Если что, пост выше — отсылочка к очередному кульбиту правительства. Путешественникам хотят запретить выезжать за границу без уважительной причины. Нарушителям выпишут штраф в размере £5 тыс.

Официальная цель — избежать массового выезда британцев за границу в сезон летних отпусков.

Профессор Нил Фергюсон, правительственный советник: "Все должны планировать отдых в этом году внутри страны, а не за границей".

Парламент проголосует за поправки в четверг, а начнут действовать они (вы же не сомневаетесь?) с 29 марта.

Всем привет, котаны, пристегните ремни и покажите ваши посадочные талоны, мы взлетаем.

А со Стёрджен ничего не случилось.

Этому сильно поспособствовало то, что вчера Джеймс Гамильтон, бывший генеральный прокурор Ирландии, приглашённый Холирудом на роль независимого эксперта по делу Стёрджен-Салмонда, признал, что несмотря на то, что Никола ввела шотландский парламент в заблуждение, сделала она это "непреднамеренно".

Гамильтон заявил, что первый министр "допустила прискорбную ошибку при перечислении событий, имевших место в 2018 году, и не вспомнила о встрече с начальником штаба Салмонда, Джоффом Абердейном, но, судя по предоставленным свидетельствам, сделала она это случайно, поскольку следствие не смогло найти причин, по которым в случае наличия злого умысла первый министр бы сокрыла эту встречу, рассказав обо всех иных встречах с Салмондом и его представителями".

После этого заявления следователя "зелёные" и шотландские лейбористы высказались в том духе, что они не поддержат вотум о недоверии, вопрос о котором ставили тори.

Короче, тори — 0, Стёрджен — 1.

31 "за", 65 "против", 27 воздержались. До выборов чуть больше месяца — ШНП пора воспользоваться случаем и снова раскочегарить пробуксовывавшую в феврале-марте партийную машинку.

Thank god it's Wednesday.

Ещё одни довыборы в Вестминстер: Нил Грей из шотландской национальной устал быть достопочтенным джентльменом от округа Одри и Шоттс, и желает переключиться на внутришотландскую политику.

Интересно, что Одри и Шоттс до 2015 года были спокойным и сонным лейбористским округом — пока на выборах-2015, шотландские националисты не ликвидировали отставание в ДВЕНАДЦАТЬ ТЫСЯЧ ГОЛОСОВ.

В семнадцатом году округ чуть было не вернулся Джереми Корбину: левым не хватило полупроцента, то есть буквально ста девяносто пяти бюллетеней с галочками в нужном месте, а вот в 2019 лейбористы уже снова провалились на пять тысяч в минус.

С двадцати тысяч голосов у левых в нулевые к двадцати тысячам голосов у националистов в десятые — такова судьба обычного рабоче-крестьянского округа в Ланаркшире (не Ланкашире!). Виски, пищевая промышленность (переработка всяких корнеплодов и изготовление картофельных чипсов и свекольного сахара), программирование и почтово-сортировочный цех. Был уголь, была литейка, был горно-обогатительный комбинат по производству алюминия, всё улетело в трубу в 90-е.

Последняя новость из Великобритании о том, что пабы могут начать требовать с посетителей "паспорта вакцинации", заставила задуматься: насколько быстро антивакцинаторы продадут все свои идеалы за пинту пенного?

Идея впервые появилась в среду, когда консерватор Уильям Рэгг спросил у премьера, совместима ли идея паспортов вакцинации со свободным и демократическим обществом.

Борис ответил, что хули нет-то, потому что врачам, например, для вступления в профессию законодательно положено прививаться от гепатита B: нет прививки — нет выпускного экзамена.

Рэгг уточнил: но что же насчёт Обычных Британцев, которые просто Хотят Выпить Пива?

Джонсон уточнил, что это на усмотрение владельцев бизнеса, спрашивать или нет с клиентов прививочную карту или отрицательный результат теста. И добавил, что общество, вообще-то ждёт, что политики защитят его "всеми имеющимися средствами".

В итоге: норма о недопущении невакцинированных в общественные места рассматривается, для социально важных профессий типа врача, учителя или сиделки, наличие прививки обязательно для продолжения карьеры.

Как заявил Джонсон, "теперь, когда дефицит тестов на коронавирус ликвидирован, обзаведение справками о негативных результатах поможет быстрее открыть заведения общественного питания и прочий мелкий бизнес". Короче, Jabs for Jobs, Papers for Pints.

Видимо, необходимость подтверждать свой ковидный статус так или иначе входит в нашу повседневность.

Одновременно, на этой неделе Парламент должен одобрить планы по выходу из карантина на 2021 год и продлить экстренные "коронавирусные" полномочия правительства по ограничению прав и свобод на очередные 6 месяцев.

Впервые эти ограничения были введены в марте 2020 года и продлевались уже дважды.

Местная перемога в Манчестере для соцдемов и социалистов.

Несколько недель шла кампания по переходу автобусных компаний под контроль местного самоуправления. Как известно, лишь в Лондоне транспортом управляет муниципальный орган – TfL, и хотя сервисные услуги в руках частных компаний, тем не менее франчайзинг в руках города, и частным компаниям приходится соглашаться на их условия.

И сегодня мэр Манчестера Энди Бёрнэм объявил о том, что вся сеть автобусов, которая работает в Манчестере, перейдет под контроль муниципалитета. Это историческое событие, на самом деле – впервые с 80-х общественный транспорт где-то вне Лондона перестанет быть приватизированным. Таким образом, автобусы и их сеть будут управляться таким же образом, как и Metrolink – сеть трамваев.

Судя по речам Бёрнэма и Ричарда Лииза, главы горсовета центрального Манчестера, принцип работы отныне будет схож с TfL. Ставят целью в 2023-м запустить первые автобусы под флагом Transport for Greater Manchester в Болтоне и Уигане, а к 2025 году все остальные. Стоимость франчайзинга – 135 млн фунтов. Руководящий орган Большого Манчестера (GMCA) во вторник одобрил это решение с голосами 9 против 1 (против проголосовал глава горсовета Болтона, который – кто бы мог подумать – тори).

Автобусы будут одного и того же цвета, а также можно использовать одни и те же билеты на трамваи, автобусы и даже поезда.

Вообще по Оксфорду я убедился, что автобусы и их работа при частных компаниях доставляют больше вреда, чем пользы – немало жалоб я видел (да и сам жаловался) на плохие маршруты, опаздывания и т.п. По этой причине и в Манчестере я путешествую на трамвае, а не на автобусах. Абсолютно отличные новости, Бёрнэм красавчик!

Банк Англии представил дизайн новой купюры достоинством в £50, на которой будет изображен английский математик и криптограф Алан Тьюринг, передает BBC News Russian.

Тьюринг создал первый в мире прототип компьютера и взломал шифр "Энигмы", приближая победу союзников над нацистами как минимум на два года.

Банкнота поступит в оборот в день рождения Тьюринга - 23 июня.

Единственное... мало кто увидит эту новую купюру, поскольку а) многие наличными уже не пользуются (благодаря технологии и позднее из-за пандемии), и б) даже если пользуются, то купюра в £50 (5200 рублей) крайне неудобна. В некоторых местах даже отказываются их принимать. Последний раз, когда я увидел банкноту в £50, скорее, был в Selfridges или Harrods в руках у богатых туристов.

Удивительная история, но факт: почти никто не знает, что Тони Блэр (кстати, ревностный католик – его советники шептались, что вера, в частности, повлияла на решение премьера в 2003 году вступить в войну с Ираком), так вот, что Тони Блэр – крёстный отец дочери британского медиамагната, контролирующего многие СМИ в стране, Руперта Мёрдока.

Многие, вероятно, считают, что 1997 год стал триумфом центризма или политического гения Тони и проекта 'New Labour', забывая или не зная, что те выборы стали единственными за 30 лет, когда СМИ Великобритании не играли против лейбористов – разумеется, после того как те де-идеологизировались и отказались от своих прото-социалистических идей, объявив, что не будут оспаривать экономический курс тэтчеризма.

К следующим выборам, 2001 года, New Labour начала уже массово отказываться от аффилиации и связей с профсоюзным движением – контакты были восстановлены только в 2010-м.

Пикантности добавляет тот факт, что в какой-то момент времени Тони Блэр спал с женой Мёрдока, Венди Денг.

После обнародования этих фактов в 2014 году журналом Vanity Fair и газетой Daily Telegraph, дружба между бывшим премьером и медиамагнатом рухнула.

Чья точка зрения вам ближе - попугая или совы? (За фото спасибо @filippfediakov. Edinburgh Evening News от 01.09.1964)

Есть идея рассказать об истории банкротства British Steel.

Ой.

Всем привет! Канал выходит из подзатянувшегося хиатуса: серьёзных материалов не было почти две недели.

Первая новость, которую стоит обсудить — это то, что уроки Найджела Фараджа выучили.

Преподаватель оказался хорошим, хотя и с гнильцой, но предмет ставит крепко: если хотите на верёвочке водить большую системную партию, то создайте микро-осколок в виде отбитой радикальной секты, которая будет проповедовать всё то же самое, что и основная партия, только умноженное на десять.

Работает только в двухпартийной или трёхпартийной системе, где гиганты бьются за пару процентов, отжатых у конкурента, и где нет подавляющего большинства у одной партии — но зато как работает!

UKIP, микроскопическая партия праваков-ебанатов, повёрнутая на идее "разбомбить Брюссель, огородиться Великой Британской Стеной и накормить британцев британской рыбой, британским мясом, британским чаем и британским всем", оказала такое влияние на One Nation Tory, которых Кэмерон изо всех сил пытался сделать приличными и вообще кем-то вроде "Единой Великобритании", типа, "от Белфаста до Портсмута мы работаем для всех", что консерваторы убоялись роста радикализма в своих рядах и придумали брекзит-референдум, чтобы раз и навсегда решить радикальный вопрос. Как вышло, мы знаем.

Brexit Party, такая же микроскопическая партия, успешно привела к власти Бориса Джонсона — после того как Мэй два года подряд мяла молочные железы насчёт этого самого Брекзита, тори в очередной раз убоялись, что безбашенные и беспринципные ультраправые наберут свои проценты и подарят победу лейбам, отобрав её у своих же родных консерв. Терезоньку Мэй выкинули на мороз, и в итоге Борис радикально сожрал и впитал и электорат Brexit Party, и её же идеи, разом сдвинув консерваторов вправо, совершенно не постеснявшись танком проехаться по кэмероновской идее "партии для всех британцев" и объявив войну регионам.

Очень смешная группа Change UK — The Independent Group for Change, в которой людей было меньше, чем слов в названии, успешно утопила шансы Корбина в 2019-м, угрожая отгрызть пару процентов и передать их либдемам: итоги тоже известны — шараханье левой партии в центр, попытка сделать ставку на городскую интеллигенцию вместо работяг, и дикая идея с ещё одним брекзит-референдумом, который одних заставил думать, что Корбин недостаточно брекзитёр, а других — что очень брекзитёр, раз не хочет просто отменить шоу. (как раз, когда дед тусовал на 39%, а Мэй на 38%)

Короче, микро-партии работают как буксиры, медленно поворачивающие гигантские баржи, гружёные активистами, депутатами Парламента и традиционными политическими ценностями. Тащись вслед за их идеями, или рискуй недобрать нужный тебе процент или полтора.

Для микро-партий риска никакого, а приобретают они, если что, как пролетарии из манифеста компартии, весь мир: двигают "больших мальчиков" в нужном им направлении.

Сейчас, возможно, полу-шуточная анархическая "Партия Независимости Английского Севера" заставит новых лейбористов прекратить так уж явно топтать левых — особенно если расколет электорат в Хартлпуле и поможет Стармеру отдать округ консерваторам.

А в Шотландии Алекс Салмонд восстал из могилы — и он жаждет крови! Новая партия, Альба — собственно, "Шотландия" на гэльском. Ещё больше радикальности, чем у Стёрджен, независимость прямо сейчас, скинуть Лондон с нашей шеи, вот это вот всё.

В Лондоне предсказуемо напряглись.

Причём у Салмонда сразу две цели: во-первых, отомстить Стёрджен и стать конкурирующей в Шотландии, сдвинув ШНП с насеста, и... дать ШНП супербольшинство в Холируде, заставив её играть жёстко — если у вас 50% и больше, то вы, волей-неволей, будете вести себя с Лондоном более неуважительно.

Как он даст ШНП, потрясённой скандалами, супербольшинство?

Партия "Альба" не будет выставлять кандидатов по округам — а выставит только по партийным спискам (в Шотландии как у нас — часть идёт по одномандатным, а часть — по общим бюллетеням, где голосуешь за партию, а не за человека).

Он расколет сторонников "зелёных" и лейбористов: убеждённые ШНП-шники всё равно будут голосовать за Стёрджен, а вот иные сторонники независимости, которым по каким-то причинам не нравится ШНП, пойдут голосовать за "Альбу".

Но — это же не одномандатные округа! — напрямую голоса у ШНП он не отнимает, а вместо этого получает свои 2-3-5-7% (130/2/100*икс процентов) , протаскивая в Холируд пару-тройку депутатов и формируя супербольшинство вместе с ШНП.

Да даже если и отнимет – ну будет у ШНП 49%, а у Салмонда 4%, всё равно большинство у "про-независимых", а "Альба" ещё и важная гирька на весах.

Игра с системой — эксплуатируй правила в свою пользу.

Плюс — "Альба" сразу же получила голос в Лондоне: сразу два депутата от ШНП, не поладившие со Стёрджен, дезертировали в новую партию Салмонда: Кенни МакАскилл и Нил Хэнви.

Это больше, чем у партии "зелёных", например. И всего лишь на 1 место меньше, чем у "плайд камри", Партии Уэльса.

К Альбе вскоре может присоединиться и третий депутат: в октябре месяце ШНП исключила из своих рядов депутата Маргарет Ферье: та заболела коронавирусом, сдала положительный тест, но всё равно поехала в Лондон поездом (!) посидеть в Палате Общин (!!).

В общем, Ферье устроили выволочку и исключили из партии — сидит в Общинах отдельно, и ничего ей не мешает перейти на сторону зла, где есть печеньки.

А депутаты в Общинах — это пиар, это пресс-конференции, это вопросы на раундах PMQ с премьер- министром, это участие в парламентских комитетах... в общем, разгон очень хорош для свежеиспечённой микро-партии.

Ваш покорный слуга, в свободное время фанат Ирландии и раздумывающий о переезде в Белфаст, тут поучаствовал в подкасте моих друзей "Иммигранткаст", где вместе с друзьями из канала @awesomeireland обсудили разный спектр тем, в том числе мой опыт отмечания Рождества в Северной Ирландии.

На выходе получилось, думаю, очень даже неплохо

Мы поехали (pun intended).

Принимаем вопросы из зала! (прямо сейчас)

Ещё один раунд вопросов (прямо сейчас)