The Creativity control now stays visible in the interface after selection, fixing the issue where it disappeared from the settings.

The link to get your API key now opens directly in the native browser of exteraGram/AyuGram.

Logging system improved to provide more useful information for the developer.

Added Always Correct, a mode that automatically improves writing, punctuation, and capitalization in messages
Added an option to easily enable and disable the plugin using the .on and .off commands

Experimental:
Added Fast send mode, which prioritizes speed using a lighter model and fewer tokens
Added Aura, which shows a small on-screen effect when the message is sent with translation

Added as tests:
Ability to choose which chat and which language Translatica will use, in a chat or group. For example, in a specific chat, if I want the conversation in English, I type the command:

.add en

From that moment on, any message you send in that chat will be translated and sent in English.

Read Using Translatica to understand how to configure the plugin.

Note: An API key is required to use the plugin. Install the plugin, open the settings, and click Get the API Key to obtain yours.

Управление Creativity теперь остаётся видимым в интерфейсе после выбора, исправляя проблему исчезновения из настроек.

Ссылка для получения API-ключа теперь открывается напрямую в нативном браузере exteraGram/AyuGram.

Система логов улучшена для предоставления более полезной информации разработчику.

Добавлен режим Всегда правильно, который автоматически улучшает текст, пунктуацию и использование заглавных букв в сообщениях.
Добавлена возможность легко включать и отключать плагин с помощью команд .on и .off

Экспериментально:
Добавлен Быстрый режим отправки, который отдает приоритет скорости за счет облегченной модели и меньшего количества токенов
Добавлена функция Aura, которая показывает небольшой визуальный эффект на экране при отправке сообщения с переводом

Добавлено в качестве теста:
Возможность выбрать, какой чат и какой язык будет использовать Translatica, в чате или группе. Например, в конкретном чате, если я хочу вести разговор на английском, я ввожу команду:

.add en

С этого момента любые сообщения, которые вы отправляете в этом чате, будут переводиться и отправляться на английском.

Читайте Как пользоваться Translatica, чтобы понять, как настроить плагин.

Примечание: Для использования плагина требуется API-ключ. Установите плагин, откройте настройки и нажмите Получить API Key, чтобы получить ключ.

The Translatica update is ready. Version 1.0.2 will be released very soon. With this update, you will be able to switch between AI providers, including OpenRouter and Gemini. It also brings improvements for easier maintenance, bug fixes, and new features.

Обновление Translatica готово. Версия 1.0.2 будет выпущена очень скоро. В этом обновлении вы сможете переключаться между поставщиками ИИ, включая OpenRouter и Gemini. Также добавлены улучшения для упрощения обслуживания, исправления ошибок и новые функции.

New AI Provider

• Gemini is now available as an additional AI provider option.
• By default, Translatica still uses OpenRouter, but you can add your own custom provider by providing the URL, API Key, and model. The plugin will detect and work with the options you configure, but setup is your responsibility.

Interface Improvements

• The interface has been improved for clarity and ease of use.
• Some features have been moved to specific areas for better organization.
• The plugin is now more intuitive and easier to configure.

Complementary Prompt

• Added the Complementary Prompt option. This allows users to create and use a custom prompt to complement translation behavior.

Chat Overview

• You can now see which chats have languages assigned for translation.
• Use the commands .chat or .chats to view them.

Advanced Options Subfragment

• A new subfragment called Advanced Options has been created.
• Some previous options, such as Disable Logs, have been moved here.
• This subfragment also contains the Prompt option and the Plugin Language option.

Internal Improvements

• Refactoring and optimizations in the cache system.
• Minor adjustments and fixes throughout Translatica.

Новый провайдер ИИ

• Gemini теперь доступен как дополнительный вариант провайдера ИИ.
• По умолчанию Translatica продолжает использовать OpenRouter, но вы можете добавить собственного провайдера, указав URL, API Key и модель. Плагин распознает и будет работать с настройками, которые вы указали, но их конфигурация остается вашей ответственностью.

Улучшения интерфейса

• Интерфейс был улучшен для большей ясности и удобства использования.
• Некоторые функции были перемещены в отдельные области для лучшей организации.
• Плагин стал более интуитивным и проще в настройке.

Дополнительный промпт

• Добавлена опция Дополнительный промпт, которая позволяет создавать и использовать собственный промпт для улучшения работы переводов.

Обзор чатов

• Теперь можно видеть, какие чаты имеют назначенные языки для перевода.
• Используйте команды .chat или .chats для просмотра.

Подфрагмент Дополнительные параметры

• Создан новый подфрагмент с названием Дополнительные параметры.
• Некоторые прежние опции, такие как Отключить логи, были перенесены сюда.
• В этом подфрагменте также находятся опции Подсказка и Язык плагина.

Внутренние улучшения

• Рефакторинг и оптимизация системы кэша.
• Небольшие корректировки и исправления по всему Translatica.

So, with the prompt feature, which I see many people are having some skill issues understanding the concept.
You can simply improve how the translations will turn out. You just need to use your head and write a prompt the AI can understand. This feature will simply enhance and adapt how you want Translatica to translate your messages.

Another thing, some people are asking how to set up a custom provider. That part is on you. It is not my job to list every provider that exists in the world. Use Google. If you have no idea what you are doing, use OpenRouter or Gemini.

Итак, насчёт функции prompt. Я вижу, что у многих до сих пор какие-то проблемы с пониманием самого концепта.
Вы можете просто улучшить то, как будут выглядеть переводы. Нужно всего лишь включить голову и написать prompt, который ИИ сможет понять. Эта функция просто улучшит и подстроит то, как вы хотите, чтобы Translatica переводил ваши сообщения.

И ещё. Некоторые спрашивают, как настроить custom provider. Это уже ваша часть. Я не обязан перечислять все провайдеры, которые существуют в мире. Пользуйтесь Google. Если вы не понимаете, что делаете, используйте OpenRouter или Gemini.

Ну вот, до 2026 года остался всего один день. Совсем немного времени, и мы уже будем в новом году.

Хочу воспользоваться этим моментом, чтобы в первую очередь поблагодарить всех, кто здесь. Всех, кто пользуется плагинами, которые я делаю, а также плагинами Vinícius. Он действительно отличный человек, и я очень уважаю этого засранца. Я искренне благодарен за всю поддержку на этом пути.

Я многому научился, познакомился с большим количеством новых людей, и всё это благодаря сообществу exteraGram. Мне действительно нужно выучить русский язык. Это очень сложно, но я продолжаю стараться. Это искреннее желание. Я стараюсь общаться с вами, поэтому попробуйте делать то же самое. В мире много других языков, но ладно.

Счастливого 2026 года. Надеюсь продолжать быть с вами и создавать новые плагины и много других вещей, которые ещё впереди.

Well, there’s only one day left until 2026. Just a little more time, and we’ll already be in a new year.

I want to use this moment first of all to thank everyone who’s here. Everyone who uses the plugins I make, and also the plugins made by Vinícius. He’s a great guy, and I have a lot of respect for that bastard. I’m truly grateful for all the support throughout this journey.

I learned a lot, made many new friends, and all of this was possible thanks to the exteraGram community. I really need to learn Russian. It’s very hard, but I keep trying. It’s a genuine desire. I make an effort to communicate with you, so try doing the same. There are many other languages out there, but anyway.

Happy 2026. I hope to stay with you and keep creating new plugins and many other things that are still to come.

New Features

> Reply Mode
Automatically translates your reply into the language of the message you are replying to, ensuring seamless conversations.

> Keep My Target
Keeps your selected Target Language for non-reply messages, even when automatic language detection is enabled.

Advanced Options

> Profanity Filter
Adds flexible control over how inappropriate language is handled during translation. Available modes:

- Normal (default)
- Soften words
- Keep swear words
- Standard censor
- Spoiler censor

> Explain This
Adds a context menu option that uses AI to explain the context of a selected message.
The feature explains the message context in the language configured for the plugin.

> QuickBite
Provides a TL;DR-style bullet-point summary as an option inside the Explain This feature for users in a hurry.

> Alternate AI Provider
Automatically switches between configured AI providers to optimize resource usage and reduce costs.

> AI Settings
Moved sensitive AI settings (like API keys) into a dedicated, more private interface.

> Haptic Feedback
Provides subtle native vibration feedback when a translated message is sent.
Availability may vary depending on device and system support.

Improvements

- General performance improvements
- Stability enhancements and minor bug fixes

Новые функции

> Режим ответа
Автоматически переводит ваш ответ на язык сообщения, на которое вы отвечаете, делая общение более естественным.

> Сохранить целевой язык
Сохраняет выбранный целевой язык для сообщений без ответа, даже при включённом автоопределении языка.

Расширенные настройки

> Фильтр нецензурной лексики (Profanity)
Гибкое управление обработкой ненормативной лексики при переводе. Доступные режимы:

- Нормально
- Смягчить слова
- Оставить мат
- Стандартная цензура
- Цензура спойлером

> Пояснить это
Добавляет пункт в контекстное меню, который использует ИИ для объяснения контекста выбранного сообщения.
Функция объясняет контекст сообщения на языке, настроенном в плагине.

> QuickBite
Предоставляет TL;DR-резюме в виде пунктов в рамках функции Пояснить это для пользователей, которые спешат.

> Чередовать провайдера ИИ
Автоматически переключается между настроенными AI-провайдерами для оптимизации использования ресурсов и снижения затрат.

> Настройки ИИ
Чувствительные настройки ИИ (например, API-ключи) перенесены в отдельный, более приватный интерфейс.

> Тактильная отдача
Лёгкая нативная вибрация при отправке переведённого сообщения.
Поддержка зависит от устройства и системы.

Улучшения

- Общие улучшения производительности
- Повышена стабильность и исправлены мелкие ошибки