Камчатка + серф + люди = мечта🏄‍♀️

Сегодня тот самый день, когда:

1) у меня появилась новая очень классная подружка-переводчица-одногруппница, благодаря которой я нашла новую платформу для поиска работы (протестирую и, если реально норм, скину сюда)
2) благодаря ей я узнала, что брала за перевод СЛИШКОМ мало и это вообще не ок (+/- адекватная стоимость перевода с китайского начинается с 3 центов за 1 иероглиф, записываем, девочки и мальчики)
3) очень сильно манифестирую на море и океан. Подружка из Италии пообещала кинуть за меня монетку в море, чтобы я быстрее перебралась поближе к большой воде (человек живёт в 2х метрах от воды)
4) фан-факт: благодаря подружке из Италии началась моя коллекция ГП от Росмэн и подростковый период в спортивной секции был супер прикольным (мы с ней знакомы примерно с 2012-13 года, шок)
5) жизнь/судьба/Бог подкидывает мне классных умных людей, с которыми мне реально приятно общаться и хочется что-то делать. Это относится как к уже давним знакомым/друзьям, так и к новым. Да и да сообщество канала я максимально благодарна. Если это не провидение, то точно какая-то необыкновенная фортуна, иначе это не объяснить

Святой Иероним и лев. Обожаю эту иллюстрацию, от нее веет спокойствием, теплом и мягкой силой❤️‍🔥

На фоне всего, что было и будет, читаю "Осень патриарха" Маркеса.
Повествование пока что кажется каким-то путанным, но как же красиво. Я будто бы чувствую эту тяжёлую жару и целебный воздух тамариндов.

Ассоциация медицинских переводчиков начинает серию бесплатных онлайн-семинаров по русскому жестовому языку.

Регистрация здесь:

https://association-of-medical-translators.ru/gestural/teach.html

Наверное, хорошо известный факт, но я только сегодня узнал, что существует синтезированное австралийскими учёными химическое соединение, которое вполне официально носит краткое название Pizda.

#интересное Курс по русским былинам у МИФа с Александрой Барковой. https://www.mann-ivanov-ferber.ru/courses/epic/

Книжно-переводческая рулетка!

Сделайте скриншот и забирайте рекомендацию.

Всего здесь 30 книг. Все так или иначе связаны с переводом и переводчиками)

(видео старое, думаю над тем, чтобы его актуализировать)