Дом и рабочий кабинет Георгия Спиридоновича Читайа - влиятельного грузинского этнолога советской эпохи.
Он занимался исследованиями народных традиций различных регионов советской Грузии всю жизнь, начиная с 1920-х годов. В 1966 году ему удалось построить в Тбилиси уникальный этнографический музей под открытым небом, который расположен чуть ниже Черепашьего озера в районе Ваке. По его особой методологии в разных частях республики, по соглашению с владельцами, осторожно разобрали на детали старинные дома 17-20 веков постройки, которые отражали особый локальный стиль архитектурной традиции. В таком виде, 70 домов перевезли в этно-парк Тбилиси, где заново собрали, стараясь сохранить первоначальный вид. Вместе с домами передавалась внутренняя мебель, одежда, различные аксессуары и инструменты.
Позже к домам добавились мастерские для изготовления кожи, глиняной посуды, резьбы по дереву, а рядом с домами появились памятники духовного наследия - копия церкви и сванской башни, старинные надгробия и абхазский дольмен.
Все это сохранилось по сей день и доступно к посещению. Особенно приятно гулять в этно-парке в хорошую погоду, когда не жарко и не холодно, поскольку он расположен на обширной территории горного леса с цветущими растениями и шикарным видом на город. В доме, где работал Георгий Читайа сегодня расположилась администрация и центральный музей его наследия.
Он занимался исследованиями народных традиций различных регионов советской Грузии всю жизнь, начиная с 1920-х годов. В 1966 году ему удалось построить в Тбилиси уникальный этнографический музей под открытым небом, который расположен чуть ниже Черепашьего озера в районе Ваке. По его особой методологии в разных частях республики, по соглашению с владельцами, осторожно разобрали на детали старинные дома 17-20 веков постройки, которые отражали особый локальный стиль архитектурной традиции. В таком виде, 70 домов перевезли в этно-парк Тбилиси, где заново собрали, стараясь сохранить первоначальный вид. Вместе с домами передавалась внутренняя мебель, одежда, различные аксессуары и инструменты.
Позже к домам добавились мастерские для изготовления кожи, глиняной посуды, резьбы по дереву, а рядом с домами появились памятники духовного наследия - копия церкви и сванской башни, старинные надгробия и абхазский дольмен.
Все это сохранилось по сей день и доступно к посещению. Особенно приятно гулять в этно-парке в хорошую погоду, когда не жарко и не холодно, поскольку он расположен на обширной территории горного леса с цветущими растениями и шикарным видом на город. В доме, где работал Георгий Читайа сегодня расположилась администрация и центральный музей его наследия.
❤17
Крайне интересная лекция лингвиста Эльберда Бифова об языковом и этническом генезисе народов Западного Кавказа. С удовольствием прослушал доступную пока только 1-ю часть!
Хорошо знаю Эльберда, как замечательного инновационного специалиста, который любит свое дело. Здесь он отлично собрал воедино самые современные знания из разных наук. Лучшего пока ничего не видел по теме, рекомендую!
https://www.youtube.com/watch?v=r_JYasTDGFo
Хорошо знаю Эльберда, как замечательного инновационного специалиста, который любит свое дело. Здесь он отлично собрал воедино самые современные знания из разных наук. Лучшего пока ничего не видел по теме, рекомендую!
https://www.youtube.com/watch?v=r_JYasTDGFo
YouTube
Этногенез черкесов. Часть 1 |Эльберд Бифов|
Гость - Эльберд Бифов, исследователь в области адыгского и абхазо-адыгского языкознания.
Основные вопросы подкаста:
Нужно ли знать свою историю?
Определение этногенеза. Какие инструменты для изучения этногенеза есть у ученых?
Когда и где существовали праабхазоадыгские…
Основные вопросы подкаста:
Нужно ли знать свою историю?
Определение этногенеза. Какие инструменты для изучения этногенеза есть у ученых?
Когда и где существовали праабхазоадыгские…
🔥12👍4👏3❤1
Forwarded from Николай Левшиц - channel in Georgia / Грузия
🇬🇪❤️☦️ Грузинские традиции празднования Пасхи.
Около 85% жителей страны исповедует православное христианство, поэтому один из главных церковных праздников здесь празднуется по особому и масштабно. Конечно, со своими грузинскими традициями и обычаями. Расскажу о них поподробнее:
1️⃣ «Христос Воскресе!» в Грузии говорят «Кристе ахсдга!» (ქრისტე აღსდგა). Иногда произносят вариант «Кристе ахдга!» (ქრისტე აღდგა). Оба варианта применимы. Отвечаем «Чешмаритад!» — «Воистину».
Вербное воскресенье в Грузии называется Бзоба. От грузинского слова "бза" (ბზა): это растение самшит колхидский. Именно его веточки освещают в Грузии на Вербное воскресенье вместо вербы. К слову, грузинские власти активно борются за сохранение самшита в стране и ужесточает наказание за порчу и обрезку растения;
2️⃣ Важным атрибутом грузинской Пасхи является выращивание "Джеджили" (ჯეჯილი), весенной зелени в небольшом сосуде или тарелке, которую называют символом новой жизни и обновления. Обычно семена пшеницы высевают на мокрой вате за пару недель до Пасхи. Традиционно "Джеджили" украшают красными яйцами;
3️⃣ Пищевой краситель "Эндро" (ენდრო) - это корни растения Марены красильной, которыми в основном в Грузии красят пасхальные яйца. Эндро под Пасху продается в стране на каждом шагу, как корешками, так и в молотом виде. Грузинские хозяйки заливают эндро соленой водой, иногда добавляют луковую шелуху, варят минут двадцать, остужают и уже после красят в этом растворе яйца. Цвет получается богатый бордовый;
4️⃣ Неотъемлемая традиция Пасхи в Грузии - навестить могилы родных усопших. Обычно на второй день после Пасхи, в понедельник, жители Грузии идут на кладбища. Для этого в городах выделяется бесплатный общественный транспорт. На могилах родственники зажигают свечи, кладут пасхальные куличи и яйца, и обязательно выпивают вино в память об ушедших;
5️⃣ Кстати, на Пасху Тбилиси необычайно пустеет. Это горожане едут на кладбища к своим родным в деревни в регионах. Некоторые этим периодом даже наслаждаются. В любом случае шуток по этому поводу в соцсетях всегда предостаточно. Обычно бесплатно в ночь на Пасху и метрополитен. Это для того, чтобы верующие, которые едут на ночное богослужение, не тратились бы на дорогу;
6️⃣ В Западной Грузии, в регионе Гурия издавна на Пасху играли в традиционную игру “Лело” - это народная игра, несколько напоминает регби. По правилам, кожаный мяч наполняют песком и опилками и поливали соком "агуна", смесью красного вина, меда и гранатового сока, которую также давали выпить игрокам для поднятия духа. В некоторых селах этот обычай до сих не забыт;
7️⃣ Еще одна грузинская пасхальная традиция "Чона", которая немного напоминает рождественское шествие "Алило". Участники "Чона" исполняли пасхальные песни и ходили по домам, поздравляя людей с праздником. Семьи, в знак благодарности, одаривали их яйцами, пирожными или деньгами;
8️⃣ Ещё одна традиция, которая родилась в Казбеги, в селе Сно. Юноши с луками и стрелами входили в каждый двор, чтобы поздравить людей с праздником Пасхи, а хозяйка выносила гостям подношения. Во дворе в ряд расставляли пасхальные яйца, и юноши стреляли в них из лука. А если среди подношений были деньги, то использовали их на полезные для села дела.
Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube
Около 85% жителей страны исповедует православное христианство, поэтому один из главных церковных праздников здесь празднуется по особому и масштабно. Конечно, со своими грузинскими традициями и обычаями. Расскажу о них поподробнее:
1️⃣ «Христос Воскресе!» в Грузии говорят «Кристе ахсдга!» (ქრისტე აღსდგა). Иногда произносят вариант «Кристе ахдга!» (ქრისტე აღდგა). Оба варианта применимы. Отвечаем «Чешмаритад!» — «Воистину».
Вербное воскресенье в Грузии называется Бзоба. От грузинского слова "бза" (ბზა): это растение самшит колхидский. Именно его веточки освещают в Грузии на Вербное воскресенье вместо вербы. К слову, грузинские власти активно борются за сохранение самшита в стране и ужесточает наказание за порчу и обрезку растения;
2️⃣ Важным атрибутом грузинской Пасхи является выращивание "Джеджили" (ჯეჯილი), весенной зелени в небольшом сосуде или тарелке, которую называют символом новой жизни и обновления. Обычно семена пшеницы высевают на мокрой вате за пару недель до Пасхи. Традиционно "Джеджили" украшают красными яйцами;
3️⃣ Пищевой краситель "Эндро" (ენდრო) - это корни растения Марены красильной, которыми в основном в Грузии красят пасхальные яйца. Эндро под Пасху продается в стране на каждом шагу, как корешками, так и в молотом виде. Грузинские хозяйки заливают эндро соленой водой, иногда добавляют луковую шелуху, варят минут двадцать, остужают и уже после красят в этом растворе яйца. Цвет получается богатый бордовый;
4️⃣ Неотъемлемая традиция Пасхи в Грузии - навестить могилы родных усопших. Обычно на второй день после Пасхи, в понедельник, жители Грузии идут на кладбища. Для этого в городах выделяется бесплатный общественный транспорт. На могилах родственники зажигают свечи, кладут пасхальные куличи и яйца, и обязательно выпивают вино в память об ушедших;
5️⃣ Кстати, на Пасху Тбилиси необычайно пустеет. Это горожане едут на кладбища к своим родным в деревни в регионах. Некоторые этим периодом даже наслаждаются. В любом случае шуток по этому поводу в соцсетях всегда предостаточно. Обычно бесплатно в ночь на Пасху и метрополитен. Это для того, чтобы верующие, которые едут на ночное богослужение, не тратились бы на дорогу;
6️⃣ В Западной Грузии, в регионе Гурия издавна на Пасху играли в традиционную игру “Лело” - это народная игра, несколько напоминает регби. По правилам, кожаный мяч наполняют песком и опилками и поливали соком "агуна", смесью красного вина, меда и гранатового сока, которую также давали выпить игрокам для поднятия духа. В некоторых селах этот обычай до сих не забыт;
7️⃣ Еще одна грузинская пасхальная традиция "Чона", которая немного напоминает рождественское шествие "Алило". Участники "Чона" исполняли пасхальные песни и ходили по домам, поздравляя людей с праздником. Семьи, в знак благодарности, одаривали их яйцами, пирожными или деньгами;
8️⃣ Ещё одна традиция, которая родилась в Казбеги, в селе Сно. Юноши с луками и стрелами входили в каждый двор, чтобы поздравить людей с праздником Пасхи, а хозяйка выносила гостям подношения. Во дворе в ряд расставляли пасхальные яйца, и юноши стреляли в них из лука. А если среди подношений были деньги, то использовали их на полезные для села дела.
Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube
❤7👍1🌭1
Из библиотеки фонда Max Weber в Тбилиси. На первом фото синяя книга - крупнейшее собрание источников на немецком языке о Грузии, выполненная немецким историком Генрихом Рохбахером, чья биография связана с немецкими военнопленными, жившими в лагерях в Грузии после войны
❤11👍1
Прислали из Франции. Пантеон Сент Женевьев де Буа. Надгробие полковника (позже генерал-лейтенанта) Добровольческой армии Сергея Георгиевича Улагая, опытного военного из дворянского рода черкесов-натухайцев Анапы. Его отец принял православие и потому у сына русское имя. Во главе кубанских казачьих отрядов Сергей Улагай успешно громил большевиков, которым устроил «Красный Верден» под Царицыном (Волгоградом) в 1919 году. Его именем был назван последний крупный десант Добровольческой армии 1920 года из Крыма на Кубань, названный в его честь Улагаевским.
В эмиграции Сергей вынужден был подрабатывать артистом в цирке, где любили скачки лихих казаков.
Фамилия Улагаев была главной в ауле Суворов-Черкесский к западу от Анапы до их массовой эмиграции и переселения оставшихся жителей в Адыгею в ранние советские годы. Еще один выходец из этого рода Кучук Улагай, командир Черкесской дивизии и казачих отрядов, чей жизненный путь в эмиграции связан с возвращением власти королю Албании и созданием казачьей деревней в далеком Эквадоре.
Все Улагаи так или иначе связаны с историей города Краснодара.
В эмиграции Сергей вынужден был подрабатывать артистом в цирке, где любили скачки лихих казаков.
Фамилия Улагаев была главной в ауле Суворов-Черкесский к западу от Анапы до их массовой эмиграции и переселения оставшихся жителей в Адыгею в ранние советские годы. Еще один выходец из этого рода Кучук Улагай, командир Черкесской дивизии и казачих отрядов, чей жизненный путь в эмиграции связан с возвращением власти королю Албании и созданием казачьей деревней в далеком Эквадоре.
Все Улагаи так или иначе связаны с историей города Краснодара.
👍12🔥3🤔1