream— по-русски тоже дорада, или золотистый спар (никогда не слышала такое название, а вы?)

🐟 Herring — сельдь, селёдка.

На этом рыбы, которых я ем, вроде бы закончились. А вы в комментариях пишите, кого едите еще)

🐠 Вот здесь был пост с картинками про морепродукты.
🐠 А здесь о том, когда говорить fish, а когда fishes.

#vocabulary