Одного разу під Різдво (1999)
Жанр: Комедія, Сімейний, Фентезі

Проєкт: UASPF Studio
Тип: Дублювання
Координатор дубляжу, Перекладач та Звукорежисер: Олексій Великий
Творчий консультант: Валентин Глушко
Постер: Kanner

Ролі дублювали:
Олексій Великий, Валентин Глушко, AlioniX, Seraphine, SA10, KatMaster, Antoxer, Smile2you, Kaylean, Good_Zik, Blooming Dog, Robert Menus, Kirionhub, Юрій Чеков, BeHappy, Богдан Великий, Makar, Snow Art, Alex, Федір Громов, Ілля Уманець, Stepalex, Ірина Февчук, Марина Бондар, Дмитро Шеремета, Kimimyra, Владислав Партика (Vladee Flava), Нічна Лють, Валерія-Анастасія Пришляк, PavloLoki, Непосмішний, Eidem, Gor та Angie

🎥 Доступно:
UAKino

Випущено за інформаційної підтримки телеграм-каналу PROМОВА

Міккі, Міні та їх друзі Ґуфі, Дональд, Дейзі і Плуто збираються разом, щоб розповісти в трьох дивних історіях про чари Різдва

🔥Підтримати наш дубляж:
Privat / Donatello / Дяка

😇 Пришвидшити знищення кацапів:
Monobank

🎙️ Процес дубляжу мультфільму «Одного разу під Різдво»🎄

Трішки закулісної магії!

ТikTok || Instagram

🍃Її голос, немов ніжний весняний вітерець, що торкається душі!
🌺Її таланти розквітають, мов найяскравіші квіти!
🌞А душа - ніби перші весняні промінчики, що зігрівають усе навколо, наповнюючи світ світлом та красою!

І все це про неймовірну та чарівну Patrini🥰

Вітаємо тебе з Днем Народження🌟Нехай життя буде сповнене яскравих ролей, натхнення, гучних оплесків і теплих моментів🫶🏻


Ви також можете привітати цю дивовижну квіточку👇🏻🌸

4441111158435879

Sweet 27 🥰

Фрагмент із фільму «Уявні друзі»

З 8 Березня, дівчата! Нехай цей день буде сповнений тепла, радості та натхнення! ✨

А я вирішила переглянути Таємниці Смолвіля й озвучила для вас фрагмент. Сподіваюся, вам сподобається! 💕 💖

Сонячний день, тепла погода — ідеальний час для нового відео! 🌿 Озвучила фрагмент з 2 сезону «Гра в кальмара»! 🦑🔥

Гарного дня, друзі! Тепла погода продовжує створювати чудовий настрій, а я додаю до нього трохи магії дубляжу! 🎙️✨

Цього разу обрала фрагмент із мультфільму «Шрек».🤗🙌🫶

Фрагмент із мультфільму «Думками навиворіт» 🎙️✨

Друзі, з радістю повідомляю про запуск мого нового YouTube-каналу! Буду щиро вдячна кожному за підписку та підтримку.

https://www.youtube.com/@Voice_Project_Fevchuk/community

«Вартові галактики: Святковий спецвипуск» Озвучили разом з @_basalio 🎙️✨

«Зоотрополіс» Озвучено разом з @_basalio 🎙️✨

Перша серія мультсеріалу «Метрекалія» доступна в офіційному українському дубляжі

Жанр: Комедія, Фентезі, Середньовіччя
Проєкт: UASPF Studio
Режисер дубляжу: Валентин Глушко
Перекладач: Кіжапкін Євгеній
Звукорежисерка: Анна Альпова
Виконання пісні: Антон Зайковський
Постер: Максим Бардан

Ролі дублювали:
Антон Кобилко, Ірина Февчук, Владислав Партика, Антон Зайковський, Валентин Глушко, Микола Антонов та Микита Шиманський

🎥 Доступно:
YouTube

Історія розповідає про пригоди Лорінера та Джессі, двох героїв, що шукають справедливість та веселощі

🔥Підтримати дубляж цього проєкту:
Privat / Donatello / Дяка

😇 Пришвидшити знищення кацапів:
Monobank

🛡️Підтримати автора мультсеріалу:
Ko-fi

💢 Збір на озвучення Наруто Ураганні хроніки - Фільм 3:
Monobank

Провела вечір у чудовому місці @99la_ricafe. Вишукано, спокійно, естетично, смачно!♥️🥰✨

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 2 СЕРІЯ 1080p.

🔞 для перегляду людям віком від 18 років!

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ та Lem0nka

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Lem0nka, Seraphine, Patrini, Good_Zik, Дамбест, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін, Morlan, михайлістви, Sad._.Burrito, Anyonkopon, ArtCl0ud, SA10, Фіма, Ganna LEV, EvMa, Богом Даний.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://news.1rj.ru/str/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ